Фиг . 1
m c
m c1112
1112
13 14 15
65077
Гребло
Лодка
Компоненти:
• Лепенка за
ремонт
• Тръбичка за
Изпускане
Остриета за гребло х 4
Вал х 2
Съединение х 4
Въже х 2
Текстилна
лента x 2
Скала на Надуване
Възглавница поставка
за крака
Пръстен за гребло x 4
Подвижна Перка
Ръчна Помпа
ВНИМАНИЕ
В АЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗ ОПАСНОСТ
Следвайт е всички инструкциите за бе зопасност и експлоатация. Ако не спазва те те зи
инструкции, може да настъпи преобръщане, лодкат а да експлодира и да доведе до у давяне.
1. Не превишавайте препоръчания максимален брой лица. Независимо о т броя на лицата на
борда, общо то тег ло на лица и екипировк ат а, никога не трябва да превишава
максималното препоръчите лно нат оварване. Винаги използв айте предвидените се далки
/места за сядане.
2. При товарене на плава те лния съд, никога не превишавайте максималнот о
препоръчите лно натоварв ане: Винаги натоварв айте внимате лно плава телния съд и
разпреде ляйте тов ара подхо дящо, за да се запази формат а по проект (приблизите лно
ниво). Изб ягвайте да поставят е високо големите те жести.
ЗАБЕЛЕЖКА: Максималното препоръчите лно натов арване включва тег лото на всички
лица на борда, всички провизии и лични в ещи, всяко оборудв ане, които не са включени в
леката маса на плава телния съд, прев оз на товари (ако има такива) и в сички
консумативни те чности (во да, гориво и др.)
3. Живот оспасяващите средств а, като например спасите лни жилетки и спасите лни пояси,
следва да б ъдат пре дварите лно проверени и използвани пре з цялото време.
4. Преди всяка употре ба, внимат елно провер явайте всички плава те лни компоненти,
включите лно въз душните камери, захващащи въже та, греб ла и в ъздушните клапани, за да
се уверите, че всичко е в добро състояние и добре за тегнат о. Моля, спрет е за ремонт , ако
забе лежите някакви щети.
5. Кофите, во дните лопати и в ъздушните помпи винаги трябв а да бъда т на разположение в
случай на изпускане на въз дух или ако лодката задържа во да.
6. Кога то лодката е в движение, всички пътници тр ябва да останат се днали през цялот о
време, за да се избегне падане зад бор да. Поддържайт е лодката балансирана.
Неравномерното ра зпределение на х ората или тов ара в лодката може да пре дизвика
преобръщане на лодката и у давяне.
7. Използвайт е плавате лния съд в спокойни води, до 300m (984 ф ута). Бъдет е внимате лни с
природните яв ления, като вятър, во дни те чения и приливни вълни. ПАЗЕТЕ СЕ ОТ
ВЕТРОВЕ И ТЕЧЕНИЯ ВО ДЕЩИ КЪМ МОРЕТО. Винаги носе те спасителна жилетка!
8. Ако една от камерите е пробита, ког ато лодкат а е във во дата, мо же да е необхо димо
изцяло да се надуе друга та в ъздушна камера, за да се предотвра ти потъване то на
лод к ата.
9. Бъдет е внимате лни при доб лижаванет о на брега. Остри и груби предме ти като скали,
цимент , черупки, стъкла и т .н. могат да пробода т лодката. За да изб егнете повре да, не
плъзнет е лодка по груби повърхности.
10. Лодката е пре дназначена за изпо лзване на плажа, кратко време и прекосяване на къси
разстояния.
1 1. Бъде те наясно с потенциалнит е вредни ефекти на те чности, като акумулат орната
киселина, масло, бензин. Т ечностите мога т да повредят ваша та лодка.
12. Напомпвайте споре д номерираните въз душни камери и номиналното налягане в ърху
лодката, в про тивен случай това ще дов еде до свръх надуване и експлозия на лодката.
Превишаване то на стойностите, изложени в ърху таб елката за капаците т , може да доведе
до повреди на плава те лния съд, преобръщане и да доведе до у давяне.
13. Обуче те се как да управлява те лодката. Р азуче те вашия район за информация и/или
обучение, ако е необ ходимо. Информирайте се о тносно местните разпоре дби и
опасностите, св ързани с разхо дки с лодка и/или други дейности във во да.
СЪХР АНЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
Сглоб яване на лодката
НИКОГ А НЕ ИЗПОЛЗВ АЙТЕ В ЪЗДУХ ПОД ВИС ОКО НАЛЯГ АНЕ ЗА НАПОМПВ АНЕ НА
НАД УВ АЕМИ ПРОДУКТИ. ТОВ А МОЖЕ ДА ПОВРЕДИ В АШИЯ ПРО ДУК Т И ДА АНУ ЛИР А
Г АР АНЦИЯТА
1. Поставе те лодката в ърху равна пов ърхност .
