001
004
005
002
003
006
007
رﯾذﺣﺗ
ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﻲﻓ كﻟذ بﺑﺳﺗﯾ دﻗ ،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ ﻊﺑﺗﺗ مﻟ اذإ لﯾﻐﺷﺗﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻊﺗﺑا
.برﺎﻘﻟا قرﻏ كﻟذ نﻋ ﺞﺗﻧﯾو هرﺎﺟﻔﻧا وأ برﺎﻘﻟا بﻼﻘﻧا
بﺟﯾ ،برﺎﻘﻟا نﺗﻣ ﻰﻠﻋ صﺎﺧﺷﻷا ددﻋ نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ .صﺎﺧﺷﻷا نﻣ ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ﻰﺻﻗﻷا ددﻌﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻ .1
نﻛﺎﻣأ/دﻋﺎﻘﻣﻟا ﺎًﻣﺋاد مدﺧﺗﺳا .ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ىوﺻﻘﻟا ﺔﻟوﻣﺣﻟا تادﻌﻣﻟاو صﺎ ﺧﺷﻸﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا نزوﻟا زوﺎﺟﺗﯾ ﻻأ
.ةدوزﻣﻟا سوﻠﺟﻟا
عزوو ،ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ بﻛرﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗﺑ ﺎًﻣﺋاد مﻗ :لﻣﺣﻠﻟ ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا ﻰﺻﻗﻷا دﺣﻟا زوﺎﺟﺗﺗ ﻻ ،بﻛرﻣﻟا لﯾﻣﺣﺗ دﻧﻋ .2
.ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﯾﻘﺛﻟا تﻻوﻣﺣﻟا ﻊﺿو بﻧﺟﺗ .(ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾوﺗﺳﻣﻟا) مﯾﻣﺻﺗﻟا ﺔﻧﯾز ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎًﻌﯾزوﺗ لﺎﻣﺣﻷا
ﻊﯾﻣﺟو ،برﺎﻘﻟا رﮭظ ﻰﻠﻋ صﺎﺧﺷﻷا ﻊﯾﻣﺟ نز و ﮫﺑ ﻰﺻوﻣﻟا لﻣﺣﻠﻟ ﻰﺻﻗ ﻷا دﺣﻟا لﻣﺷﯾ :ﺔظ ﺣﻼ ﻣ
ﻊﯾﻣﺟو ،(تدﺟو نإ) ﻊﺋﺎ ﺿﺑﻟاو ،بﻛرﻣﻠﻟ ﺔﻔﯾﻔ ﺧﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺟردﻣ ر ﯾﻏ تادﻌﻣ يأو ،ﺔﯾﺻ ﺧﺷﻟا ﺔﻌﺗﻣﻷاو نؤﻣﻟا
.(ﺦﻟإ ،دوﻗوﻟا ،ءﺎﻣﻟا) لﺋاوﺳﻟا
،تﺎﻣاوﻌﻟاو ةﺎﺟﻧﻟا تارﺗﺳ لﺛﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ذﺎﻘﻧإ ةزﮭﺟأ صﺣﻓ م ﺗﯾ نأ ب ﺟﯾ ،برﺎﻘﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ .3
.تﺎﻗوﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳاو
،فﯾدﺎﺟﻣ ﻟاو ،فﺎطﺧﻟا لﺎﺑﺣو ،ءاو ﮭﻟا فرﻏ كﻟذ ﻲﻓ ﺎ ﻣﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ برﺎﻘﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻊﯾﻣﺟ صﺣﻔﺑ مﻗ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ لﺑ ﻗ .4
فﻗوﺗﻟا ﻰﺟرﯾ ،ررﺿ يأ تدﺟو اذإ .مﺎﻛﺣﺈ ﺑ نﻣؤﻣو ةدﯾﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﻲﺷ لﻛ نأ نﺎﻣ ﺿﻟ ،ءاوﮭﻟا تﺎﻣﺎﻣﺻو
.ررﺿﻟا اذھ حﻼﺻﻹ
لوﺧد وأ ءاو ﮭﻟا برﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎً ﻣﺋاد ﺔ ﺣﺎﺗﻣ ءاوﮭﻟا تﺎﺧﺿﻣو هﺎﯾﻣﻟا فرﺎﺟﻣو ءﻻدﻟا نوﻛﺗ نأ بﺟ ﯾ .5
.ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ برﺎﻘﻟا
