Bedienungsanleitung Bestway 54119 (Seite 13 von 14) (Alle Sprachen)

752478

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

nr mõõdud

Osad:

#51028; #51121

#51029; #51122

#51038

#51041; #51045

#51042; #51048

#51043; #51046

#51044

#51080

#51117

#51123

#54005; #98011; #96109; #91056

#54006; #91008; #91207

#54150

#54009; #54121

#54066

#54117; #54118

#54119

#54120

#55001; #55031

#54153

#51132

#54158

Ф1.52m x Н51cm (Ф60” x Н20”)

Ф1.96m x Н53cm (Ф77” x Н21”)

Ф1.83m x Н61cm (Ф72” x Н24”)

Ф1.50m x Н53cm (Ф59” x Н21”)

Ф1.70m x Н53cm (Ф67” x Н21”)

Ф2.01m x Н53cm (Ф79” x Н21”)

Ф2.49m x Н53cm (Ф98” x Н21”)

Ф1.52m x Н43cm (Ф60” x Н17”)

Ф1.57m x Н46cm (Ф62” x Н18”)

Ф2.29m x Н56cm (Ф90” x Н22”)

2.01m x 1.50m x 51cm (6.6’ x 59” x 20”)

2.62m x 1.75m x 51cm (8.5’ x 69” x 20”)

3.05m x 1.83m x 46cm (10’ x 72” x 18”)

3.05m x 1.83m x 56cm (10’ x 72” x 22”)

2.29m x 1.52m x 51cm (7.5’ x 60” x 20”)

2.62m x 1.57m x 46cm (8.6’ x 62” x 18”)

2.50m x 2.50m x 51cm (8.2’ x 8.2’ x 20”)

2.29m x 1.52m x 56cm (7.5’ x 60” x 22”)

Ф2.44m x Н46cm (Ф96” x Н18”)

2.13m x 2.07m x 69cm (7’ x 6.8’ x 27”)

1.70m x 1.70m x 56cm (67” x 67” x 22”)

2.32m x 2.29m x 63cm (7.6’ x 90” x 25”)

Üks bassein,

remondilapp

Üks bassein, üks

pehme seljatugi,

remondilapp

Lugege need juhised hoolikalt läbi ja hoidke järgnevaks

kasutamiseks alles.

HOIATUS

Ohutusteave

Lugege enne minibasseini paigaldamist ja kasutamist selles

kasutusjuhendis esitatud teave hoolikalt läbi, tehke nõuded endale

selgeks ning järgige neid. Esitatud hoiatused, juhised ja

ohutuseeskirjad võtavad arvesse veepuhkusega kaasnevaid

tavariske, kuid need ei hõlma kõiki riske ning ohtusid kõikide juhtude

puhul. Olge veega seotud toimingute tegemisel alati ettevaatlik,

kasutage argimõistust ja järgige häid tavasid. Hoidke see teave alles

edasiseks kasutuseks.

Ujumisoskuseta inimeste kaitsmine

• Ujumisoskuseta ja puuduliku ujumisoskusega inimesi tuleb pidevalt,

aktiivselt ja valvsalt jälgida kogu veesviibimise ajal (kõige suurema

uppumisriskiga on kuni viieaastased lapsed).

• Määrake pädev täiskasvanu, kes kontrollib basseini iga kord kui

seda kasutatakse.

• Puuduliku ujumisoskusega või ujumisoskusteta inimesed peavad

basseinis viibimise ajal kandma isiklikke kaitsevahendeid.

• Kui minibasseini ei kasutata, eemaldage veest ja basseini äärtelt

kõik mänguasjad ja ahvatlevad asjad, et need laste tähelepanu ei

püüaks.

• Kui minibasseini ei kasutata, eemaldage basseini lähedusest kõik

asjad, mida laps võiks kasutada, et minibasseini sisse pääseda (nt

toolid, suured mänguasjad jne).

Ohutust tagavad seadised

• Soovitame paigaldada basseinile kaitsepiire (sealjuures sulgege

kõik uksed ja aknad), et tõkestada juurdepääs minibasseinile.

• Isikukaitsevahendid, piirded, basseinikatted, basseini

valvesignalisatsioon ja sarnased turvaseadmed on kasulikud

abivahendid, kuid need ei asenda pidevat järelevalvet pädeva

täiskasvanu poolt.

Turvavarustus

• Hoidke basseini läheduses töökorras telefon ja päästekeskuse

telefoni numbrid.

Basseini ohutu kasutamine

• Õhutage kõiki basseini kasutajaid , eriti lapsi ujuma õppima.

• Õppige ära põhilised elustamisvõtted (kunstlik hingamine ja kaudne

südamemassaaž) ja värskendage oma teadmisi regulaarselt. See

on vajalik esmaseks elupäästetegevuseks õnnetusjuhtumi korral.

• Selgitage kõikidele basseini kasutajatele, kaasa arvatud lastele,

kuidas käituda hädaolukorras.

• Ärge püüdke sukelduda madalas vees. See võib põhjustada

raskeid kehavigastusi või surma.

• Ärge minge basseini alkoholijoobes või ravimite mõju all - selles

olukorras on teil nõrgenenud võime ohutult basseini kasutada.

• Kui kasutate basseini katteid, eemaldage need vee kohalt täielikult,

enne kui basseini sisenete.

• Vahetage vett regulaarselt, et vältida veega seotud haigusi.

• Kemikaalide kasutamine minibasseinis, milles puudub veeringlus,

võib põhjustada kemikaalidega otsekokkupuudet või tekitada

kahjustusi kõrge kemikaali kontsentratsiooniga kohtades.