2. Сглобе те подвижна перка в долна та част на лодката (Фиг . 1). Увере те се, че кривина та на
перка е насочен към задния край на лодката.
ЗАБЕЛЕЖКА: Сглобе те перката пре ди напомпване, както и нейното разг лобяване трябва да
се извърши сле д дефлация.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да се избегне увреждане то на по движните перки, не влизайте в плитки в оди.
25
ВНИМАНИЕ: За да се избегнат повреди на ло дката и телесна повреда на пътниците,
моля не надвишав айте стойностите, посо чени вър ху табелката на производителя.
Т ехнически спецификации
• Напомпайте в ъздушни камери с РЪЧНА въз душна помпа.
Една скала за надуване е предоставена с про дукта.
Напомпайте продукта докат о се зареди отпе чат аната скала до същот о ниво като тази на
доставена та. (Консултирайте Т аб лица и Илюстрацията по-до лу)
Внимание: По-малкото или свръх напомпв ането на ло дката ще дове де до рискове свързани с
без опасността. По-добре е да се проверява наляг анет о на лодка всеки път , преди употреб а. Ако
използва те друг маноме тър, налягане то на лодка не трябва да б ъде по-високо от данните,
изложени в ърху фабричната т абела.
• Никога не стойте в ърху лодкат а или не оставяйте пре дмети по време на надуване.
• Напомпайте долна та камера и другите аксесоари, като седалката, докат о тя е корава на пипане,
но НЕ прекалено твърда.
• Прод ължително то излаг ане на слънце може да скъси живо та на вашат а лодка. Предлагаме да не
оставяте ло дката на директна слънчева све тлина за пове че от 1 час сле д употреб а.
5. Сгънет е лодката от пре д назад, за да изпусне те остатъчния в ъздух.
Может е да използва те помпа за извличане на оста тъчния въз дух.
Ремонт
1. Ако има малко пробиване, поправет е го съгласно инстр укциите вър ху
самата лепенка за ремонт .
2. Ако отворът е твър де го лям, за да бъде поправен с пре доставена та лепенка,
закупете комплекта за ремонт Bestway или изпра тет е лодката в специален мага зин, за да се
извърши поправкат а.
Регистрация (Само за С АЩ и Канада)
Ако е необхо димо да регистрирате ло дката си, приго твет е идентификационния номер на к орпуса и
имет о на моде ла, и след това посе те те www .bestwaycorp.com/support, за да получит е своя
Сертификат за произхо д, или изпрате те имейл до service@bestwaycorp.us за то зи сертификат .
ПАЗЕТЕ ТОВ А РЪКОВ ОДСТВ О НА СИГУРНО МЯСТ О, А АКО ПРОДАДЕТЕ ПЛАВА ТЕЛНОТ О
СРЕДСТВ О, ПРЕДАЙТЕ РЪКОВОДС ТВОТ О НА НОВИЯ МУ СОБС ТВЕНИК.
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички изображения, са единствено с илю стративна цел. Може да не
отразяват действителния продукт .
Съхранение
1. Запазе те всички аксесоари за бъдеща упо треба.
2. Почисте те внима телно ло дката с помощта на мек сапун с чиста во да.
Забележка: Не изпо лзвайте аце тон, кисе лина и/или алкални разтвори.
3. Използвайт е кърпа, за да подсушите внима телно в сички повърхности.
Забележка: Не суше те продукта на пр яка слънчева свет лина. Също така никога не
подсушавайт е с оборудв ане, като електрически вентила тори. Т ова ще повреди и ще скъси
живот а на лодката.
4. Изпусне те камерите на корпуса. Изпуснет е всички камери на корпуса едновременно, така
че налягане то на в ъздуха да спадне едновременно. Т ова ще предо тврати повреждане на
вътрешнит е структури на лодката. След т ова изпусне те въз духа от по да и седалката.
Монтаж на Гре бла
РЪКОВ ОДС ТВ О ЗА С ОБС ТВЕН
КАЯК LITE-RAPID X2
Сглоб яване на седалка и поставка за краката
Монтирайте колана към седалкат а и завърже те към лодката.
Поставе те напомпанат а подложка за крака в предната част на лодкат а, уверет е се, че
подложката за крака няма да се впле те в краката на пътниците в случай на преобръщане.
0.04 bar
0.6 psi
3.21м x 88см
(10'6" x 35")
Артикул
65077 2 възрастни лица
160 кг
(350 sv .)
Размер в напомпано съст ояние Препоръчано
работно налягане
Максимална
товароносимост
Максимална
товароносимост
Артикул
65077 3.21м x 88см (10'6" x 35") 10CM 1 1.1CM
Размер на
Напомпан Продукт
Размер в Изпу снато
Състояние
Размер в напомпано
състояние