.برﺎﻘﻟا نﻣ طوﻘﺳﻟا بﻧﺟﺗﻟ تﻗوﻟا لاو ط نﯾﺳﻟﺎﺟ ءﺎﻘﺑﻟا بﺎﻛرﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ،برﺎﻘﻟا كرﺣﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋو .6
برﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﻣﺣﻟا وأ صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺊﻓﺎﻛﺗ ﻣﻟا رﯾﻏ ﻊﯾزوﺗﻟا يدؤﯾ دﻗ .نزاوﺗ ﻣ برﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
.قرﻐﻟاو برﺎﻘﻟا بﻼﻘﻧا ﻰﻟإ
.رزﺟﻟاو دﻣﻟا تﺎﺟوﻣو حﺎﯾرﻟا ل ﺛﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﻟا لﻣاوﻌﻟا نﻣ رذﺣاو ،ﺊطﺎﺷﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ برﺎﻘﻟا مدﺧﺗﺳا .7
.هﺎﯾﻣﻟا تارﺎﯾﺗو ﺔﯾرﺣ ﺑﻟا حﺎﯾرﻟا نﻣ اًرذﺣ نﻛ
ءاوﮭﻟا ﺔﻓرﻏ ﺦﻔﻧ يرورﺿﻟا نﻣ نو ﻛﯾ دﻗ ،ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ برﺎﻘﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ةدﺣاو ﺔﻓرﻏ تﺑﻘﺛ اذإ .8
.برﺎﻘﻟا قرﻏ ﻊﻧﻣﻟ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ىرﺧﻷا
،جﺎﺟزﻟاو ،لﻛﺎﯾﮭﻟاو تﻧﻣﺳﻹاو روﺧﺻﻟا لﺛﻣ ﺔﻧﺷﺧﻟاو ةدﺎﺣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا .ﺊطﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ وﺳرﻟا دﻧﻋ ﮫ ﺑﺗﻧا .9
.ﺔﺑﻠﺻ ﻟا ﺢطﺳﻷا ﻰﻠﻋ برﺎ ﻘﻟا بﺣﺳﺗ ﻻ ،ررﺿﻟا ب ﻧﺟﺗﻟ .برﺎﻘﻟا بﻘﺛ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ دﻗ كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو
لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔ ﯾﻧﻔﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ ﻟا مﺳﻗ ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﻲﺟرﺎ ﺧ كرﺣﻣ رﺎ ﯾﺗﺧا دﻧﻋ .10
.ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺻﺣﻟا ةوﻘﻟا تﻻدﻌﻣ دﯾ دﺣﺗﻟ
،ﺎًﯾوﺎﮐ نوﮑﯾ ن أ نﮑﻣﯾ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ضﻣﺣ نأ ظﺣﻻ ،تﺎﯾرﺎطﺑﺑ ةزﮭﺟﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﮑﻟا تﺎﮐرﺣﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .11
.براوﻘﻟا وأ دﻠﺟﻠﻟ ءاوﺳ اًررﺿ بﺑﺳ ﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ
بﺟﯾ ،لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ةدﺎﻣ دوﻗوﻟا نإ ثﯾﺣ ،نﯾزﻧﺑﻟا وأ طﻔ ﻧﻟا وأ زﺎﻐ ﻟا لﺛﻣ دوﻗوﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻛرﺣﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .12
ﻰﻠﻋ دوﻗوﻟا رﺛﺎﻧﺗ اذإ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ برﺎﻘﻟا داوﻣ ف ﯾظﻧﺗ ﺑ مﻗ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو .فو ﺷﻛﻣﻟا بﮭﻠﻟا نﻋ اًدﯾ ﻌﺑ ﺎھؤﺎﻘﺑإ
