26
RU - Инст рукция по монтажу у эксплуатации
Производитель сни мает с себя всякую ответственность за неполадки,
ущерб или пожар, которые возникли при использовании прибора
вследствие несоблюдения инструкций, приведенных в данном
руководстве. Вытяжка служит для всасывания дыма и пара при
приготовлении пищи и предназначена только для бытового
использования. Примечание: при надлежности, обозначе нные знаком
“(*)” поставляются по спецзапросу только к некоторым моделям
или в
случае необходи мости в закупке деталей, которые не были
поставлены.
Внимание !
Внимание! Не подключайте прибор к электрической сети, пока операции
по установке полностью не завершены. Прежде чем приступить к
операциям по очистке или уходу отсоединит е вытяжку от сети, выну в
вилку или выключив общий выключатель электрической сети.
Для выполнения всех операци й по установ ке и уход у используйте
рабочие перчатки. Дети или взрослые
не должны пользовать ся
вытяжкой, если по свое му физическому или психическому состоянию не
в состоянии этого делать, или если они не обладают знаниями и
опытом необходимыми для правильного и без опа сного управления
прибором. Не оставляйте детей без при смот ра, чт обы они не играли с
прибором. Не используйте вытяжку, если решетка непр авил ьно
установлена! Категорически зап рещается
использовать вытяжку в
качестве опорной плоск ости, если это специаль но не оговорено.
Обеспечьте надлежащий воздухообмен помещ ения, когда Вы
используете вытяжку в кухне одновременно с дру гими приборами на
газу или на другом гор ючем. Вытяг ива емый воздух не должен
выбрасываться нар ужу через воздухов од, используемый для выброса
дымов от приборов с газовым сжиг анием ил и с
питанием другими
горючими. Кат егорически запрещается готовить блюда над пламенем,
поскольку свободное пламя может повр едить фильтры и стать
причиной пожара; поэтому, воздерживайтес ь от этого в любом случае.
Жаренье в большом коли чес тве масла должно производиться под
постоянным контролем, имея в виду, что перегретое масло может
воспламеняться. При использовании вместе с прочими аппаратами
для
варки , открытые части при бора могут сильно нагреват ься .
Что касается технических мер и условий по технике безопасности при
отводе дымов, то придерживайтесь строго правил, предусм отренных
регламентом местных компетентных властей. Производите
периодическую очистку вытяжки как внутри, так и снаружи (ПО
КРАЙНЕЙ МЕРЕ, РАЗ В МЕСЯЦ с соблюдени ем условий, которые
специально предусмотрены в
инструкциях по обслужи ванию данного
прибора). Несоблюдение инструкций по чистке вытяжки и по замене и
чистке фильтров может стат ь причиной пож ара. Не используйте и не
оставляйте вытяжку без правильно установленных лампочек в св язи с
возможным риском удара электрическим токо м. Мы снимаем с себя
всякую ответственность за неполадки , ущерб или сгорание прибора
вследствие
несоблю дения инструкций, приведенных в данно м
руководстве. Данное изделие промаркировано в соответ ствии с
Европейской директивой 2002/96/EC по утилиза ции электрического и
электронного оборуд ования (WEEE).
Обеспечив правильную утилизац ию данного изделия, Вы поможете
предотвратить потенциальные негативные последствия для
окружающей среды и здоровья чело века.
Символ
на самом изделии или сопроводит ельной
документации указывает, что при утилизации данного изделия с ним
нельзя обращ аться как с обычными бытовыми от ходами.
Вместо этого ,
его следу ет сдавать в соответствую щий пункт приемки электри ческого
и электронного оборудо вания для последующей утилизации.
Сдача на слом должна прои зводиться в соответствии с местными
правилами по утилизации от ходов. За более подробной информацией о
правилах обращения с такими изделиями, их утилизации и переработки
обращайтесь в местные ор ганы власт и , в службу
по утилизации
отходов или в магазин, в котором Вы приобрели данное изделие.
