677014

BEKO RCNT375I30W Seite 23

23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
RCNT340*
RCNT375*
RCNT415*
Koelkast
Gebruiker Handleiding
NL
5774451217/AA
1.Koelkast
2.Veiligheidsinstructies
-Beoogd gebruik
-Veiligheid van kinderen, kwetsbare personen
en huisdieren
-Elektrische veiligheid
-Veiligheid bij de verplaatsing van het product
-Veiligheid tijdens de installatie
-Veiligheid tijdens de bediening
-Veiligheid tijdens de bewaring van etenswaren
-Veiligheid tijdens het onderhoud en de reiniging
-Verwijdering van het oude product
3.Milieurichtlijnen
-Conformiteit met de AEEA richtlijn betreffende
afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur
-Verpakkingsinformatie
4.Installatie
-Correcte plaatsing voor de installatie
-Elektrische aansluiting
-De poten aanpassen
-Waarschuwing voor heet oppervlak
1
1
1
1
2
2
2
3
4
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
5.Voorbereiding
-Wat u kunt doen om energie te besparen
-Eerste gebruik
-Klimaatklasse en definities
6.De bediening van he product
7.Bedieningspaneel van het product
-Indicatorpaneel(Interne weergavepaneel)
-Indicatorpaneel(Extern weergavepaneel)
8.Het gebruik van uw apparaat
-Etenswaren bewaren in het compartiment
voor verse etenswaren
-Bewaring in het vriesvak
-Wanneer u commercieel ingevroren
etenswaren wilt bewaren,
moet u de volgende richtlijnen volgen:
9.Producteigenschappen
-De ijsopslagplaats
-Crisper technologieën
-Zuivelproducten koude bewaarzone
-De openingszijde van de deur omdraaien
10.Onderhoud en reiniging
11.Probleemoplossen
7
7
8
8
9
9
9,10
11,12
13
13
14
14
15
15
15
15
16
17
18,19,20
A
!
A
"
SUPPLIER’S NAME MODEL IDENTIFIER (*)
De informatie over het model zoals opgeslagen in de
productdatabank is beschikbaar op de volgende website
waar u kunt zoeken op de ID van het model (*) die vermeld
staat op het typeplaatje.
https://eprel.ec.europa.eu/
Lees eerst deze handleiding!
Beste klant,
Lees deze handleiding voor u het product gebruikt.
Hartelijk dank voor uw keuze van dit Grundig product. Wij willen dat u kunt genieten van een optimale
efficiëntie van dit hoogwaardige product dat is vervaardigd met de nieuwste technologische snufjes.
Lees hiervoor deze handleiding en alle andere documentatie zorgvuldig voor u het product in gebruik
neemt en bewaar het voor eventuele raadpleging. U moet alle informatie en waarschuwingen omvat in
deze handleiding naleven. Zo beschermt u zichzelf en uw product tegen eventuele gevaren.
Bewaar de handleiding. U moet deze handleiding meegeven met het apparaat als u het aan iemand
anders doorgeeft.
De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding:
Gevaar dat fataal kan aflopen of resulteren in letsels.
Belangrijke informatie en nuttige tips bij het gebruik.
Lees de handleiding.
Brandbaar materiaal, waarschuwing voor brand.
OPMERKING Een gevaar dat materiële schade kan veroorzaken aan het product of de omgeving
Dit omvat de vereisten veiligheidsinstructies om
het risico van persoonlijke letsels van materiële
schade te voorkomen. Ons bedrijf kan niet
aansprakelijk worden gesteld worden geteld voor
schade die kan optreden als deze instructies niet
worden nageleefd. De installatie- en reparatiew-
erken moet altijd worden uitgevoerd door een
erkend dienst. Gebruik uitsluitend originele
reserveonderdelen en accessoires.
2.1 Beoogd gebruik
Dit product is niet geschikt voor commercieel
gebruik en het mag enkel worden gebruikt voor het
beoogde gebruik. Dit product is uitsluitend
ontworpen voor gebruik binnen in huis en in
gelijkaardige ruimten .
Bijvoorbeeld:
• In personeelskeukens van winkels, kantoren en
andere werkomgevingen,
• In boerderijen,
• In de eenheden van hotels, motels of andere
rustfaciliteiten die worden gebruikt door de klanten,
• In jeugdherbergen of gelijkaardige omgevingen,
• In catering en gelijkaardige niet-kleinhandel
toepassingen.
NL 1
1.Koelkast
2.Veiligheidsinstructies
*Optioneel: De afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn schematisch en stemmen
mogelijk niet exact overeen met uw product. Als de betrokken vakken niet aanwezig zijn
in uw product verwijst de informatie naar andere modellen.
1. Verstelbare deurvakken
2. Flessenplank
3. Eierhouder
*4. Ionizer
5. Bedieningspaneel
6. Luchtzuiveringsfilter
*7. Wijnflessenhouder
8. Verstelbare planken
9. Chiller
10. Crisper
11. Laden voor bewaren vandiepvriesproducten
*12. IJsblokjesvorm
*13. Twist Ice Making
16. koelgedeelte
17. diepvriesgedeelte
*Optional
1
1
2
3
*4
5
6
*7
8
9
10
11
*13
16
17
*12
11
11
Er worden originele reserveonderdelen geleverd
gedurende een periode van 10 jaar vanaf de
aankoopdatum van het product. U mag geen
enkel onderdeel van het product repareren of
vervangen tenzij dit duidelijk wordt aangegeven in
de handleiding. Voer geen technische wijzigingen
uit aan het product.
Dit product mag niet buiten worden gebruikt in een
open of afgesloten buitenomgeving zoals op een
boot, balkon of terras. Het product blootstellen aan
regen, sneeuw, zon of wind kan brand veroorzaken.
2.2 Veiligheid van kinderen, kwetsbare
personen en huisdieren
• Dit product mag worden gebruikt door kinderen
van 8 jaar en ouder en personen met een
verminderde fysiek, gevoelsmatig en mentaal
vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis als
ze onder toezicht staan of met betrekking instructies
krijgen met betrektoepassingen.
king tot het veilige gebruik van het apparaat en de
betrokken risico’s.
• Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen
etenswaren uit het koelerproduct verwijderen of er
in plaatsen.
• Elektrische producten zijn gevaarlijk voor kinderen
en huisdieren. Kinderen en huisdieren mogen niet
spelen met, klimmen op of binnendringen in het
product.
• De reiniging en het onderhoud mogen niet worden
uitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht
staan.
• Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van
kinderen. Risico van letsels en verstikking.
Voor u ouder producten weggooit die niet meer
mogen worden gebruikt:
1. Verwijder de stekker uit het
stopcontact.
2 NL
2.Veiligheidsinstructies
2. Snijd het netsnoer door en verwijder het van het
apparaat bij de stekker.
3. Verwijder de rekken en laden van het product om
te voorkomen dat kinderen kunnen geklemd raken
in het apparaat.
4. Verwijder de deuren.
5. Bewaar het product zodat het niet kan
omkantelen.
6. Laat kinderen niet spelen met het afgedankte
product.
• U mag het product niet verwijderen door het in
vuur te gooien. Explosierisico.
• Als er een slot aanwezig is op de deur van het
product moet u de sleutel buiten het bereik
van kinderen houden.
2.3 Elektrische veiligheid
• De stekker van het product mag niet in het
stopcontact zitten tijdens de installatie, het
onderhoud, de reiniging, reparaties en het vervoer
van het product.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden
vervangen door geautoriseerd personeel om alle
mogelijke risico’s te voorkomen.
• U mag het netsnoer niet onder of achter het product
duwen. Plaats geen zware voorwerpen op het
netsnoer. Het netsnoer mag niet worden gebogen,
geklemd of in contact komen met een warmtebron.
• Gebruik geen verlengsnoer, multistekker of adapter
om uw product in te schakelen.
• Draagbare multistekkers of draagbare voedingen
kunnen oververhitten en brand veroorzaken. U mag
dus geen multistekker achter of in de buurt van het
product bewaren.
• De stekker moet gemakkelijk bereikbaar zijn. Als dit
niet mogelijk is, moet er een mechanisme beschik-
baar zijn dat voldoet aan de elektrische wetgeving en
die alle terminal loskoppelt van het netwerk
(zekering, schakelaar, hoofdschakelaar, etc.).
• U mag de stekker niet aanraken met natte handen.
• Wanneer u de stekker van het apparaat verwijdert
uit het stopcontact mag u niet aan het snoer zelf
trekken maar enkel aan de stekker.
2.4 Veiligheid bij de verplaatsing van het
product
• Dit is een zwaar product, u mag het niet zelf
verplaatsen.
• Houd het product niet bij de deur wanneer u het
product verplaatst.
• Zorg ervoor het koelsysteem en de leidingen
niet te beschadigen tijdens de verplaatsing van
het product. Gebruik het product niet als de
leidingen beschadigd zijn. Neem contact op met
de geautoriseerde dienst.
2.5 Veiligheid tijdens de installatie
• Neem contact op met de geautoriseerde service
voor de installatie van het product. Om de
installatie van het product voor te bereiden,
verwijzen wij u u naar de informatie in de
handleiding. Zorg ervoor dat de elektrische en
watervoorzieningen correct zijn uitgevoerd. Zo niet
moet u een elektricien en loodgieter aanspreken
om de voorzieningen correct uit te voeren. Zo niet
bestaat er een risico van elektrische schokken,
brand, problemen met het product of persoonlijke
letsels.
• Inspecteer het product op schade voor u het
installeert. Laat het apparaat niet installeren als het
beschadigd is.
• Plaats het product op een vlak en stevig
oppervlak en balanceer het met de verstelbare
poten. Zo niet kan de koelkast kantelen en letsels
veroorzaken.
• Het product moet worden geïnstalleerd in een
droge en geventileerde omgeving. U mag geen
tapijten of gelijkaardige vloerkleden onder het
product plaatsen. Dit kan een brandrisico
veroorzaken als het gevolg van een ontoereikende
ventilatie!
• De ventilatieopeningen mogen niet worden
geblokkeerd of afgedekt. Zo niet kan het
energieverbruik verhogen en het product worden
beschadigd.
• Het product moet worden verbonden met
toevoersystemen zoals zonne-energie-installaties.
Zo niet kan uw product worden beschadigd door
plotse wijzigingen in de spanning!
NL 3
2.Veiligheidsinstructies
• Vochtpenetratie van onder spanning staande
onderdelen of het netsnoer kan een kortsluiting
veroorzaken. Gebruik het product dus niet in
vochtige omgevingen of in zones waar water kan
spatten (bijv. garage, wasruimte, etc.). Als de
koelkast nat is met water moet u de stekker
verwijderen en contact opnemen met de
onderhoudsdienst.
• U mag uw koelkast nooit aansluiten op energiebe-
sparende apparaten. Dergelijke systemen zijn
schadelijk voor het product
• Hoe meer koelmiddel wordt toegevoegd aan een
koelkast, hoe groter de installatielocatie moet zijn.
In zeer kleine ruimten kan een brandbaar
gasluchtmengsel optreden in het geval van een
gaslek in het koelsysteem. Er is een minimum 1 m³
volume vereist voor elke 8 gram koelmiddel. De
hoeveelheid koelmiddel die beschikbaar is in uw
product staat vermeld op het typeplaatje.
• De intallatielocatie van het product mag niet zijn
blootgesteld aan direct zonlicht en het mag
niet worden geplaatst in de buurt van een
warmtebron zoals fornuizen, radiatoren, etc. Als u
de installatie van het product in de buurt van een
warmtebron niet kunt vermijden, moet u een
gepaste isolatieplaat gebruiken en de minimumaf-
stand met de warmtebron respecteren zoals
hieronder aangegeven.
– Ten minste 30 cm verwijderd van warmtebronnen
zoals fornuizen, verwarmingseenheden
en -toestellen, etc.
– En minimum 5 cm verwijderd van elektrische
ovens.
• Uw product heeft de beschermingsklasse van I.
• Voer de stekker van het product in een geaard
stopcontact dat voldoet aan de spanning, stroom-
en frequentiewaarden vermeld op het typeplaatje.