لﺋاوﺳﻟا نإ .نﯾزﻧﺑﻟا وأ تﯾزﻟاو ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ضﻣﺣ لﺛﻣ لﺋاوﺳﻠﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣ ﻣﻟا ةرﺎﺿﻟا رﺎﺛﻵﺎﺑ م ﻠﻋ ﻰﻠﻋ نﻛ .برﺎ ﻘﻟا ﺢطﺳ
.كﺑرﺎﻗ فﻠﺗﺗ دﻗ
لﻛﺷﺑ برﺎﻘﻟا ﺦﻔﻧ ﻲﻓ كﻟذ بﺑﺳﺗ ﯾ فوﺳ ﻻإو ،برﺎﻘﻠﻟ ددﺣﻣﻟا طﻐﺿﻟاو ﺔﻣﻗرﻣﻟا ءاوﮭﻟا ﺔﻓرﻐﻟ ﺎً ﻘﻓو برﺎﻘﻟا ﺦ ﻔﻧﺑ مﻗ .13
ﻰﻟإ ةردﻘﻟا ﺔﺣوﻟ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا زوﺎﺟﺗ يدؤﯾ دﻗ .برﺎﻘ ﻟا رﺎﺟﻔﻧا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤ ﯾ دﻗو طرﻔﻣ
.ﮫﻗارﻏإ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﻟاو ﮫطﺎﻘﺳإو برﺎﻘﻟا فﻼﺗإ
دﻗ كﻟذ نأ ثﯾﺣ برﺎﻘﻟا بﺣﺳ ﻲﻓ طار ﻓﻹا بﻧﺟﺗﻟ ءطﺑﺑ كرﺣﺗ ،برﺎ ﻘﻟا بﺣﺳﻟ بﺣﺳﻟا تﺎﻘﻠﺣ مدﺧﺗﺳﺗ تﻧﻛ اذإ .14
.ﮫﺑ اًرارﺿأ ثدﺣُ ﯾ
ﻰﻠﻋ ﻊﻠطا .ﺔﺟﺎﺣﻟا بﺳﺣ بﯾردﺗﻟا وأ/و تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ كﺗﻘطﻧﻣ ﻊﺟار .برﺎﻘﻟ ا لﯾﻐﺷﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ .15
.ىرﺧﻷا هﺎﯾﻣﻟا ﺔ طﺷﻧأ وأ/و براوﻘﻟا بوﻛرﺑ ﺔﻘﻠﻌ ﺗﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا
29
AR
كﻟﺎﻣﻟا لﯾﻟد
.ﻊﻧﺻﻣﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ةدراوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا زوﺎﺟﺗ مدﻋ ﻰﺟرﯾ ،بﺎﻛرﻟا ﺔﺑﺎﺻإو برﺎﻘﻟﺎﺑ رارﺿﻷا قﺎﺣﻟإ بﻧﺟﺗﻟ :رﯾذﺣﺗ
:ﺔظﺣﻼﻣ
.ندﺑﻟا ﺦﻔﻧ لﺑﻗ ﺔﯾﺿرﻷا حاوﻟﻷا ﻊﯾﻣﺟﺗ بﺟﯾ -
ءوﺿ ﻲﻓ برﺎﻘﻟا كرﺗ مدﻋ حرﺗﻘﻧ .برﺎﻘﻟا رﻣﻋ رﯾﺻﻘﺗ ﻰﻟإ سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷﻷ لﯾوطﻟا ضرﻌﺗﻟا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ -
.مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﺔﻋﺎﺳ 1 نﻣ رﺛﻛﻷ رﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا
ةادﺄﻛ مدﺧﺗﺳﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻻو ،طﻘﻓ ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ طﻐﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣ ﺔﻣﯾﻗو ،طﻘﻓ ﺦﻔﻧﻟا ضرﻐﻟ طﻐﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣ :ﺔظﺣﻼﻣ
.ﺔﻘﯾﻗد
.ﺦﻔﻧﻠﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ®Bestway تﺎﺧﺿﻣ طﻘﻓ مدﺧﺗﺳا -
.طرﻔﻣﻟا ﺦﻔﻧﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ دﻗ اذھ نأ ثﯾﺣ كرﺣﻣﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا طﻐﺿﻟا ﺔﯾﻟﺎﻋ ءاوﮭﻟا ﺔﺧﺿﻣ ادﺑأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ -
.ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ رطﺎﺧﻣ ﻰﻟإ ﺦﻔﻧﻟا ﻲﻓ طﯾرﻔﺗﻟاو طارﻓﻹا يدؤﯾ
.برﺎﻘﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ﺦﻔﻧﻟا طﻐﺿ ﺎﻣﺋاد صﺣﻓا -
.ﺦﻔﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ برﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﯾﺷأ ﻊﺿﺗ ﻻو برﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ اًدﺑأ فﻘﺗ ﻻ -
.برﺎﻘﻟا مادﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ ءاوﮭﻟا مﺎﻣﺻ ءﺎطﻏ ادﺑأ ﺢﺗﻔﺗ ﻻ -
.برﺎﻘﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ مﺎﻛﺣﺈﺑ قﻠﻐﻣ مﺎﻣﺻﻟا نأ دﻛﺄﺗ -
.ﺎﮭﻔﻠﺗ بﻧﺟﺗﻟ فﯾدﺎﺟﻣﻟا كﺑﺎﺷﻣ ﻰﻟإ فﯾدﺎﺟﻣﻟا قﻠﻐﺑ مﻗ ،مادﺧﺗﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﯾدﺎﺟﻣﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ :ﺔظﺣﻼﻣ
ﻲﺟرﺎﺧﻟا كرﺣﻣﻟا بﯾﻛرﺗ
ﻲﻓ كرﺣﻣﻟا ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ كﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا كرﺣﻣﻟا قﺎﻓرﺈﺑ مﻗ ،ﺎًﻣﺎﻣﺗ خوﻔﻧﻣ وھو ءﺎﻣﻟا ﻲﻓ برﺎﻘﻟا دوﺟو ءﺎﻧﺛأ
.ﺔﺿرﻌﺗﺳﻣﻟا ةدﻓارﻟا فﺻﺗﻧﻣ
:ﺔظﺣﻼﻣ
.ةدﻓارﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺛﻣ ﺎﻣﺋاد كرﺣﻣﻟا نأ دﻛﺄﺗ -
.نﯾﺣﯾﺣﺻﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟاو بﯾﻛرﺗﻠﻟ ﻲﺟرﺎﺧﻟا كرﺣﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا أرﻗا -
كرﺣﻣﻟا ﺔﻗﺎط .برﺎﻘﻟا فﻠﺗ وأ توﻣﻟا وأ ،ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ دﯾوزﺗﻟا ﻲﻓ طارﻓﻹا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ -
.ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻊﺟار ،ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ىوﺻﻘﻟا
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
؛مﺎﻣﺻﻟا ﻲﺑﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿوﻣﻟا (ﺔﻌﺑرﻣ ﺔﺻوﺑ لﻛﻟ طﻐﺿﻟا ﺔﻣﯾﻗ) ﺔﻌﺑرﻣ ﺔﺻوﺑ لﻛﻟ لطر ﺔﻣﯾﻘﻟ ﺎً ﻘﺑط ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺦﻔﻧا .1
ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﺎﻣﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءﺎطﻐﻟا ﻊﺿ ،ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ رطﻣﻟا وأ سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷﻷ ﺞﺗﻧﻣﻟا ضﯾرﻌﺗ بﻧﺟﺗﻟ .2
.ﺞﺗﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا فﻔﺟ .ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ﮫﻣادﺧﺗﺳا مدﻋ يوﻧﺗ تﻧﻛ اذإ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو قﯾﻓرﻟا نوﺑﺎﺻﻟاو ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا فﱢظﻧ .3
.لﺎﻔطﻷا لوﺎﻧﺗﻣ نﻋ هدﻌﺑأو ،مﻠظﻣو فﺎﺟ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﮫﻧزﺧ .ﮫﻧﯾزﺧﺗ لﺑﻗ
