Bedienungsanleitung Bestway 54337 (Seite 14 von 14) (Alle Sprachen)

752489

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

.ً

ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣاو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ هأرﻗا ، ً

ﻼﺿﻓ

رﯾذﺣﺗ

نﺎﻣﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣ

ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺎﮭﺑ مزﺗﻟاو ﺎﮭﺑﻋوﺗﺳاو ،اذھ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ أرﻗا

ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﯾﮭﯾﺟوﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو تارﯾذﺣﺗﻟا هذھ لﻣﺎﻌﺗﺗ .ﮫﻣادﺧﺗﺳاو ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ بﯾﻛرﺗ

ﻲﻓ رﺎطﺧﻷاو رطﺎﺧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲطﻐﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﮭﻧﻛﻟو ،ﻲﺋﺎﻣﻟا ﮫﯾﻓرﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑ ﻊﻣ

ﻊﯾﻣﺟ

ظﻓﺎﺣ .ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷﺎﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا دﻧﻋ يأرﻟا باوﺻو ﺔﻣﻛﺣﻟﺎﺑ لﺣﺗو ،ﺎًﻣﺋاد رذﺣﻟا خوﺗ .تﻻﺎﺣﻟا

.ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ عﻼطﻼﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ ﻰﻠﻋ

نﯾﺣﺎﺑﺳﻟا رﯾﻏ ﺔﻣﻼﺳ

ﻲﻓ يرورﺿ رﻣأ نﯾﺣﺎﺑﺳﻟا رﯾﻏو ءﺎﻔﻌﺿﻟا نﯾﺣﺎﺑﺳﻟا ﻰﻠﻋ ظﻘﯾﻟاو طﯾﺷﻧﻟاو رﻣﺗﺳﻣﻟا فارﺷﻹا نإ •

.(قرﻐﻟا رطﺎﺧﻣﻟ ﺎًﺿرﻌﺗ رﺛﻛﻷا مھ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا نﺳ تﺣﺗ لﺎﻔطﻷا نأ رﻛذﺗو) تﺎﻗوﻷا ﻊﯾﻣﺟ

.ﺎﮭﯾﻓ مدﺧﺗﺳُﯾ ةرﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ فارﺷﻺﻟ ﺎًﺻﺗﺧﻣو ﺎًﻐﻟﺎﺑ ﺎًﺻﺧﺷ نّﯾﻋ •

مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا تادﻌﻣ ودﺗرﯾ نأ نﯾﺣﺎﺑﺳﻟا رﯾﻏ وأ ءﺎﻔﻌﺿﻟا نﯾﺣﺎﺑﺳﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ •

.رﯾﻐﺻﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ

ءﺎﻣﻟا نﻣ لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﺑاذﺟﻟا مﺎﺳﺟﻷاو بﺎﻌﻟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ضوﺣ مادﺧﺗﺳا مدﻋ دﻧﻋ •

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ضوﺣ ﻰﻟإ لﺎﻔطﻷا هﺎﺑﺗﻧا تﻔﻟ بﻧﺟﺗﻟ زﯾرﻓﻹاو

ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا نﻣ ىرﺧأ ءﺎﯾﺷأ وأ بﺎﻌﻟأ يأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ضوﺣ مادﺧﺗﺳا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

ﻲﺳارﻛﻟا لﺛﻣ) ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ضوﺣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﯾﮭﺳﺗﻟ ةادﺄﻛ لﻔطﻟا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﮫﺑ

.(ﺎھرﯾﻏو ةرﯾﺑﻛﻟا بﺎﻌﻟﻷاو

ﺔﻣﻼﺳﻟا ةزﮭﺟأ

رﯾﻏ لوﺻوﻟا ﻊﻧﻣﻟ (كﻟذ قﺑطﻧﯾ ﺎﻣﺛﯾﺣ ،ذﻓاوﻧﻟاو باوﺑﻷا ﻊﯾﻣﺟ نﯾﻣﺄﺗو) زﺟﺎﺣ بﯾﻛرﺗﺑ ﺢﺻﻧﯾ •

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﻰﻟإ ﮫﺑ حرﺻﻣﻟا

وأ ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ راذﻧإ ةزﮭﺟأو ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺔﯾطﻏأ وأ ،زﺟاوﺣﻟا وأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ةادأ نإ •

رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﺑﻛﻟا فارﺷﻹ لﺋادﺑ تﺳﯾﻟ ﺎﮭﻧﻛﻟ ،ةدﯾﻔﻣ تادﻋﺎﺳﻣ ﻲھ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا ةزﮭﺟأ

.صﺗﺧﻣﻟاو

ﺔﻣﻼﺳﻟا ةزﮭﺟأ

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ئراوطﻟا فﺗاوھ مﺎﻗرأ ﺔﻣﺋﺎﻘﺑو لﻣﻌﯾ فﺗﺎﮭﺑ ظﻔﺗﺣا •

ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣﻟ نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻا

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﺎﻔطﻷا ﺔﺻﺎﺧو نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ثُﺣ •

روﻣﻷا هذﮭﺑ كﺗﻓرﻌﻣ ثﱢدﺣو (CPR - يوﺋرﻟا ﻲﺑﻠﻘﻟا شﺎﻌﻧﻹا) ةﺎﯾﺣﻟا ذﺎﻘﻧﻹ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﻋدﻟا مﻠﻌﺗ •

.ئراوط ﺔﻟﺎﺣ ثودﺣ دﻧﻋ ةﺎﯾﺣﻟا ذﺎﻘﻧإ ﻲﻓ ﺎًﻗرﺎﻓ ثدﺣﯾ اذﮭﻓ .مﺎظﺗﻧﺎﺑ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﮫﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﺟﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ،لﺎﻔطﻷا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﮫﯾﺟوﺗﺑ مﻗ •

.ئراوطﻟا

ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻﻹ ضرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾ دﻗ .ءﺎﻣﻟا نﻣ لﺣﺿ ىوﺗﺳﻣ يأ ﻲﻓ سطﻐﻟﺎﺑ اًدﺑأ مﻘﺗ ﻻ •

.ةﺎﻓوﻠﻟ وأ

ﻰﻠﻋ كﺗردﻗ فﻌﺿﯾ دﻗ يذﻟا ءاودﻟا ﻲطﺎﻌﺗ وأ لوﺣﻛﻟا برﺷ ءﺎﻧﺛأ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

.ﺎًﻧﻣآ ﺎًﻣادﺧﺗﺳا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ مادﺧﺗﺳا

مﺎﻣﺣ ﻰﻟإ لوﺧدﻟا لﺑﻗ ءﺎﻣﻟا ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ نﻣ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺎﮭﺗﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺔﯾطﻏأ مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ •

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا

ﺎًﻘﻓو ﺎًﺿﯾأو ﺔﯾﺣﺻﻟا فورظﻠﻟ ﺎًﻘﻓوو ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟ ﺎﻘﻓو مﺎظﺗﻧﺎﺑ ءﺎﻣﻟا لدﺑﺗﺳا •

،رﻐﺻﻣﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﻊﻘﺑ وأ مﺎطﺣ يأ كﺎﻧھ نﺎﻛ اذإ وأ ،ﺎﮭﺗﺣﺋارو ﺎﮭﺋﺎﻘﻧو ﺎﮭﺗﻓﺎظﻧﻟ

رﺷﺎﺑﻣ لﺎﺻﺗا ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ هﺎﯾﻣﻟا نارود نود ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نإ

ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا زﯾﻛرﺗﻟا تاذ قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ وأ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا ﻊﻣ

.نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ

ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻊﺑﺗﺎﻓ ،هﺎﯾﻣﻟا لادﺑﺗﺳا رارﻛﺗ لﯾﻠﻘﺗﻟ ﺎﻧﺎﯾﺣأ مدﺧﺗﺳﺗ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ •

نﻣ دﻛﺄﺗو ،(ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا رادﻘﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺔﺻﺎﺧ) ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻠﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا

ةدﯾﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗو ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺔﺑﺎﺻإ يأ بﻧﺟﺗﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا طﻠﺧﻟا

.لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ

.ﺔﯾﻧطوﻟا ﺢﺋاوﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺣ لوﺣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ةزﮭﺟأ يأ بﯾﻛرﺗو مادﺧﺗﺳا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ •

لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ اًدﯾﻌﺑ ﮫﻧﯾزﺧﺗﺑ مﻗو ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﻰﻟإ لوﺻو ﺔﻠﯾﺳو يأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،نﻛﻣأ ﺎﻣﺛﯾﺣ •

.ﮫﻣادﺧﺗﺳا مدﻋ دﻧﻋ

ﺔﯾطﻏﻷاو مﻟﻼﺳﻟا لﺛﻣ) ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺣ ﻊﻧﺻﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ قﻓاوﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مادﺧﺗﺳا يدؤﯾ دﻗ •

.تﺎﮑﻠﺗﻣﻣﻟا فﻠﺗ وأ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﯽﻟإ (ﺎھرﯾﻏو تﺎﺧﺿﻣﻟاو

.هﺎﻧدأ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ تﺎﺗﻓﻼﻟا مدﺧﺗﺳا •

.ﺔﯾﺋﺎﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا بﻗار

.صوﻐﻟا عوﻧﻣﻣ

ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ رادﺟ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﻼﻋو ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ عﺎﺑﺗاو ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ •

.ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ

ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ بﯾﻛرﺗو ،رﺎﻐﺻﻟا لﺎﻔطﻷا لﺑﻗ نﻣ قرﻐﻟا رطﺧ ﻊﻧﻣﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻊﻗوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا •

؛نﺎﻛﻣﻹا ردﻘﺑ ﮫﯾﻠﻋ رﻣﺗﺳﻣﻟا فارﺷﻹا لﮭﺳﯾ نﺎﻛﻣ

.ﻲﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﻊﺟرﻣﻛ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻاو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ

تعليمات التركيب

.دﺣاو صﺧﺷ ﺔﻓرﻌﻣﺑو طﻘﻓ قﺋﺎﻗد 10 ىوﺳ قرﻐﺗﺳﯾ ﻻ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ بﯾﻛرﺗ

.مﺎطﺣﻟا نﻣ ﺎﮭﻔظﻧو ،ﺔﺑﻠﺻ ﺔﯾﺿرأ ﻰﻠﻋ رﺛﻋا .1

.رﺎﺟﺷﻷا تﺣﺗ وأ تﻼﺑﺎﻛﻟا تﺣﺗ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ءﺎﻧﺑﺑ مﻘﺗ ﻻ !ﮫﺑﺗﻧا

.ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ةوﺑﻌﻟا جرﺎﺧ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ جرﺧأ .2

.ﻰﻠﻋﻷا وھ نﻣﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗو ،ةوﺑﻌﻟا نﻣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ جرﺧأ .3

مﻗ مﺛ ،(ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺧﺿﻣ نﯾﻣﺿﺗ مﺗﯾ مﻟ) ءاوﮭﻟا ﺔﺧﺿﻣﺑ ﺦﻔﻧﻟﺎﺑ مﻗو ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓا .4

(طﻘﻓ ﺦﻔﻧﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا تﺎﻣﺎﻣﺣﻟ) .ﺦﻔﻧﻟا دﻌﺑ تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا قﻼﻏﺈﺑ

.ﺦﻔﻧﻟا ﻲﻓ طرﻔﺗ ﻻ !ﮫﺑﺗﻧا

طﺳو نﻣ أدﺑا .دﯾﻋﺎﺟﺗﻟا لﻛ درﻔﺑ مﻗ ،ﻼﯾﻠﻗ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺔﯾﺿرأ ﺔﯾطﻐﺗ درﺟﻣﺑ ،ءلﻣﻟﺎﺑ أدﺑا .5

.جرﺎﺧﻟا وﺣﻧ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ذﻔﻧو ،ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ

ردﻗ ﻰﺻﻗأ ءﻼﯾإ ﻰﺟرﯾ .ﮫﺗﺣﺎﺳﻣ نﻣ 75٪ ﻰﻟإ هﺎﯾﻣﻟا لﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ءلﻣ ﻲﻓ رﻣﺗﺳا .6

.ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ بﺎﺑﺳﻷ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺢﻔط مدﻌﻟ مﺎﻣﺗھﻻا نﻣ

.ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﮫﺋﻠﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ ﺔﺑﻗارﻣ نودﺑ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ كرﺗﺗ ﻻ :رﯾذﺣﺗ

فﯾظﻧﺗﻟاو كﻔﻟا

تﺎﻣﺎﻣﺣ هﺎﯾﻣ نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﮭﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺟار .1

.ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا

فﯾرﺻﺗ دﻌﺑ جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ كرﺗﺗ ﻻ !ﮫﺑﺗﻧا .ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ نﻣ هﺎﯾﻣﻟا فﯾرﺻﺗﺑ مﻗ .2

.ﮫﺋﺎﻣ

.ءاوﮭﻟا غرﻔﯾ ﻰﺗﺣ ﮫﺗدﻋﺎﻗ دﻧﻋ مﺎﻣﺻﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿاو نﺎﻣﻷا مﺎﻣﺻ ﺢﺗﻓا .3

.فﯾظﻧﺗﻠﻟ ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مدﺧﺗﺳا ،ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗ دﻌﺑ .4

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

ﻰﻠﻋ كﻠﻔط ﺔﺣﺻ و كﺗﺣﺻ ضرﻌﺗ كﻧﺈﻓ ،ﺎﻧھ ةروﻛذﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا تادﺎﺷرﺈﺑ مزﺗﻠﺗ مﻟ اذإ :رﯾذﺣﺗ

.رطﺧﻠﻟ صﺧﻷا

.مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﺻﺑ رﺎﺿ فﯾظﻧﻟا رﯾﻏ ءﺎﻣﻟا نإ ثﯾﺣ ،مﺎظﺗﻧﺎﺑ هﺎﯾﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﺑ مﻗ .1

مﺎﻣﺣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ مﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﻠﺣﻣﻟا عزوﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ .2

.تﺎﯾوﺎﻣﯾﻛﻟا ﻊﻧﺻﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ عﺎﺑﺗا ﻰﻠﻋ صرﺣا .ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا

.مﺎﻣﺣﻟا اذھ رﻣﻋ لﯾطﺗ دﻗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺔﻧﺎﯾﺻ .3

.هﺎﯾﻣﻟا ﺔﻌﺳ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ةوﺑﻌﻟا رظﻧا .4

مﺎﻣﺣ ﺔﺳﻧﻛﻣو ﺔﺣﺎﺑﺳ مﺎﻣﺣ ةدﺷﻘﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ) Bestway ﺔﻧﺎﯾﺻ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءارﺷ ﺎًﺿﯾأ كﻧﻛﻣﯾ .5

ظﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ نﯾﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا رﺎﺟﺗ نﻣ ﺔﺣﺎﺑﺳ مﺎﻣﺣ ءﺎطﻏو ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛ ﺔﻣاوﻋو ،(ﺔﺣﺎﺑﺳ

.ﺔﻔﯾظﻧ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ هﺎﯾﻣ ﻰﻠﻋ

حﻼﺻﻹا

.ﺎﮭﺣﻼﺻﻹ ﺔﻌﻗرﻟا مادﺧﺗﺳا بﺟﯾﻓ ،فﻠﺗﻠﻟ ﺔﻓرﻐﻟا تﺿرﻌﺗ اذإ

.ﺎًﻣﺎﻣﺗ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا غﱢرﻓ .1

.ﺎﮭﻔﻔﺟو ررﺿﻟا ﺔﻘطﻧﻣ فّظﻧ .2

.ﺎﮭﻧﻣ ءاوھ تﺎﻋﺎﻘﻓ يأ جارﺧإو ﺎﮭﻣﯾﻌﻧﺗﺑ مﻗو ﺢﯾﻠﺻﺗﻟا ﺔﻌﻗر مدﺧﺗﺳا .3

نﯾزﺧﺗﻟا

ﺎًﻓﺎﺟ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺢﺑﺻﯾ نأ درﺟﻣﺑ .ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ نﻣ ﺎﮭﻔﯾرﺻﺗ مﺗﯾ هﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ دﻛﺄﺗ .1

.ﺔﻣزﺣﻟا ﻲﻓ ﺎًﯾوطﻣ ﮫﻌﺿوو ﮫﯾطﺑ مﻗ ،ﺎًﻣﺎﻣﺗ

.لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ دﯾﻌﺑو فﺎﺟ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ نزﺧُﯾ .2

.(ءﺎﺗﺷﻟا رﮭﺷأ) فﺎﻘﯾﻹا مﺳوﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ كﻔﺑ ةدﺷﺑ ﻲﺻوﻧ .3