De stekker moet worden voorzien van een 10A –
16A zekering. Ons bedrijf aanvaardt geen
verantwoordelijkheid voor eventuele schade door
het gebruik zonder aarding en stroomverbinding
conform de lokale en nationale wetgeving.
• Het netsnoer van het product moet uit het
stopcontact worden verwijderd tijdens de installatie.
Zo niet bestaat er een risico van elektrische
schokken en letsel!
• U mag de stekker van het product niet in losse,
gebroken, vuile of vette stopcontacten steken of in
stopcontacten die uit hun zittingen zijn gekomen
met een risico van contact met water.
• Plaats het netsnoer en de leidingen (indien
beschikbaar) van het product zodanig dat niemand
er over kan struikelen.
2.6 Veiligheid tijdens de bediening
• Gebruik nooit chemische oplosmiddelen op het
product. Dit materiaal kan een explosierisco
inhouden.
• In het geval van een defect in het product moet u
de stekker verwijderen uit het stopcontact en mag u
het niet gebruiken tot het is gerepareerd door de
service geautoriseerde. Er bestaat een risico van
elektrische schokken!
• Plaats geen vlammenbron(bijv. kaarsen,
sigaretten, etc.) op het product of in de buurt.
• U mag niet klimmen op het product. Risico van
valpartijen en letsels!
• U mag de leidingen van het koelsysteem niet
beschadigen door scherpe en doorborende
werktuigen te gebruiken. Het koelmiddel dat
vrijkomt wanneer de gasleidingen, buisverlengingen
of coatings van het bovenste oppervlak worden
doorprikt kan irritatie van de huid en letsels van de
ogen veroorzaken.
• Plaats en bedien geen elektrische apparaten in de
koelkastdiepvriezer tenzij dit is geadviseerd door de
fabrikant.
• Zorg ervoor uw handen of lichaam uit de buurt te
houden van de bewegende delen in het product.
Zorg ervoor dat uw vingers niet geklemd kunnen
raken tussen de koelkast en de deur. Wees
voorzichtig wanneer u de deur opent of sluit als er
kinderen in de buurt zijn.
• Plaats geen roomijs, ijsblokjes of diepgevroren
etenswaren in uw mond van zodra u ze uit de
diepvriezer haalt. Risico van vrieswonden!
4 NL
2.Veiligheidsinstructies
• Raak de binnenwanden, metalen onderdelen van
de diepvriezer of etenswaren die worden bewaard
in de diepvriezer niet aan met natte handen. Risico
van vrieswonden!
• Plaats geen blikjes of flessen met vloeistof die
kunnen bevriezen in het vriesvak. Blikjes of flessen
kunnen ontploffen. Er bestaat een risico van letsels
en materiële schade!
• Gebruik of plaats geen materiaal dat gevoelig is
aan temperaturen zoals brandbare sprays,
brandbare voorwerpen, droog ijs of andere
chemische stoffen in de buurt van de koelkast.
Risico van brand en explosie!
• U mag geen explosieve stoffen zoals een aerosol
met een ontvlambaar materiaal opslaan in het
product.
• Plaats geen blikjes met vloeistof bovenop het
product. Waterspatten op een elektrisch onderdeel
kunnen een risico inhouden van elektrische
schokken of brand.
• Dit product is niet bedoeld om medicatie,
bloedplasma, laboratoriumbereidingen of
gelijkaardige materiaal en producten te bewaren en
te koelen die onderhevig zijn aan de richtlijn
voor Medische producten.
• Als het product voor een ander dan het beoogde
doeleinde wordt gebruikt, kan het schade
veroorzaken aan de etenswaren in het product.
• Als uw koelkast is uitgerust met een blauwe lamp
mag u niet naar deze lamp staren met optische
apparaten. U mag niet langdurig rechtstreeks in
de UV LED-lamp kijken. Ultraviolet stralen kunnen
de ogen vermoeien.
• Vul het product niet op met meer etenswaren dat
de capaciteit. Als de inhoud van de koelkast valt
wanneer de deur wordt geopend, kan dit letsels
of schade veroorzaken. Gelijkaardige problemen
kunnen ook optreden als er een voorwerp op het
product is geplaatst.
• Zorg ervoor dat u al het eventuele ijs of water hebt
verwijderd dat op de vloer kan zijn gevallen om
letsels te vermijden.
• Verander de locaties van de rekken/flessenrekken
op de deur van uw koelkast enkel wanneer de
rekken leeg zijn. Gevaar van letsels!
• Plaats geen voorwerpen die kunnen vallen/kantel-
en op het product. Dergelijke voorwerpen kunnen
vallen wanneer de deur wordt geopend of gesloten
en letsels en/of materiële schade veroorzaken.
• U mag niet te hard slaan op de glazen oppervlak-
ken. Gebroken glas kan letsels en/of materiële
schade veroorzaken.
• Het koelsysteem in uw product bevat R600a
koelmiddel. Het type koelmiddel dat wordt gebruikt
in het product staat vermeld op het typeplaatje. Dit
gas is ontvlambaar. Zorg er dus voor het koelsys-
teem en de leidingen niet te beschadigen tijdens de
bediening van het product. In het geval van schade
aan de leidingen;
1. Raak het product of het netsnoer niet aan.
2. Houd het product uit de buurt van potentiële
bronnen van brand die het product in brand
kunnen doen schieten.
3. Ventileer de ruimte waar het product is geplaatst.
Gebruik geen ventilator.
4. Neem contact op met de geautoriseerde dienst.
5. Als het product is beschadigd en u een gaslek
vaststelt, moet u uit de buurt blijven van het gas.
Het gas kan de vrieswonden veroorzaken als het
in contact komt met de huid.
2.7 Veiligheid tijdens de bewaring van
etenswaren
Let op de volgende waarschuwingen om te
vermijden dat uw etenswaren zouden bederven:
• De deur langdurig open laten kan de temperatuur
in het product doen stijgen.
• Reinig de toegankelijke afvoersystemen die in
contact komen met de etenswaren regelmatig.
