Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
XJSGSFVFOVOTEBTT4JFTJDIGàSFJO1SPEVLUVOTFSFT4PSUJNFOUFTFOUTDIJFEFO
IBCFO6OTFS/BNFTUFIUGàSIPDIXFSUJHFVOEFJOHFIFOEHFQSàGUF2VBMJUÊUT
QSPEVLUFBVTEFO#FSFJDIFO8ÊSNF(FXJDIU#MVUESVDL,ÚSQFSUFNQFSBUVS
1VMT4BOGUF5IFSBQJF.BTTBHFVOE-VGU
#JUUFMFTFO4JFEJFTF(FCSBVDITBOMFJUVOHBVGNFSLTBNEVSDICFXBISFO4JF
TJFGàSTQÊUFSFO(FCSBVDIBVGNBDIFO4JFTJFBOEFSFO#FOVU[FSO[VHÊOHMJDI
VOECFBDIUFO4JFEJF)JOXFJTF
.JUGSFVOEMJDIFS&NQGFIMVOH
*IS#FVSFS5FBN
1. Zum Kennenlernen
1.1 Was ist und kann Digital TENS/EMS?
%JHJUBM5&/4&.4HFIÚSU[VS(SVQQFEFS&MFLUSPTUJNVMBUJPOTHFSÊUF&TCFJO
IBMUFUESFJ#BTJTGVOLUJPOFOEJFLPNCJOJFSUCFUSJFCFOXFSEFOLÚOOFO
%JFFMFLUSJTDIF4UJNVMBUJPOWPO/FSWFOCBIOFO5&/4
%JFFMFLUSJTDIF4UJNVMBUJPOWPO.VTLFMHFXFCF&.4
&JOFEVSDIFMFLUSJTDIF4JHOBMFIFSWPSHFSVGFOF.BTTBHFXJSLVOH
%B[VCFTJU[UEBT(FSÊUWJFSVOBCIÊOHJHF4UJNVMBUJPOTLBOÊMFVOEBDIU
TFMCTUIBGUFOEF,MFCFFMFLUSPEFO&TCJFUFUWJFMTFJUJHBOXFOECBSF'VOLUJPOFO
[VS&SIÚIVOHEFTBMMHFNFJOFO8PIMFNQGJOEFOT[VS4DINFS[MJOEFSVOH[VS
&SIBMUVOHEFSLÚSQFSMJDIFO'JUOFTT&OUTQBOOVOH.VTLFMSFWJUBMJTJFSVOHVOE
.àEJHLFJUTCFLÊNQGVOH4JFLÚOOFOEB[VFOUXFEFSBVTWPSFJOHFTUFMMUFO1SP
HSBNNFOXÊIMFOPEFSEJFTFTFMCTUFOUTQSFDIFOE*ISFS#FEàSGOJTTFGFTUMFHFO
%BT8JSLVOHTQSJO[JQWPO&MFLUSP4UJNVMBUJPOTHFSÊUFOCBTJFSUBVGEFS/BDI
CJMEVOHLÚSQFSFJHFOFS*NQVMTFXFMDIFNJUUFMT&MFLUSPEFOàCFSEJF)BVUBO
EJF/FSWFOC[X.VTLFMGBTFSOXFJUFSHFMFJUFUXFSEFO%JF&MFLUSPEFOLÚOOFO
EBCFJBOWJFMFO,ÚSQFSQBSUJFOBOHFCSBDIUXFSEFOXPCFJEJFFMFLUSJTDIFO
3FJ[FVOHFGÊISMJDIVOEQSBLUJTDITDINFS[GSFJTJOE4JFTQàSFOJOCFTUJNNUFO
"OXFOEVOHFOMFEJHMJDIFJOTBOGUFT,SJCCFMOPEFS7JCSJFSFO%JFJOEBT(FXFCF
HFTBOEUFOFMFLUSJTDIFO*NQVMTFCFFJOGMVTTFOEJF&SSFHVOHTàCFSUSBHVOHJO/FS
WFOMFJUVOHFOTPXJF/FSWFOLOPUFOVOE.VTLFMHSVQQFOJN"OXFOEVOHTHFCJFU
%JF8JSLVOHEFS&MFLUSPTUJNVMBUJPOXJSEJOEFS3FHFMFSTUOBDISFHFMNÊJH
XJFEFSIPMUFS"OXFOEVOHFSLFOOCBS"N.VTLFMFSTFU[UEJF&MFLUSPTUJNVMB