دﻧﺑﻟا مﺟﺣﻟا ءازﺟﻷا

ﺔﺣﺎﺑﺳ مﺎﻣﺣ

ﺔﻌﻗر ،دﺣاو

حﻼﺻإ

ةدﺎﺳو ،ﺔﺣﺎﺑﺳ مﺎﻣﺣ

حﻼﺻإ ﺔﻌﻗر ،دﻌﻘﻣ

#51028; #51121

#54321

#54336

#54337

#51029; #51122

#51038

#51041; #51045

#51042; #51048

#51043; #51046

#51044

#51080

#51117

#51123

#54005; #98011; #96109; #91056

#54006; #91008; #91207

#54150

#54009; #54121

#54066

#54117; #54118

#54119

#54120

#55001; #55031

#54153

#51132

#54244

#54158

Ф1.52m x Н51cm (Ф60” x Н20”)

3.05m x 2.74m x 46cm (10’ x 9’x 18”)

2.31m x 2.31m x 51cm (7’7” x 7’7” x 20”)

Ф2.41 m x 1.40 m (Ф7 ’11” x 55 ”)

Ф1.96m x Н53cm (Ф77” x Н21”)

Ф1.83m x Н61cm (Ф72” x Н24”)

Ф1.50m x Н53cm (Ф59” x Н21”)

Ф1.70m x Н53cm (Ф67” x Н21”)

Ф2.01m x Н53cm (Ф79” x Н21”)

Ф2.49m x Н53cm (Ф98” x Н21”)

Ф1.52m x Н43cm (Ф60” x Н17”)

Ф1.57m x Н46cm (Ф62” x Н18”)

Ф2.29m x Н56cm (Ф90” x Н22”)

2.01m x 1.50m x 51cm (6.6’ x 59” x 20”)

2.62m x 1.75m x 51cm (8.5’ x 69” x 20”)

3.05m x 1.83m x 46cm (10’ x 72” x 18”)

3.05m x 1.83m x 56cm (10’ x 72” x 22”)

2.29m x 1.52m x 51cm (7.5’ x 60” x 20”)

2.62m x 1.57m x 46cm (8.6’ x 62” x 18”)

2.50m x 2.50m x 51cm (8.2’ x 8.2’ x 20”)

2.29m x 1.52m x 56cm (7.5’ x 60” x 22”)

Ф2.44m x Н46cm (Ф96” x Н18”)

2.13m x 2.07m x 69cm (7’ x 6.8’ x 27”)

1.70m x 1.70m x 56cm (67” x 67” x 22”)

3.02m x 1.70m x 51cm (9.9’ x 67" x 20")

2.32m x 2.29m x 63cm (7.6’ x 90” x 25”)

كﻟﺎﻣﻟا لﯾﻟد

303021244572

303021244572_7X14cm_40cm以上普通水池说明书

®™ Trademarks used in some countries under license to/

Marques ®™ utilisées dans certains pays sous la licence de/

Marcas comerciales ®™ utilizadas en algunos países bajo la licencia de/

®™ Die Warenzeichen werden in einigen Ländern verwendet unter Lizenz der/

®™ Marchi utilizzati in alcuni paesi concessi in licenza a

Bestway Inflatables & Material Corp., No.3065 Cao An Road, Shanghai,

201812, China.

Manufactured,distributed and represented in the European Union by/

Fabriqués, distribués et représentés dans l’Union Européenne par/Fabricado,

distribuido y representado en la Unión Europea por/

Hergestellt, vertrieben und in der Europäischen Union vertreten von/Prodotto,

distribuito e rappresentato nell'Unione Europea da

Bestway (Europe) S.r.l., Via Resistenza, 5, 20098 San Giuliano Milanese

(Milano), Italy

Distributed in North America by/Distribués en Amérique du Nord par/Distribuido

en Norteamérica por

Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034,

United States of America

Tel: +86 21 69135588 (For U.S. and Canada)

Distributed in Latin America by/Distribué en Amérique latine par/Distribuido en

Latinoamérica por/Distribuído na América Latina por

Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea,

Pudahuel, Santiago, Chile

Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit

2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia

Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101

Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da

Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company

Limited

Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road,

Kowloon, Hong Kong

www.bestwaycorp.com

Bestway 54337 Seite 14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info