• Reinig de waterreservoirs als ze niet zijn gebruikt
gedurende 48 uur en systemen met een verbinding
met het waternet die niet zijn gebruikt gedurende
meer dan 5 dagen.
• Bewaar rauw vlees- en visproducten in de
geschikte vakken in het product. Zo kunnen deze
niet druppelen of in contact komen met andere
etenswaren.
• Twee vriesvakken worden gebruikt om
voorgevulde etenswaren te bewaren en om ijs en
roomijs te maken en te bewaren.
5
2.Veiligheidsinstructies
• Een-, twee- en drie-sterren compartimenten zijn
niet geschikt om verse etenswaren in te vriezen.
• Als het koelproduct gedurende een lange tijd
leeg is gelaten, moet u het uitschakelen,
ontdooien, reinigen en drogen om de behuizing
van het product te beschermen.
R600a
This symbol denotes
the precaution on
flammable refrigerants.
2.8 Veiligheid tijdens het onderhoud en de
reiniging
• Trek niet aan het handvat van de deur als u het
product moet verplaatsen tijdens het reinigen.
Het handvat kan letsels veroorzaken als u er te
hard aan trekt.
• Reinig het product niet door water te verstuiven
of te gieten op en in het product. Er is een risico
van elektrische schokken of brand.
• Tijdens de reiniging van het product mag u geen
scherpe of schurende voorwerpen of huishoudeli-
jke reinigingsmiddelen, oplosmiddelen, gas,
benzine, verdunner, alcohol, lak en gelijkaardige
stoffen gebruiken. Gebruik enkel reinigingsen
onderhoudsmiddelen die niet schakelen zijn voor
de etenswaren in het product.
• Gebruik geen stoom of stoomreinigers om het
product te reinigen of om ijs in het product te
ontdooien. Stoom komt in contact met de
onderdelen van uw koelkast die onder spanning
staan en dit veroorzaakt kortsluitingen of
elektrische
schokken.
• Zorg ervoor water uit de buurt te houden van het
elektronisch circuit of de verlichting van het
product.
2.9 Verwijdering van het oude product
• Wanneer u uw oude product weggooit, moet u de
onderstaande instructies volgen:
• Om te voorkomen dat kinderen zich per ongeluk
zouden opsluiten in het product moet u alle eventuele
vergrendelingen van de deur onrbuikbaar maken.
• Spatten van koelmiddel zijn schadelijk voor de
ogen. U mag geen onderdeel van het koelsysteem
beschadigen wanneer u het product verwijdert.
• Als de olie van de compressor wordt ingeslikt of als
de olid binnendringt in de luchtwegen kan dit fatale
gevolgen hebben.
• Het koelsysteem van uw product omvat R600a
zoals aangeduid op het typeplaatje. Dit gas is
ontvlambaar. U mag het product niet verwijderen
door het in vuur te gooien. Explosierisico!
• Gebruik een schone, droge doek om vreemd
materiaal of stof te verwijderen van de punten van
de stekker. Gebruik geen natte of vochtige doek
om de stekker te reinigen. Zo niet bestaat er een
risico van brand of elektrische schokken.
NL
3.1 Conformiteit met de AEEA richtlijn betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur:
6 NL
4.Installatie
Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsin-
structies”!
Dit symbool wijst erop dat dit product niet mag
worden verwijderd met ander huishoudelijk afval
aan het einde van de levensduur. Een gebruikt
apparaat moet naar een officieel inzamelpunt
worden gebracht voor recycling van elektrische en
elektronische apparaten.Neem contact op met uw
lokale autoriteiten of detailhandelaar war het
product is gekocht om deze collectiesystemen te
vinden.Elk gezin speelt een belangrijke rol in de
recuperatie en recycling van oude apparaten. De
correcte verwijdering van gebruikte apparatuur
helpt potentiële negatieve gevolgen voor het
milieu en de volksgezondheid te voorkomen.
3.Milieurichtlijnen
Naleving van de RoHS-richtlijn
Het product dat u hebt gekocht is conform met de
Europese RoHS-richtlijn (2011/65/EU). Het bevat
geen schadelijk en verboden materiaal zoals
gespecificeerd in de Richtlijn.
3.2 Verpakkingsinformatie
Informatie over de verpakking
Het verpakkingsmateriaal van het
product is gefabriceerd van recycle-
baar materiaal in overeenstemming
met onze Nationale Milieuwetgeving.
U mag het verpakkingsmateriaal niet
samen met het huishoudelijke of ander
afval weggooien. Breng het naar de
inzamelpunten voor verpakkingsmate-
riaal aangewezen door de lokale
autoriteiten.
4.1 Correcte plaatsing voor de installatie
Neem contact op met de geautoriseerde service
voor de installatie van het product. Om de
installatie van het product voor te bereiden,
verwijzen wij u u naar de informatie in de
handleiding. Zorg ervoor dat de elektrische en
watervoorzieningen correct zijn uitgevoerd. Zo niet
moet u een elektricien en loodgieter aanspreken
om de voorzieningen correct uit te voeren.
WAARSCHUWING: De fabrikant
aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor
eventuele schade veroorzaakt door
werkzaamheden die worden uitgevoerd
door niet-geautoriseerde personen.
WAARSCHUWING: Het netsnoer
van het product moet uit het stopcontact
worden verwijderd tijdens de installatie.
Zo niet kan dit fataal aflopen of resulteren
in ernstige letsels!
WAARSCHUWING: Als de
deuropening te nauw is om het product
door te laten, moet u de deur verwijderen
en het product zijdelings draaien; als dit
niet werkt, kunt u contact opnemen met de
geautoriseerde dienst.
• Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond
om trillingen te vermijden.
• Plaats het product minimum 30 cm verwijderd
van de radiator, het fornuis en gelijkaardige
warmtebronnen en minimum 5 cm van elektrische
ovens.
• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht en
plaats het niet Het in een vochtige omgeving.
• Dit product vereist een goede luchtcirculatie om
efficiënt te kunnen werken. Als het product in een
muurnis wordt geplaatst, moet u ten minste 5 cm
tussenruimte laten tussen het product en het
plafond, de achterwand en de muren.
