Bedienungsanleitung Bellelli EOS plus (Seite 4 von 14) (Deutsch, Englisch, Dänisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch)

772352

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

Importante

Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il seggiolino, seguirle

rigorosamente e conservarle per consultazioni future.

Ulteriori informazioni sull’uso del seggiolino sono disponibili su www.bellelli.com.

Rivolgersi al venditore per domande e commenti.

Avvertenze

1 - Questo è un dispositivo di ritenuta bambini “Universale”, omologato secondo

Regolamento N°44, emendamenti serie 04. Adatto all’impiego generale nei

veicoli e compatibile con la maggior parte, ma non tutti, i sedili di questi.

2 - La perfetta compatibilità è più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore

del veicolo dichiara nel manuale che questo prevede l’istallazione di

dispositivi di ritenuta bambini “Universale” per la fascia di età in questione.

3 - Questo dispositivo di ritenuta è stato classificato “Universale”, secondo criteri

di omologazione più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono

del presente avviso.

4 - Adatto solamente per l’impiego nei veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3

punti statica o con arrotolatore, omologata in base al Regolamento UN/ECE

N°16 o standard equivalenti.

5 - In caso di dubbio, contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il

rivenditore.

Informazioni importanti

Per la sicurezza

Seguire scrupolosamente le istruzioni d’uso.

Non manomettere o modificare in alcun modo il seggiolino.

Attenzione: il montaggio scorretto o l’uso improprio del seggiolino possono

mettere a grave rischio la sicurezza del bambino.

Posizionare il seggiolino in modo che non possa venir danneggiato dalla chiusura

delle porte, dalla regolazione dei sedili o simili.

Non lasciare il bambino incustodito sul seggiolino.

Non lasciare il seggiolino nell’auto al sole: le parti in plastica potrebbero

surriscaldarsi.

Bloccare saldamente bagagli o altri oggetti nell’abitacolo. Tutti i passeggeri

devono indossare le cinture di sicurezza.

Assicurare il seggiolino al sedile con le cinture dell’auto anche quando non viene

trasportato nessun bambino.

Verificare periodicamente il seggiolino. Sostituirlo in caso di rottura o usura.

Non utilizzare il prodotto se alcune sue parti sono rotte o mancanti.

Usare solo ricambi originali.

In caso d’incidente

Tutti i passeggeri devono essere istruiti su come liberare il bambino dal seggiolino.

Sostituire il seggiolino dopo un incidente: potrebbero essere presenti danni non

visibili dall’esterno.

Per il comfort

Quando il seggiolino è usato sul sedile posteriore della macchina, verificate che

rimanga spazio sufficiente per i piedi del bambino; spostare eventualmente un

po’ in avanti il sedile anteriore.

Fare frequenti fermate durante i viaggi lunghi in modo da permettere al bambino

di muoversi liberamente.

Uso del seggiolino

Posizionare il seggiolino su uno dei sedili posteriori o sul sedile anteriore lato

passeggero.

Attenzione: il seggiolino deve essere posizionato nel senso di marcia del veicolo.

Attenzione: in alcuni Paesi il codice della strada vieta l’installazione dei seggiolini

sui sedili anteriori: controllare il codice della strada del Paese dove vi trovate.

Attenzione: non posizionare il seggiolino sui sedili anteriori se c’è l’airbag attivo.

Attenzione: non posizionare il seggiolino su un sedile dotato di una cintura solo

orizzontale.

Attenzione: non interporre nulla fra seggiolino e sedile.

Attenzione: non posizionare il seggiolino su sedili girevoli o orientati in senso

contrario alla direzione di marcia del veicolo.

Come installare il seggiolino in auto

Posizionare il seggiolino sul sedile dell’auto in modo che appoggi completamente

alla seduta ed allo schienale.

Attenzione: i punti di passaggio delle cinture di sicurezza sono identificati in

rosso. Non far passare le cinture di sicurezza dell’auto in posizioni diverse da

quelle indicate.

Far sedere il bambino sul seggiolino.

Per seggiolini dotati di guidacinghia supplementare di sicurezza

Per seggiolini dotati di guidacinghia supplementare di sicurezza.

Regolare la lunghezza del cinghiolo del guidacinghia in modo che la sua sommità

sia all’altezza della spalla del bambino (fig. 1).

Allacciare la cintura di sicurezza dell’auto (fig. 2).

Far passare la cintura di sicurezza nel guidacinghia (fig. 3).

Per seggiolini senza guidacinghia supplementare di sicurezza

Allacciare la cintura di sicurezza dell’auto (fig. 2).

Attenzione: la posizione della cintura rispetto al bracciolo è diversa a seconda

del peso del bambino (fig. 4).

Tendere bene la cintura, controllare che non sia attorcigliata e che appoggi bene

sotto i braccioli della seduta.

Attenzione: Verificare periodicamente durante il viaggio che il bambino non si

svincoli dal seggiolino.

Manutenzione

Asportare completamente la fodera per lavarla.

Rispettare le istruzioni di lavaggio riportare sull’etichetta del tessuto.

Lavare le parti in plastica con acqua tiepida e sapone. Non usare sostanza

aggressive.

Attenzione: le fodere costituiscono parte integrante del seggiolino: il seggiolino

non può essere usato senza le sue fodere. Le fodere possono essere sostituite

solo da ricambi originali.

Garanzia

È possibile reperire le clausole della garanzia sul sito www.bellelli.com.

Bellelli EOS plus Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info