• Kui kemikaale aeg-ajalt kasutada, et vee vahetamise sagedust

pikendada, järgige täpselt kemikaali tootja juhiseid, segage neid

nõuetekohaselt, et vältida võimalikke kehavigastusi ja hoidke

kemikaale lastele kättesaamatus kohas.

• Elektriseadmete kasutamine ja paigaldamine minibasseini ümber

peab vastama kasutuskohal kehtivatele eeskirjadele.

• Kui võimalik, kõrvaldage minibasseinilt kõik sissepääsu vahendid ja

hoidke neid lastele kättesaamatus kohas, sel ajal kui minibassein

pole kasutuses.

• Minibasseiniga kasutamiseks mitteettenähtud abivahendid (nt

redelid, katted, pumbad jne) võivad tekitada kehavigastuste või

varakahju ohtu.

• Kasutage ohutusmärgiseid järgmiselt.

Hoidke lapsed vees olles järelevalve all.

Sukeldumine on keelatud.

• Lugege ohuhoiatused läbi ja järgige hoiatusi ning märke, mis on

basseini seinal.

• Paigaldage minibassein kohta, kus on välditud väikelaste

uppumisoht ja kus on võimalik tagada pidev järelevalve.

PALUME LUGEDA HOOLIKALT NING JÄTTA NEED JUHENDID

EDASPIDISEKS PÖÖRDUMISEKS.

PAIGALDUSJUHEND

Tavaliselt BASSEINI paigaldamine võtab 10 minutit aega ning 1

inimese tööd.

1. Leia kõva tasane plats ja tee see rägastikust puhtaks.

TÄHELEPANU: Ära paigalda bassein kaablite või puude alla.

2. Vabasta hoolikalt bassein pakendist välja.

3. Laota bassein laiali ja veenduge, et valisite esikülg õigesti.

4. Ava kaitseklapid ja pumba täis õhupumbaga (selles

tootekomplektis pumbat ei ole), pärast täispuhumist pane klapid

kinni (ainult täispuhutavatele basseinidele).

TÄHELEPANU: Mitte liialdada täispuhumisega.

5. Kui täienedes basseini põhi hakkab silenema, aja sirgeks kõik

kortsud. Alusta basseini keskelt ja liigu servade suunas.

6. Täida basseini veega kuni veemaht ulatub 75%-ni üldmahust.

Suur palve pöörata kogu tähelepanu basseini mitte ületäitumisele

ohutuse eesmärgil.

HOIATUS Ära jäta basseini valvamata veega täitmise ajal.

DEMONTEERIMINE JA PUHASTAMINE

1. Kontrolli kohalikud juhised, mis käsutavad ujumisbasseinide veega

käitlemist.

2. Lase vesi basseinist välja. TÄHELEPANU: Ära jäta tühjendatud

bassein väljas.

3. Ava ohutusklapp ja õhust vabastamiseks suru klapp kokku selle

allosas.

4. Pärast mahapuhumist kasuta niisket lappi puhastamiseks.

HOOLDUS

HOIATUS Alljärgnevatest hoolduse põhisuunadest mitte

kinnipidamisel sa ohustad oma ning eriti oma laste tervist.

1. Vaheta regulaarselt basseinivett; sopane vesi ohustab tarbija

tervist.

2. Palume pöörduda sinu kohaliku edasimüüale sinu basseini vee

töötlemiseks vajalike kemikaalide soetamise eesmärgil. Ole

kindel, et oled täpselt järginud kemikaali tootja juhendeid.

3. Vastav hooldus pikendab sinu basseini eluiga.

4. Vee piirandmed vaata pakendil.

5. Samuti võid soetada Bestway’s-I hoolduskomplekt (kaasas

basseini vahukulp ja basseini vaakumaparatuur), keemiline

floteerimisseade ja keemiline kaitse oma kohalikult edasimüüjalt,

et hoida basseini vett puhtana.

PARANDUS

Kaamera vigastuse juhul kasuta paranduslappi.

1. Lase tootest kogu õhk välja.

2. Puhasta ja kuivata vigastatud pinnas.

3. Rakenda komplektis olev paranduslapp ning tee siledaks kõik

õhumullid.

HOIDMINE

1. Veendu, et basseinis on kuivanud kogu vesi. Kui bassein on tüiesti

kuiv, pane see kokku ning aseta pakendisse.

2. Hoia jahedas, kuivas ning lastele mitte kättesaadavas kohas.

3. Soovitame basseini pärast hooaja lõpetamist (talvekuudeks)

kindlasti lahti võtta.

KASUTUSJUHEND

S-S-005480/7X14cm/NFP90-303水池说明书(41-85cm)/JS-YF-2016-B-11682

S-S-005480

®™ Trademarks used in some countries under license to/

Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/

Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de/

®™ Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter

Lizenz der/

®™ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a

Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road,

Shanghai, 201812, China.

Manufactured,distributed and represented in the European Union by/

Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne

par/Fabricado, distribuido y representado en la Unión Europea por/

Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten

von/Prodotto, distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da

Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano

Milanese (Milano), Italy

Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord

par/Distribuido en Norteamérica por

Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034,

United States of America Tel:1-855-838-3888 (For U.S. and Canada)

Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine

par/Distribuido en Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque

Enea, Pudahuel, Santiago, Chile

Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd,

Unit 10/71-83 Asquith Street, Silverwater, NSW 2128, Australia

www.bestwaycorp.com

Made in China / Fabriqué en Chine / Fabricado en China / Hergestellt in

China / Prodotto in Cina

For support please visit us at:

www.bestwaycorp.com/support

Bestway 54119 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info