Bedienungsanleitung Beurer GS 320 (Seite 2 von 16) (Alle Sprachen)

533511

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/16

Nächste Seite



Operating Instructions

Mode d’emploi

Modo de empleo

Istruzioni per l’uso

Gebruikershandleiding

Instruções de utilização

 

Οδηγίες χρήσης

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Bruksveiledning

 

Инструкция по

применению

Instrukcja obsługi

 

 

 

Instrucţiuni de utilizare

Gebrauchsanleitung

1. Inbetriebnahme

Getting started

Mise en service

Puesta en marcha

Messa in funzione

Ingebruikname

Colocação em

funcionamento

 

Έναρξη λειτουργίας

Ibrugtagning

 

Bruk

 

Ввод в эксплуатацию



 

Prvi vklop

 

Punerea în funcţiune



Uhrzeit einstellen





bis die Stun den anzei ge



beginnt.

Mit ▲ und ▼

nun die Stunden richtig

-





-

▲ und

▼-





Setting the time





-



You can now set the cor-

rect hour using ▲ and

▼







them using ▲ and ▼.





Régler l’horloge

-

-

condes jusqu’à ce que

l’achage de l’heure

commence à clignoter à

l’écran.

▲ et ▼ pour ré-

gler précisément les

heures. Pour conﬁrmer









que vous pouvez régler

avec ▲ et ▼. Conﬁrmez



Ajuste de la hora

-



hasta que comience a

parpadear la indicación

de la hora en la pantalla.

Ahora puede ajustar las

horas correctamente con

▲▼. Para conﬁrmar su



Ahora parpadean las



puede ajustar con ▲▼.

Conﬁrme su entrada



Impostare l’ora





l’indicatore dell’ora nel

-

peggiare.

Impostare l’orario cor-

retto utilizzando ▲ e ▼.

-

mare l’inserimento.

Ora lampeggiano le cifre

dei minuti che possono

essere impostate con ▲

e ▼. Confermare l’inseri-



De tĳd instellen

-



totdat de urenweergave



knipperen.



instellen met behulp van

de toetsen ▲ en ▼. Druk



invoer te bevestigen.



voor de minuten die u

met ▲ en ▼ kunt instel-

len. Bevestig de invoer



Acertar a hora

-

-

gundos até a indicação

das horas começar a

piscar no visor.

▲

e ▼ para acertar a hora

correcta. Para conﬁrmar





-

car os algarismos dos

minutos que também

poderá acertar com ▲ e

▼



Saati ayarlayın



-





▲ ve ▼







Şimdi ▲ ve ▼-

Batterie einlegen oder

Isolierschutzstreifen

entfernen.

Insert batteries or

remove insulating strip.

Insérez les piles ou

retirez la bande de

protection isolante.

Colocar las pilas o quitar

las tiras de protección de

aislamiento.

Inserire le batterie o

rimuovere la linguetta di

protezione.

 -



Colocar a pilha ou retirar

a ﬁta de isolamento.

 



Τοποθετήστε τη μπαταρία

ή αφαιρέστε την προστα-

τευτική ταινία μόνωσης.

Indsæt batteri eller fjern

isoleringsstrimmel.

 



Sett inn batteri eller fjern

isoleringsstripene.

Aseta paristo paikalleen

-

nauha.

Вставьте батарейку

или удалите защитную

изоляционную полоску.







 





 

odstranite izolirni zaščitni

trak.

 





Introducerea bateriilor

sau scoaterea benzilor

de protecţie pentru

izolare.





Habe Waage GS 320. Nach der Wechslung der Batterien gibt es keine Anzeige mehr.Läßt sich nicht mehr starten. Bitte um Information was man tun kann? Eingereicht am 21-8-2021 10:00
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Beurer GS 320 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Beurer GS 320 Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.