• Controleer of het tussenruimte beveiligingson-
derdeel met de muur achteraan aanwezig is
(indien geleverd met het product).
Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn
(2012/19/EU). Dit product draagt een
classificatiesym bool voor afval elektrische en
elektronische apparatuur (WEEE).
4.2 Elektrische aansluiting
4.4 Waarschuwing voor heet oppervlak
De zijwanden van uw product zijn uitgerust met
koelmiddelleidingen om het koelsysteem te
verbeteren. Vloeistof onder hoge druk kan door
deze oppervlakken stromen en hete oppervlakten
veroorzaken op de zijwanden. Dit is normaal en
vereist geen interventie van het onderhoudsper-
soneel. Let op wanneer u in contact komt met
deze zones.
• Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als een
ingebouwd apparaat;.
• Houd de deur van de koelkast niet te lang open.
• Plaats geen warme dranken in de koelkast.
• U mag de koelkast niet te veel opvullen; als u de
interne luchtcirculatie blokkeert, vermindert het
koelvermogen.
• Ons bedrijf aanvaardt geen verantwoordelijkheid
voor eventuele schade door het gebruik zonder
aarding en stroomverbinding conform de nationale
wetgeving.
• De netstekker moet gemakkelijk toegankelijk
blijven na de installatie.
• Gebruik geen multistekker met of zonder
verlengsnoer tussen het stopcontact en de
diepvriezer.
NL 7
5.Voorbereiding
Gebruik geen verlengsnoer of meervoudige
stopcontacten voor de stroomverbinding.
Een beschadigd netsnoer moet worden
vervangen door een Geautoriseerde Dienst.
Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsinstructies”!
100 mm
‘A’
‘B’
‘D’
‘E’
‘C’
50 mm
50 mm
130o
50 mm
Model
RCNT340*
RCNT375*
‘A’ ‘B’ ‘C’ ‘D’ ‘E’
600
600
1720 670
1850 670
1085
1085
970
970
RCNT415*
700 1720 670 1165 1140
• Als dit onderdeel niet beschikbaar is, of als het
verloren is gegaan of gevallen, moet u het product
zodanig positioneren dat er ten minste 5 cm
tussenruimte is tussen het product en de muren
van de kamer. De tussenruimte achteraan is
belangrijk voor de efficiënte werking van het
product.
4.Installatie
Als u twee koelers naast elkaar plaatst,
moet u minimum 4 cm afstand laten tussen
beide toestellen.
4.3 De poten aanpassen
Als het product niet correct gebalanceerd is, moet
u de instelbare voeten vooraan naar links of
rechts draaien.
5.1 Wat u kunt doen om energie te besparen
• Aangezien warme en vochtige lucht niet
rechtstreeks zullen doordringen in uw product
als de deuren niet worden geopend zal uw
product optimaal werken in omstandigheden
die voldoen om uw etenswaren te bescher-
men. Onder deze omstandigheden werken
functies en onderdelen zoals de compressor,
ventilator, het verwarmingselement, ontdooien,
verlichten, weergave, etc. in overeenstemming
met de behoeften om zo weinig mogelijk
energie te verbruiken.
5.3 Klimaatklasse en definities
Raadpleeg de klimaatklasse op het typeplaatje van
uw apparaat. Eén van de onderstaande situaties is
van toepassing op uw apparaat naargelang de
klimaatklasse.”
• SN: Lange termijn gematigd klimaat: Dit
koelapparaat is ontworpen voor gebruik bij een
omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 32 °C.
• N: Gematigd klimaat: Dit koelapparaat is
ontworpen voor gebruik bij een omgevingste
peratuur tussen 16°C en 32 °C.
• ST: Subtropisch klimaat: Dit koelapparaat is
ontworpen voor gebruik bij een omgevingstem-
peratuur tussen 16°C en 38°C.
• Tel.: Tropisch klimaat: Dit koelapparaat is
ontworpen voor gebruik bij een omgevingstem-
peratuur tussen 16°C en 43°C.
8 NL
Een geluidssignaal weerklinkt wanneer
de compressor wordt ingeschakeld.
Het is normaal dat het product lawaai
maakt, zelfs als de compressor is
ingeschakeld, aangezien vloeistof en
gas kan worden samengedrukt in het
koelsysteem.
Het is normaal dat de voorzijden van de
koelkast warm zijn. Deze zones zijn
ontworpen om op te warmen en
condensatie te vermijden.
In sommige modellen schakelt het
indicatorpaneel automatisch uit 1 minuten
nadat de deur sluit. Ze wordt opnieuw
ingeschakeld wanneer de deur geopend
wordt of een toets ingedrukt wordt.
• Als er meerdere opties zijn, moeten de glazen
platen zodanig worden geplaatst dat ze de
luchtuitlaten op de achterwand niet zijn
geblokkeerd. De luchtuitlaten moeten bij voorkeur
onder de glazen platen blijven. Deze combinatie
kan bijdragen tot de luchtcirculatie en energie-effi-
ciëntie.
• Het is ten zeerste aangeraden de onderste lade te
gebruiken om etenswaren te bewaren.
• Afhankelijk van de kenmerken van het product;
ingevroren etenswaren ontdooien in het koelvak
resulteert in energiebesparing en bewaart de
kwaliteit van de etenswaren.
• Om een maximale hoeveelheid etenswaren op te
slaan in het koelvak van uw koelkast kunt u de
bovenste laden verwijderen en de etenswaren op
het rooster/glazen rek plaatsen. Het nettovolume
en
het energieverbruik vermeld op het energielabel
van uw koelkast zijn getest door de bovenste laden
te verwijderen uit het koelvak en de ijsemmer, die
gemakkelijk kan worden verwijderd met de hand.
• Zorg ervoor dat de etenswaren niet in contact
komen met de hieronder beschreven temperatuu
sensor van het koelvak.
• Als ze in contact komen met de sensor kan het
energieverbruik van het apparaat stijgen
• Etenswaren moeten worden bewaard op de laden
in het koelvak om energie te besparen en
etenswaren in betere omstandigheden te
beschermen.
• Pakketten met etenswaren mogen niet in direct
contact staan met de temperatuursensor in het
vriesvak.