UJPOSFHFMNÊJHFT5SBJOJOHOJDIUFSHÊO[UEJF8JSLVOHEFTTFMCFOBCFS
TJOOWPMM
6OUFSTENS, der transkutane elektrische NervenstimulationWFSTUFIU
NBOEJFàCFSEJF)BVUXJSLFOEFFMFLUSJTDIF"OSFHVOHWPO/FSWFO5&/4
JTUBMTLMJOJTDIFSXJFTFOFXJSLTBNFOJDIUNFEJLBNFOUÚTFCFJSJDIUJHFS
"OXFOEVOHOFCFOXJSLVOHTGSFJF.FUIPEF[VS#FIBOEMVOHWPO4DINFS[FO
CFTUJNNUFS6STBDIFO[VHFMBTTFOEBCFJBVDI[VSFJOGBDIFO4FMCTUCFIBOE
MVOH%FSTDINFS[MJOEFSOEFC[XVOUFSESàDLFOEF&GGFLUXJSEVOUFSBOEFSFN
FSSFJDIUEVSDIEJF6OUFSESàDLVOHEFS8FJUFSMFJUVOHEFT4DINFS[FTJO/FSWFO
GBTFSOIJFSCFJWPSBMMFNEVSDIIPDIGSFRVFOUF*NQVMTFVOE4UFJHFSVOHEFS
"VTTDIFJEVOHLÚSQFSFJHFOFS&OEPSQIJOFEJFEBT4DINFS[FNQGJOEFOEVSDI
JISF8JSLVOHJN;FOUSBMFO/FSWFOTZTUFNWFSNJOEFSO%JF.FUIPEFJTUXJTTFO
TDIBGUMJDIVOUFSNBVFSUVOENFEJ[JOJTDI[VHFMBTTFO
+FEFT,SBOLIFJUTCJMEEBTFJOF5&/4"OXFOEVOHTJOOWPMMNBDIUNVTTWPO
*ISFNCFIBOEFMOEFO"S[UBCHFLMÊSUXFSEFO%JFTFSXJSE*IOFOBVDI)JOXFJTF
[VNKFXFJMJHFO/VU[FOFJOFS5&/44FMCTUCFIBOEMVOHHFCFO
5&/4JTUCFJGPMHFOEFO"OXFOEVOHFOLMJOJTDIHFQSàGUVOE[VHFMBTTFO
t
3àDLFOTDINFS[FOJOTCFTPOEFSFBVDI-FOEFOVOE)BMTXJSCFMTÊVMFO
CFTDIXFSEFO
t
(FMFOLTDINFS[FO[#,OJFHFMFOL)àGUHFMFOL4DIVMUFS
t
/FVSBMHJFO
t
,PQGTDINFS[FO
t
3FHFMCFTDIXFSEFOCFJ'SBVFO
t
4DINFS[FOOBDI7FSMFU[VOHFOBN#FXFHVOHTBQQBSBU
t
4DINFS[FOCFJ%VSDICMVUVOHTTUÚSVOHFO
t
$ISPOJTDIFO4DINFS[[VTUÊOEFOWFSTDIJFEFOFS6STBDIFO
%JFelektrische Muskelstimulation (EMS)JTUFJOFXFJUWFSCSFJUFUFVOE
BMMHFNFJOBOFSLBOOUF.FUIPEFVOEGJOEFUTFJU+BISFOJOEFS4QPSUVOE
3FIBCJMJUBUJPOTNFEJ[JO"OXFOEVOH*N4QPSUVOE'JUOFTTCFSFJDIXJSE&.4
VOUFSBOEFSFNFSHÊO[FOE[VNLPOWFOUJPOFMMFO.VTLFMUSBJOJOHFJOHFTFU[U
VNEJF-FJTUVOHTGÊIJHLFJUWPO.VTLFMHSVQQFO[VFSIÚIFOVOEVNEJF,ÚS
QFSQSPQPSUJPOFOEFOHFXàOTDIUFOÊTUIFUJTDIFO&SHFCOJTTFOBO[VQBTTFO
%JF"OXFOEVOHEFS&.4HFIUJO[XFJ3JDIUVOHFO;VNFJOFOLBOOFJOF
HF[JFMUF,SÊGUJHVOHEFS.VTLVMBUVSIFSWPSHFSVGFOXFSEFOBLUJWJFSFOEF