14
ÁÍÂËÉ
ºÕÂÏÅÆÏÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊƾÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÈÊÂÎÆÈÂÍÁÕÆÓÐÙÓÐÏÊÌ¿ÅÊ¡ÔÕÉÎÂÔÚÏÊÔÕÐÁÎÆÏÂÕÉáÚÍ¡ÔÔÆÕÆ
ÔÕÉÏÂÚÖÆÏÕÊ̽ÕÉØÔÚÔÌÆÚÂÔ¾ÂÔÆÔÕÆÈÏ¿ÑÆÓÊáÍÍÐÏÌÂÊÙ×Ó¾ØÆÑÊáÓÚÏÔÉ
§ÊÂÏÐÚÎÆÔÆÓÐÃÍÉÎÂÕÂ
Ó¿ÃÍÉΠÊվ ÑÐÌÂÕ¡ÔÕÂÔÉ
ÆáÂͼØÎÂÔ¡Û
ÑÆÓÊÔÕÓ¼áÐÏÕÂÊÂÓÈ¡
ÆáÂͼØÎÂÔ¡ÛÚá¾ÔÕÂÏÕÂÊ
ÔÌÍÉÓ½ÌÂÕÂÑ¿ÏÉÔÉ
ÍÆÚÖÆÓÒÏÆÕÆÌÆáÂͼØÎÂÔ¡Û
ÆáÂͼØÎÂÔ¡ÛÅÆÏ
ÌÊÏÐÁÏÕÂÊ
ÚÔÌÆÚ½ÅÆÏƾÏÂÊ
ÔÚÏÅÆÅÆμÏÉÔÕÐÉÍÆÌÕÓÊÌ¿
žÌÕÚÐ
§ÐÑÐÖÆÕƾÕÆÕÐáÊØÔÕÉÏÑÓ¾ÛÂÌÂÊÆÏÆÓÈÐÑÐÊƾÕÆ
ÕÉÔÚÔÌÆÚ½
ÏÆÓÈÐÑÐʽÖÉÌÆÂÔá¡ÍÆÊÂ
ÚÑÆÓÖ¼ÓÎÂÏÔÉØ
ÑÐÔÚÏżÆÕÆÕÉÔÚÔÌÆÚ½ÂÑ¿ÕÐÉÍÆÌÕÓÊÌ¿
žÌÕÚÐÑÆÓÊμÏÆÕÆÕÐÚÍ¡ÙÊÔÕÐÏÍÆÑÕ¡
ÆÍÆÚÖÆÓÒÏÆÕÆÑÊÖÂÏ¡ÎÑÍÐÌÂÓÊÔμÏÆØÌÆáÂͼØ
ÎÂÔ¡ÛÔÚÏżÆÕÆÆÌϼÐÚÌÂÊÆÏÆÓÈÐÑÐÊƾÕÆ
DANSK
Leveringsomfang
t
Shiatsu fodmassageapparat
t
Denne brugsanvisning
Tegnforklaring
Følgende symboler anvendes i brugsanvisningen og på typeskiltet:
ADVARSEL
Advarsel om fare for tilskadekomst eller for dit helbred.
BEMÆRK
Sikkerhedshenvisning til mulige skader på apparat/tilbehør.
Bemærkning
Henvisning til vigtige informationer.
?
Apparatet er dobbeltisoleret og overholder dermed beskyttelsesklasse 2.
Må kun bruges i lukkede rum.
1. Om Shiatsu-massage
Shiatsu er en form for kropsmassage, der er udviklet i Japan for ca. 100 år siden, og som er baseret på
forestillingerne i den traditionelle kinesiske medicin. Grundlaget er systemet med energibaner (meridiansy-
stemet) i den menneskelige krop.
Målet med en Shiatsu-massage er fremme det fysiske, emotionelle og åndelige velbefindende hos den be-
handlede person. Dertil skal energetiske blokeringer og ophobninger i energibanerne opløses og kroppens
selvreguleringskræfter stimuleres.
Shiatsu-terapeuten opnår dette ved at udøve tryk i flydende bevægelser langs med energibanerne (meridianerne).
Selvom Shiatsu ordret oversat betyder ”fingertryk”, behandles der udover med fingrene også med håndfladerne,
albuerne og knæene. Terapeuten anvender derved hele sin kropsvægt til at frembringe det nødvendige tryk.
2. Lær apparatet kende
Dit Shiatsu-massageapparat indeholder roterende massagehoveder, som efterligner tryk- og massagebe-
vægelserne i en Shiatsu-massage.
Lad dig selv og dine fødder slappe af ved at bruge dette fodmassageapparat.