5.Voorbereiding
5.2 Eerste gebruik
Voor u de koelkast in gebruik neemt, moet u ervoor
zorgen dat u de nodige voorbereidingen treft in
overeenstemming met de instructies vermeld in de
“Veiligheids- en omgevingsinstructies” en
“Installatie” secties.
• Schakel het product in zonder etenswaren en laat
het werken gedurende 6 uur. Open de deur niet
tenzij absoluut noodzakelijk.
• De temperatuurwijzigingen die worden
veroorzaakt door het openen en sluiten van de
deur tijdens het gebruik van het product zullen in
normale omstandigheden resulteren in de
vorming van condensatie op de deur/laden en het
glas dat in het product wordt geplaatst.
6.De bediening van he product
• Gebruik geen mechanische werktuigen of andere
werktuigen dan de aanbevelingen van de fabrikant om
de ontdooiing te versnellen.
• Gebruik geen onderdelen van uw koelkast zoals de
deur of de laden als steun of trapje. Dit kan het
product doen kantelen of de onderdelen beschadigen.
• Het product mag enkel worden gebruikt om
etenswaren en dranken op te slaan.
• Sluit de waterkraan af als u weg gaat van huis (bijv.
op vakantie vertrekt) en u de Icematic of de
waterdispenser gedurende een lange periode niet zult
gebruiken. Zo niet kunnen er waterlekken optreden.
Het programma pauzeren
• Als u het product niet zult gebruiken gedurende
een lange periode moet u stekker verwijderen uit
het stopcontact.
• Verwijder de etenswaren om geurtjes te
voorkomen.
• Wacht tot het ijs is gesmolten, reinig de
binnenzijde en laat deze drogen. Laat de deuren
open om schade aan het plastic in het product
ver voorkomen.
Lees eerst het hoofdstuk “Veiligheidsinstructies”!
NOTIC: De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn bedoeld als concept en passen mogelijk niet perfect
bij uw product. Als uw product niet de relevante onderdelen bevat, heeft de informatie betrekking op andere modellen.
Indicatorpaneel(Interne weergavepaneel)
De weergegeven functies zijn optioneel; er kunnen
verschillen zijn in de vorm en de locatie van de
functies op het indicatorpaneel van uw apparaat
(* optioneel)
1
2
3 4
5 6 *7 8
1. Snel invriezen toets
Als de snelvriestoets wordt ingedrukt, verschijnt het
snelvriessymbool branden en de snelvriesfunctie wordt
geactiveerd. De temperatuur van het vriesvak is
ingesteld op -27 °C. Druk opnieuw op deze toets om
de functie te annuleren. De Snel invriezen functie
wordt automatisch uitgeschakeld na 24 uur.
2. Foutconditie indicator
Deze indicator schakelt in als uw koelkast onvoldo-
ende koelt of in het geval van een sensorfout.
3. Vriesvak temperatuurinstelling toets
De temperatuurinstelling is gemaakt voor het
vriesvak. Als u deze knop indrukt, kan de
temperatuur van het vriesvak worden ingesteld
op -16 °C, 18°C, -20 °C, -24 °C
4. Temperatuurindicator vriezer
Duidt de temperatuur van het diepvriesgedeelte
aan.
5. Snelkoelen toets
Als de snelkoelfunctie ingeschakeld wordt, gaat
de snelkoelindicator aan en geeft de temperat-
uu-rindicator van het koelgedeelte de waarde 1
aan. Druk opnieuw op de snelkoelknop om deze
functie te annu-leren. De aanduiding Snelkoelen
gaat uit en keert terug naar de normale
instellingen. De snelkoelfunctie wordt automa-
tisch na 1 uur geannuleerd tenzij de gebruiker dit
vroeger doet.
6. Koelvak temperatuurinstelling toets
Biedt de mogelijkheid de temperatuur in te stellen
voor het koelvak. Als u deze knop indrukt, kan de
temperatuur van het koelvak worden ingesteld op
8°C, 6°C, 4°C, 2°C.
NL 9
7.Bedieningspaneel van het product
10 NL
7.Bedieningspaneel van het product
*7. Koeler UIT (vakantie) functietoets
Druk gedurende 3 seconden op knop (6) om de
vakantiefunctie te activeren, onderbreken wordt de
indicator voor de vakantiemodus geactiveerd. Het
is niet aanbevolen etenswaren te bewaren in het
koelvak wanneer de vakantiefunctie is
ingeschakeld. De andere vakken blijven koelen op
basis van de ingestelde temperatuur.
8. Temperatuurindicator koelkast
Duidt de temperatuur van het koel aan.
NOTIC: De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn bedoeld als concept en passen mogelijk niet perfect
bij uw product. Als uw product niet de relevante onderdelen bevat, heeft de informatie betrekking op andere modellen.
1 2 3
45679
10
8
1. Indicator van het koelgedeelte
Het lampje van het koelgedeelte wordt
ingeschakeld als de temperatuur van het
koelgedeelte wordt ingesteld.
2. Indicator foutstatus
De sensor wordt ingeschakeld als de koelkast niet
voldoende koelt of bij een sensorfout Als deze
indicator actief is, zal de temperatuurindicator van
het diepvriesgedeelte “E” weergeven en de
temperatuurindicator van het koelgedeelte zal
nummers zoals “1,2,3…” weergeven. Aan de
hand van deze nummers op de indicator kan het
dienstpersoneel afleiden wat de fout is.
3. Temperatuurindicator
Duidt de temperatuur van het koel- en
diepvriesgedeelte aan.
4. Functieknop Vakantie
Druk gedurende 3 seconden de vakantieknop in
om deze functie te activeren. Als de vakantiefunc-
tie in werking is, geeft de temperatuurindicator
van het koelgedeelte "- -" weer en er wordt niet
gekoeld in het koelgedeelte. Deze functie is niet
geschikt om levensmiddelen in het koelgedeelte
op te slaan. Andere gedeeltes blijven gekoeld op
de temperatuur die voor het gedeelte is
ingesteld.Druk nogmaals op de vakantie knop om
deze functie te annuleren.