.برﺳﺗ ﮫﺑ نﺎﻛ اذإ ءاوﮭﻟا مﺎﻣﺻ طﺑر مﺎﻛﺣﻹ طﺑرﻟا حﺎﺗﻔﻣ مدﺧﺗﺳا .4
نﯾزﺧﺗﻟا
.فﯾدﺎﺟﻣﻟا سﺑﺎﺣﻣ نﻣ فﯾدﺎﺟﻣﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ .1
.لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﻻ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ ظﻔﺗﺣا :ﺔظﺣﻼﻣ
.ﺔﻔﯾظﻧﻟا هﺎﯾﻣﻟا ﻊﻣ يوﻠﻘﻟا رﯾﻏ نوﺑﺎﺻﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ برﺎﻘﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ .2
ﺔﯾوﻠﻘﻟا لﯾﻟﺎﺣﻣﻟا وأ/و ،ضﻣﺣﻟاو ،نوﺗﯾﺳﻷا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ :ﺔظﺣﻼﻣ
.قﻓرﺑ ﺢطﺳﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾﻔﺟﺗﻟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مدﺧﺗﺳا .3
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺦﻓﺎﻧﻣﻟا لﺛﻣ تادﻌﻣﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا فﻔﺟﺗ ﻻ ،ﺎًﺿﯾأ .ةرﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷأ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟا فﻔﺟﺗ ﻻ :ﺔظﺣﻼﻣ
.برﺎﻘﻟا رﻣﻋ رﯾﺻﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾو ررﺿﻟا بﺑﺳﯾ فوﺳ كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻟا نأ ثﯾﺣ
ﻊﯾﻣﺟ ﻎﯾرﻔﺗﺑ مﻗ .ﺔﺣوﺗﻔﻣ تﺎﻣﺎﻣﺻﻟا لظﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﮭﺗرادإو مﻛﺣﺗﻟا قﺎﺳ ﻊﻓدو ءاوﮭﻟا تﺎﻣﺎﻣﺻ ﺢﺗﻔﺑ مﻗ ،ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗﻟ .4
لﻛﺎﯾﮭﻟﺎﺑ ررﺿﻟا قﺎﺣﻟإ ﻊﻧﻣﯾ فوﺳ اذھو .تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ءاوﮭﻟا طﻐﺿ جرﺧﯾ ﻰﺗﺣ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ندﺑﻟا فرﻏ
.برﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا
.ﺔﺿرﺎﻌﻟا نﻣ ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗﺑ مﻗ كﻟذ دﻌﺑ .5
.ﺔﯾﺿرﻷاو دﻌﻘﻣﻟا كﯾﻛﻔﺗﺑ مﻗ .6
.ٍقﺑﺗﻣ ءاوھ يأ ﻎﯾرﻔﺗﻟ ﺔﺧﺿﻣ مادﺧﺗﺳا ﺎًﺿﯾأ كﻧﻛﻣﯾ .ﻲﻓﺎﺿﻹا ءاوﮭﻟا ﺔﻟازﻹ فﻠﺧﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا نﻣ برﺎﻘﻟا ﻲطﺑ مﻗ .7
(طﻘﻓ ادﻧﻛ / ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ءﻼﻣﻌﻟ) لﯾﺟﺳﺗﻟا
مﻗ مﺛ نﻣو نﯾزھﺎﺟ زارطﻟا مﺳاو برﺎﻘﻟا لﻛﯾھ فﯾرﻌﺗ مﻗر نوﻛﯾ نأ ﻰﺟرﯾ ،كﺑ صﺎﺧﻟا برﺎﻘﻟا لﯾﺟﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﻛ اذإ
دﯾرﺑﻟا رﺑﻋ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا هذھ لﺎﺳرإ كﻧﻛﻣﯾ وأ ،كﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺄﺷﻧﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ bestwaycorp.com/support ةرﺎﯾزﺑ
.ﺄﺷﻧﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ service@bestwaycorp.us ﻰﻟإ ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا
.برﺎﻘﻟا ﻊﯾﺑﺗ ﺎﻣدﻧﻋ دﯾدﺟﻟا كﻟﺎﻣﻟا ﻰﻟإ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗﺑ مﻗو ،نﻣآ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ لﯾﻟدﻟا اذﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﺟرﯾ
:حﻼﺻﻹا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
.ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺎﮭﺣﻼﺻإ بوﻠطﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ •
.حﻼﺻﻹا ﺔﻌﻗر ةدﺎﻣ نﻣ بﺳﺎﻧﻣﻟا مﺟﺣﻟا ﻊطﻗا •
.حﻼﺻﻹا ﻊﺿوﻣ ﺔﯾطﻐﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ءارﻐﻟا ﺔﯾﻣﻛ طﻘﻓ ﻊﺿ
حﻼﺻﻹ ﺔﯾﻧﺎﺛ 30 ةدﻣﻟ مﺎﻛﺣﺈﺑ حﻼﺻﻹا ﺔﻌﻗر ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ مﻗ •
.نﺎﻛﻣﻟا
.ﺦﻔﻧﻟا لﺑﻗ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﺳ ةدﻣﻟ رظﺗﻧا •
دوﯾﻗ بﺑﺳﺑ حﻼﺻﻹا ﺔﻌﻗر ﻲﻓ لوﻣﺷﻣ رﯾﻏ ءارﻐﻟا
نﻣ نوﻛﯾﻠﯾﺳﻟا نﻣ سﺎﺳﺄﺑ ءارﻏ ءارﺷ كﻧﻛﻣﯾ .نﺣﺷﻟا
،رﯾذﺣﺗﻟا تﺎﻘﺻﻠﻣ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ أرﻗا .ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎﺑ ﻊﯾﺑﻟا ذﻓﺎﻧﻣ مظﻌﻣ
لﺑﻗ ﺔﻗدﺑ ءارﻐﻟا ةوﺑﻋ ﻰﻠﻋ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﺑﺗاو
.حﻼﺻﻹا تاوطﺧ ﻲﻓ عورﺷﻟا
ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟا
ءاوﮭﻟا ﻎﯾرﻔﺗ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ ظﻔﺣا
دﻧﺑﻟا
مﺟﺣﻟا
ﮫﺑ ﻰﺻوﻣ
لﻣﻌﻟا طﻐﺿ
ىوﺻﻘﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا ةردﻗ
كرﺣﻣﻟا ةوﻗ
ىوﺻﻘﻟا
65046
"13 "51 "6'7
مﺳ33 م1.30 م2.30
ﺔﻌﺑرﻣ ﺔﺻوﺑ لﻛﻟ لطر 3.5
رﺎﺑ 0.24
ﺔﯾﺿرﻷا ﺔﺣوﻟ طﻐﺿ
ﺔﻌﺑرﻣ ﺔﺻوﺑ لﻛﻟ لطر 5
رﺎﺑ 0.35
(.لطر 568.8 ) مﺟﻛ 258
ﻎﻟﺎﺑ صﺧﺷ 2
(نﺎﺻﺣ ةوﻗ 3 ) تاو وﻠﯾﻛ 2.25 x x
x x
رﺎﯾﻏ ﻊطﻗ نﺎﯾﺑﻟا
برﺎﻗ
ﻲﻓﺎﺿإ دﻌﻘﻣ
ﺔﯾﺿرأ حوﻟ
فادﺟﻣﻟا
ءاوﮭﻟا ﺔﺧﺿﻣ
فﯾرﺻﺗﻟا مﺎﻣﺻ
حﻼﺻإ مﻘط
ﺔﻌطﻘﻟا مﻗر
001
002
003
004
005
006
007
ﺔﯾﻣﻛﻟا
1
1
1
جوز 1
1
1
1
P04760
F3H101ASS17
P03777
P5L334ASS19
P05323
F3C092ASS14
P6J718ASS18
Fo r F A Q, Manu als , V id eos O r
Spare P arts , Pl ease V i s i t
bestwaycorp.com/support
رﺟﺗﻣﻟا ﻰﻟإ ﺞﺗﻧﻣﻟا دﯾﻌﺗ ﻻأ حرﺗﻘﻧ
؟تﻼﻛﺷﻣﻟا ؟ﺔﻠﺋﺳأ
؟ةدوﻘﻔﻣ ءازﺟأ
،وﯾدﯾﻔﻟا ،تﺎﺑﯾﺗﻛﻟا ،ﺔﺑوﺟﻷاو ﺔﻠﺋﺳﻸﻟ
ةرﺎﯾز ﻰﺟرﯾ ،رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ وأ
bestwaycorp.com/support
ة
د
ﻋ
ﺎ
ﺳ
ﻣ
ﻟ
ا
ﻰ
ﻠ
ﻋ
ل
و
ﺻ
ﺣ
ﻠ
ﻟ
w
w
w
.
b
e
s
t
w
a
y
c
o
r
p
.
c
o
m
/
s
u
p
p
o
r
t
ة
ر
ﺎ
ﯾ
ز
ﺑ
ل
ﺿ
ﻔ
ﺗ