453315

Bernina Bernette 12 Seite 125

125
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/136
Nächste Seite
FR
121
DE
Unterhalt
Achtung:
Hauptschalter auf "O" stellen. Maschine
durch Ausziehen des Steckers vom Netz
trennen, bevor Teile montiert oder entfernt
werden oder vor dem Reinigen.
Reinigen
Stichplatte entfernen:
Nadel in höchste Position bringen. Nähtisch
entfernen und Klappdeckel vorne am Freiarm
öffnen. Beide Schrauben lösen, dann
Stichplatte entfernen. (1)
Reinigen und Ölen des Greifers:
Spulenkapsel entfernen, an geöffneter
Klappe herausziehen und sie aus dem Greifer
herausziehen. (3) Beide Greiferarmhalter (a)
nach aussen klappen. Greiferbahndeckel (b)
und Greifer (c) entfernen. Zuerst Transporteur
mit Pinsel (2) reinigen, danach mit einem
weichen Tuch Greifer (c), Greiferbahn (d)
und Greiferbahndeckel (b) reinigen. Bei
den Punkten (d) mit Nähmaschinenöl ölen
(1-2 Tropfen). Handrad drehen, bis Treiber
(e) in der linken Position ist. Greifer (c) und
Greiferbahndeckel (b) wieder einsetzen und
beide Greiferarmhalter (a) zurückklappen.
Spule, Spulenkapsel und Stichplatte wieder
einsetzen.
Hinweis:
Ist die Nadel unten, kann der Greifer nicht
h
erausgenommen werden.
Wichtig:
Stoff- und Fadenreste müssen regelmässig
entfernt werden. Ihre Maschine sollte
in regelmässigen Abständen von Ihrem
Fachhändler gewartet werden.
NL
Onderhoud Maintenance
Attention:
Mettre toujours le commutateur principalsur
"O". Retirer la che d'alimentation de la
prise de courant avant de monter ouretirer
une pièce ou d'effectuer un nettoyage.
Nettoyage
Retirer la plaque à aiguille:
Relever l'aiguille dans sa position la plus
haute. Retirer la table rallonge et ouvrir le
couvercle du bras libre. Dévisser les deux
vis et retirer la plaque à aiguille. (1)
Nettoyer et lubrier le crochet:
Retirer le boîtier de canette en le sortant de
la coursière (3) et rabattre vers l'extérieur les
deux pattes de blocage (a). Retirer l'anneau
(b) et la coursière (c). Nettoyer tout d'abord
la griffe d'entraînement avec le pinceau (2),
ensuite la coursière avec un chiffon doux
(c), le crochet (d) et l'anneau (b). Lubrier
les points (d) avec de l'huile spéciale pour
machine (1 à 2 gouttes). Tourner le volant
jusqu'à ce que l'entraînement (e) se trouve à
gauche. Replacer la coursière (c) et l'anneau
(b) et rabattre les deux pattes de blocage (a).
Replacer la canette, le boîtier de canette et
la plaque à aiguille.
Remarque :
Si l'aiguille se trouve en bas, le crochet ne
peut pas être retiré.
Important:
les restes de ls et peluches de tissu doivent
être régulièrement éliminés. Votre machine
devrait également êtreré gulièrement
co
ntrôlée par le technicien de votre magasin
spécialisé.
Attentie:
Zet de hoofdschakelaar op "O". Trek
de stekker van de naaimachine uit het
stopcontact van het elektriciteitsnet voordat
onderdelen worden bevestigd of verwijderd
of voordat de naaimachinewordt gereinigd.
ReinigenSteekplaat verwijderen:
Zet de naald in de hoogste stand. Verwijder
het werkblad en open het klapdeksel
aan de voorkant van de vrije arm. Draai
beide schroeven los, verwijder daarna de
steekplaat (1).
Reinigen en oliën van de grijper:
Verwijder de spoelhuls door deze aan het
geopende klepje uit de grijper te trekken
(3). Klap beide grijperarmhouders (a) naar
buiten.Verwijder het grijperbaandeksel (b) en
degrijper (c). Reinig eerst de transporteur met
een kwastje (2), reinig daarna de grijper (c),
de grijperbaan (d) en het grijperbaandeksel
(b) met een zachte doek. Breng op de plaats
(d) 1-2 druppels naaimachineolie aan. Draai
aan het handwiel, tot de drijver (e) in de
linkerstand staat. Zet de grijper (c) en het
grijperbaandeksel (b) weer in de naaimachine
en klap beide grijperarmhouders (a) terug.
Bevestig spoel, spoelhuls en steekplaat.
Attentie:
Als de naald omlaagstaat, kan de grijper niet
w
o
rden verwijderd.
Belangrijk:
Stof- en draadresten moeten
regelmatigworden verwijderd. Uw
naaimachine moetregelmatig door uw
BERNINA dealerworden gecontroleerd.
502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
… 125 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

bernina-bernette-12

Suche zurücksetzen

  • Hallo , suche für eine Bernina Funlock 004 eine Bedienungsanleitung. Wer kann mir helfen. Habe die Outlocknähmaschine von meiner verstorbenen Tante . MfG Monika Eingereicht am 29-10-2017 17:01

    Antworten Frage melden

  • hallo, ich suche händeringend Betriebsanleitung
    für die Bernette 330 in deutscher Sprache.
    wer hat sie, und kann sie mir vielleicht kopieren.(gegen Gebühr)
    DANKE Eingereicht am 24-2-2017 09:05

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bernina Bernette 12 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info