6. Keuzeknop compartiment
Gebruik de keuzetoets voor de gedeeltes van de
koelkast om tussen het koel- en diepvriesgedeelte
te wisselen.
7. Indicator diepvriesvak
Het lampje van het diepvriesgedeelte wordt
ingeschakeld als de temperatuur van het
diepvriesgedeelte wordt ingesteld.
8. Indicator Besparingsmodus
Geeft aan dat de koelkast werkt in de energie-effi-
ciënte modus. Deze indicator wordt ingeschakeld
als de temperatuur in het diepvriesgedeelte
ingesteld wordt op -18°C.
9. Indicator vakantiefunctie
Geeft aan dat de vakantiefunctie actief is.
Indicatorpaneel(Interne weergavepaneel)
(* optioneel)
Indicatorpaneel(Extern weergavepaneel)
(* optioneel)
NL 11
7.Bedieningspaneel van het product
1. Power failure/High temperature / error warning
indicator
Deze indicator ( ) licht op bij stroomuitval, hoge
temperatuur en foutwaarschuwingen.
Wanneer de temperatuur van het vriesvak is
opgewarmd tot een kritiek niveau voor het bevroren
voedsel, knippert de maximale waarde die wordt
bereikt door de temperatuur van het vriesvak op de
digitale indicator.
Controleer het voedsel in het vriesvak.
Dit is geen storing. De waarschuwing kan worden
verwijderd door op een willekeurige knop te drukken
of op de uit-knop voor het alarm voor hoge
temperaturen. (Annuleren door op een willekeurige
knop te drukken is niet voor elk model van
toepassing.)
Deze indicator ( ) brandt ook wanneer er een
sensorstoring optreedt. Wanneer deze indicator
brandt, worden "E" en cijfers zoals "1,2,3..."
afwisselend weergegeven op de temperatuurindica-
tor. Deze cijfers op de indicator informeren het
onderhoudspersoneel over de fout.
2.Energiebesparingsfunctie (display uit)
Als de productdeuren lange tijd gesloten blijven,
wordt de energiebesparende functie automatisch
geactiveerd en gaat het energiebesparende symbool
branden.( ) Als de energiebesparingsfunctie is
geactiveerd, gaan alle symbolen op het display
behalve het energiebesparingssymbool uit.
Gebruik de snelkoelfunctie wanneer u het
voedsel dat in het koelgedeelte is geplaatst snel
wilt koelen. Als u grote hoeveelheden vers
voedsel wilt koelen, activeer dan deze functie
voordat u het voedsel in het product doet.
3456789*1011
12 1 2
NOTIC: De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn bedoeld als concept en passen mogelijk niet perfect
bij uw product. Als uw product niet de relevante onderdelen bevat, heeft de informatie betrekking op andere modellen.
Als de energiebesparende functie is geactiveerd en
er wordt op een knop gedrukt of de deur wordt
geopend, wordt de energiebesparende functie
geannuleerd en worden de symbolen op het
display weer normaal.
De energiebesparende functie is bij levering vanuit
de fabriek geactiveerd en kan niet worden
geannuleerd.
3. Snelle koelkastfunctie
De knop heeft twee functies. Om de snelkoelfunc-
tie in of uit te schakelen, drukt u er kort op. De
Quick Cool-indicator gaat uit en het product keert
terug naar de normale instellingen.( )
Als u deze niet annuleert, wordt de snelle koeling
automatisch uitgeschakeld na 1 uur of wanneer
het koelgedeelte de gewenste temperatuur heeft
bereikt.
Als u herhaaldelijk met korte tussenpozen op de
snelkoelknop drukt, wordt de elektronische
circuitbeveiliging geactiveerd en start de
compressor niet onmiddellijk.
Deze functie wordt niet teruggeroepen wanneer
de stroom wordt hersteld na een stroomstoring.
4. Instelknop temperatuur koelvak
Druk op deze knop om de temperatuur van het
koelgedeelte in te stellen op respectievelijk 8, 7,6,
5,4,3, 2, 8…. Druk op deze knop om de temperatu-
ur van het koelgedeelte op de gewenste waarde in
te stellen. ( )
5. Vakantiefunctie
Om de vakantiefunctie te activeren, drukt u op
deze knop ( ) gedurende 3 seconden en de
vakantiemodusindicator ( ) wordt geactiveerd.
Wanneer de vakantiefunctie is geactiveerd, wordt
"- -" weergegeven op de temperatuurindicator van
het koelgedeelte en wordt er geen actieve koeling
12 NL
12. Indicator voor economisch gebruik
Dit geeft aan dat het product in de energiezuinige
modus werkt. ( ) Deze indicator is actief als de
temperatuur van het vriesvak is ingesteld op -18 of
als de energie-efficiënte koeling wordt uitgevoerd
dankzij de Eco-Extra-functie.
uitgevoerd op het koelgedeelte. Het is niet
geschikt om het voedsel in het koelvak te bewaren
wanneer deze functie is geactiveerd. Andere
compartimenten worden verder gekoeld volgens
hun ingestelde temperatuur. Om deze functie te
annuleren, drukt u nogmaals op de vakantie
functietoets.
6. Beëindiging van de waarschuwing voor hoge
temperaturen
In geval van stroomuitval/waarschuwing voor hoge
temperatuur, kunt u de waarschuwing verwijderen
( ) door een willekeurige knop op de indicator of
de knop voor het alarm voor hoge temperatuur uit
gedurende 1 seconde ingedrukt te houden nadat u
het voedsel in het vriesvak hebt gecontroleerd.
Let op: Annuleren door op een willekeurige knop te
drukken is niet voor elk model van toepassing.
7. Sleutelvergrendeling
Druk op de toetsvergrendelingsknop ( )
gelijktijdig gedurende 3 seconden. Sleutelvergren-
delingssymbool ( ) gaat branden en de
toetsvergrendelingsmodus wordt geactiveerd.
Knoppen werken niet als de toetsvergrendelings-
modus actief is. Druk nogmaals 3 seconden
tegelijkertijd op de toetsvergrendelingsknop. Het
toetsvergrendelingssymbool gaat uit en de
toetsvergrendelingsmodus wordt verlaten.