Эксплуатация
Вытяжка выполнена для прим енения в исполнении с отводом наруж у
или в исполнении с внутренней рециркуляцией воздуха .
Установка
Расстояние нижней грани вытяжки над опорной плоскостью под сосуды
на кух онной плит е должно быть не мене е 60 cm – для элект рических
плит, и не менее 65cm для газовых или комбинированных плит.
Если в инстру кциях по установке газовой плиты оговорено боль шее
расстояние, то учтите это. Напряжение сети должно соответствовать
напряжению, указанн ому на табличке техническ их данных
, которая
размещена внутри прибора. Если выт яжк а снабжена вилкой,
подключите вытяжку к штепсельному разъем у, отвечающе му
действующим правилам, который должен быть расположен в
легкодоступном ме сте, что можно сделать и после установки. Если же
вытяжка не снабжена вилкой (прямое подключения к сети), или
штепсельный разъем не рас положен в доступном месте, также и после
установки, то используйте надлежащий двухполюсный выключатель ,
обеспечивающий полное размыкание сети при возникновении усл овий
перенапряжения 3- ей категории, в соответствии с инструкциями по
установке. Внимание! прежде чем подключить к сети питания
электрическую систему вытяжки и провери ть исправное
функционирование ее убед итесь в том, что кабель питания правильно
смонтирован.
Функционирова ние
Вытяжка оснащена щитом управления для конт роля скор ости
вытяжного вентилятора и зажига ния света для освещения рабоче й
поверхности плиты. Пользуйтесь интенсивным режимом работы
вытяжки в случае особо высокой концен трации кухонных испарений.
Мы рекомендуем включить вытяжку за 5 минут до начала процес са
приготовления пищи и оставить ее вклю ченной в течение 15 минут по
окончании процесса
.
Уход
Внимание! Прежде че м выпо лнить любую операцию по чистке или
техническому обслуж иванию, отсоединит е вытяжку от
электросети, отсоединяя вилку или главный выключател ь
помещения. Вытяжка должна подве ргать ся частой очистке как внутри,
так и снаружи ( по крайней мере с той же пери оди чнос тью, что и ух од за
фильтрами для зад ержки жи ра). Для чистки используйте спец иальную
тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим средством. Не
применяйте средства, содерж ащие абразивные матери алы.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СПИРТ!
Внимание: Не соблюдение правил чист ки
прибора и замены фильтров
может привести к риску возникновения пожара. Поэтому рекомендуем
соблюдать приведенные инструкции. Снимается любая
ответственность в связ и с возможными поврежде ниями дв игателя и с
пожарами, возн икши ми вследствие неправил ьного ремонта или
несоблюдения вышеописанных предуп реждений.
Фильтры задержки жира
Рис. 3-5-7
При установке внутри решетки фильтри имеютя в следующих
вариантах: Бум ажный фильтр подлежит замене раз в месяц или при
цветной верхней части, замена рекомендуется в том случа е, когда цвет
становится вид ным через отверст вия реш етки. Металл ический
фильтр пр омывается вручн ую раз в месяц с помощь ю моющих
неабразивных средств или в
посудомоечны х машинах при низких
температурах и корот ком рабочем цикле. При мытье в по судомоечной
машине мо жет иметь место некоторое обесцвечивани е фильтра
задержки жира, но его фильтрующая х арактеристик а о стается
абсолютно неизменной.
Угольный фильтр ( только в режиме рециркуляции) - Рис. 6
Насыщение угольн ого фильтра происходит по истечении более или
менее длите льного периода экспл уатации, предопределяемого типо м
кухни и периодичност ью задержки жи ра. В лю бом случае, заменяйте
патрон по крайней мере через каждые 4 месяца.
Угольный фильтр НЕ подлежит мойке или регенерации.
Замена ламп
Отключите прибор от электросети.
Внимание! Пре жде чем прикасаться к лампам у бедитесь в том, что они
остыли. Заменит е перегоревшу ю лампу.
Используйте только галогенные лампы св ечки Ø35 мм E14 28 Вт.