Druk op de toetsvergrendelingsknop als u wilt
voorkomen dat de temperatuurinstelling van de
koelkast wordt gewijzigd ( ).
8. Eco vaag
Houd de eco-fuzzy-knop 1 seconde ingedrukt om
de eco-fuzzy-functie te activeren. De koelkast zal
ten minste 6 uur later in de meest economische
modus gaan werken en de indicator voor
economisch gebruik gaat branden wanneer de
functie actief is ( ). Houd de eco-fuzzy-functie
knop 3 seconden ingedrukt om de eco-fuzzy-func-
tie uit te schakelen. Deze indicator brandt na 6 uur
wanneer eco fuzzy is geactiveerd.
De waterstroom uit de watertank stopt wanneer
deze functie is geselecteerd.
Eerder gemaakt ijs kan echter uit de icematic
worden gehaald.
Gebruik de snelvriesfunctie wanneer u het voedsel
dat in het koelvak is geplaatst snel wilt invriezen.
Als u grote hoeveelheden vers voedsel wilt
invriezen, activeer dan deze functie voordat u het
voedsel in het product doet.
De indicator voor economisch gebruik wordt
uitgeschakeld wanneer de functies voor snel
koelen of snel vriezen zijn geselecteerd.
7.Bedieningspaneel van het product
11. Snelvriesfunctieknop / icematic aan-uitknop
Druk op deze knop om de snelvriesfunctie in of uit
te schakelen. Wanneer u de functie activeert, wordt
het vriesvak gekoeld tot een temperatuur die lager
is dan de ingestelde waarde. ( )
Om de icematic in en uit te schakelen, houdt u
deze 3 seconden ingedrukt.
Deze functie wordt niet teruggeroepen wanneer
de stroom wordt hersteld na een stroomstoring.
Als je het niet annuleert, annuleert Quick Freeze
zichzelf automatisch na 4 uur of wanneer het
koelgedeelte de gewenste temperatuur heeft
bereikt.
9. Toets temperatuurinstelling vriesvak
Druk op deze knop om de temperatuur van het
vriesvak in te stellen op respectievelijk
-18,-19,-20,-21, -22, -23,24, -18…. Druk op deze
knop om de temperatuur van het vriesvak op de
gewenste waarde in te stellen. ( )
10. Icematic uit-indicator
Geeft aan of de icematic aan of uit staat.( )
Indien Aan, werkt de icematic niet. Om de icematic
weer te bedienen, houdt u de aan-uitknop 3
seconden ingedrukt.
DISCLAIMER / WAARSCHUWING
Sommige (eenvoudige) storingen kunnen door de eindgebruiker adequaat worden verholpen zonder
dat er enig veiligheidsprobleem of onveilig gebruik ontstaat, op voorwaarde dat deze binnen de
limieten en in overeenstemming met de volgende instructies worden uitgevoerd (zie het hoofdstuk
"SelfRepair").
Daarom, tenzij anders toegestaan in het gedeelte "Zelfreparatie" hieronder, moeten reparaties
worden gericht aan geregistreerde professionele reparateurs om veiligheidsproblemen te
voorkomen. Een geregistreerde professionele reparateur is een professionele reparateur die door
de fabrikant toegang heeft gekregen tot de instructies en de lijst met reserveonderdelen van dit
product volgens de methoden die zijn beschreven in wetgevingshandelingen op grond van Richtlijn
2009/125/EG.
Alleen de serviceagent (dwz geautoriseerde professionele reparateurs) die u kunt bereiken via het
telefoonnummer in de gebruikershandleiding/garantiekaart of via uw geautoriseerde dealer, mag
echter service verlenen onder de garantievoorwaarden. Houd er daarom rekening mee dat
reparaties door professionele reparateurs (die niet zijn geautoriseerd door Beko) de garantie doen
vervallen.
Zelfreparatie
Zelfreparatie kan door de eindgebruiker worden uitgevoerd met betrekking tot de volgende
reserveonderdelen: deurgrepen, deurscharnieren, trays, manden en deurpakkingen (een bijgewerk-
te lijst is ook beschikbaar op support.beko.com vanaf 1 maart 2021) .
Bovendien, om de productveiligheid te waarborgen en het risico op ernstig letsel te voorkomen,
moet de genoemde zelfreparatie worden uitgevoerd volgens de instructies in de gebruikershandleid-
ing voor zelfreparatie of die beschikbaar zijn in support.beko.com. Haal voor uw eigen veiligheid de
stekker uit het stopcontact voordat u zelf reparatie probeert uit te voeren.
Reparatie- en reparatiepogingen van eindgebruikers voor onderdelen die niet in deze lijst zijn
opgenomen en/of die de instructies in de gebruikershandleidingen voor zelfreparatie of die
beschikbaar zijn op support.beko.com niet volgen, kunnen aanleiding geven tot veiligheidsproble-
men die niet te wijten zijn aan Beko, en maakt de garantie van het product ongeldig.
Daarom wordt het ten zeerste aanbevolen dat eindgebruikers afzien van pogingen om reparaties uit
te voeren die buiten de genoemde lijst van reserveonderdelen vallen, en in dergelijke gevallen
contact opnemen met erkende professionele reparateurs of geregistreerde professionele
reparateurs. Integendeel, dergelijke pogingen van eindgebruikers kunnen veiligheidsproblemen
veroorzaken en het product beschadigen en vervolgens brand, overstroming, elektrocutie en ernstig
persoonlijk letsel veroorzaken.
Bij wijze van voorbeeldample, maar niet beperkt tot, de volgende reparaties moeten worden gericht
aan erkende professionele reparateurs of geregistreerde professionele reparateurs: compressor,
koelcircuit, hoofdprintplaat, inverterkaart, displaykaart, enz.
De fabrikant/verkoper kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld wanneer eindgebruikers zich
niet aan het bovenstaande houden.
… 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für BEKO RCNT375I30W wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von BEKO RCNT375I30W

BEKO RCNT375I30W Bedienungsanleitung - Deutsch - 33 seiten

BEKO RCNT375I30W Bedienungsanleitung - Französisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info