2. Viktiga informationer –
spara dem för senare bruk!
OBS! – för er säkerhet
o0#4(ÌJOUFVQQQÌWÌHFOPNOJÊSWÌUPNGÚUUFSOBPDIHÌJOUFIFMMFSVQQQÌEFOPNWÌHFOÊS
GVLUJHoIBMLSJTL
o4LZEEBWÌHFOGÚSTUÚUBSGVLUEBNNLFNJTLBÊNOFOTUBSLBUFNQFSBUVSGÚSÊOESJOHBSPDIWÊSNF
LÊMMPSVHOBSWÊSNFFMFNFOUTPNTUÌSBMMUGÚSOÊSBWÌHFO
o3FQBSBUJPOFSGÌSFOEBTUVUGÚSBTBW#FVSFSTLVOEUKÊOTUFMMFSBWBVLUPSJTFSBEFÌUFSGÚSTÊMKBSF,POUSPM
MFSBBMMUJECBUUFSJFSOBGÚSTUPDICZUFWFOUVFMMUVUEFNJOOBOOJHÚSFOSFLMBNBUJPO
o"MMBWÌHBSNPUTWBSBS&6TEJSFLUJWLPNQMFUUFSJOH0NOJIBSGMFSBGSÌHPSPNIVSWÌSB
BQQBSBUFSTLBBOWÊOEBTCFSWJFSBUUOJWÊOEFSFSUJMMFSÌUFSGÚSTÊMKBSFFMMFSLVOEUKÊOTU
o3FOHÚSWÌHFOEÌPDIEÌNFEFOGVLUJHUSBTB"OWÊOEJOHBTUBSLBSFOHÚSJOHTNFEFMPDIIÌMMWÌHFO
BMESJHVOEFSWBUUFO
o7ÌHFOGÌSCBSBBOWÊOEBTGÚSFHFUCSVLÊSJOUFUJMMGÚSNFEJDJOTLUFMMFSBGGÊSTNÊTTJHUCSVL
o7JEMFWFSBOTFOÊSWÌHFOJOTUÊMMEQÌFOIFUFOwLHw1ÌCBLTJEBOBWWÌHFOGJOOTFOPNLPQQMBSFNFE
WBSTIKÊMQEVLBOTUÊMMBPNWÌHFOUJMMwQVOEwMC
o4FUJMMBUUBWGBMMTIBOUFSJOHFOBWWÌHFOTLFSFOMJHUGÚSPSEOJOHFOPNBWGBMMTIBOUFSJOHBWFMFL
USPPDIFMFLUSPOJLTLSPU&$8&&&w8BTUF&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOUw
'ÚSZUUFSMJHBSFJOGPSNBUJPOFSCFSWJFSBUUWÊOEBFSUJMMEFONZOEJHIFUTPNBOTWBSBSGÚSBW
GBMMTIBOUFSJOHFOJOPNFSLPNNVO
3. Så här använder ni vågen
%FOIÊSWÌHFOBOWÊOETUJMMBUUNÊUBFOQFSTPOTWJLU7ÌHFOIBSFOCÊSLSBGUQÌVQQUJMMLH
3.1. Idrifttagande
0NEFUTJUUFSFUUJTPMFSJOHTCBOEGÚSCBUUFSJFUQÌMPDLFUUJMMCBUUFSJGBDLFUTÌESB
BWEFUFMMFSESBBWTLZEETGPMJFOQÌCBUUFSJFUPDITÊUUJOCBUUFSJFUTÌTPNQP
MFSOBWJTBSEFU5BVUIFMBCBUUFSJFUJHFOPNWÌHFOJOUFWJTBSOÌHPOGVOLUJPO
PDITÊUUJOEFUJHFO
&SWÌHIBSFOwCZUFBWCBUUFSJwNÊUBSF0NWÌHFOBOWÊOETNFEGÚSTWBHB
CBUUFSJFSTZOTJEJTQMBZFOw-PwPDIWÌHFOLPQQMBTBVUPNBUJTLUJGSÌO*EFUUB
GBMMNÌTUFCBUUFSJFUCZUBTVU
Y 7""".JLSP%FGÚSCSVLBEFPDIGVMMTUÊOEJHUUÚNEBCBUUFSJFSOB
PDIBDLVNVMBUPSFSOBNÌTUFMÊNOBTUJMMTQFDJFMMUNÊSLUCFIÌMMBSFUJMMTQFDJFMMLÊMMTPSUFSJOHFOFMMFSUJMMFS
ÌUFSGÚSTÊMKBSF/JÊSFOMJHUMBHGÚSQMJLUBEBUUUBIBOEPNCBUUFSJFSOB
Information:%FTTBUFDLFOGJOOFSOJQÌCBUUFSJFSTPNJOOFIÌMMFSTLBEMJHBÊNOFO
1CCBUUFSJFUJOOFIÌMMFSCMZ$ECBUUFSJFUJOOFIÌMMFSLBENJVN)HCBUUFSJFUJO
OFIÌMMFSLWJDLTJMWFS
4UÊMMWÌHFOQÌFUUQMBOUPDIIÌSUHPMW'ÚSVUTÊUUOJOHFOGÚSBUUNÊUOJOHFOTLBCMJSJLUJHÊS
BUUWÌHFOTUÌSQÌFUUIÌSUHPMWPDIJOUFQÌOÌHPONBUUBUFY
3.2 Om ni bara vill väga er
Vågen ska placeras på ett jämnt underlag (inte på en matta) – det är
en förutsättning för att vägningen ska ge ett korrekt resultat.
5SZDLNFEGPUFOTOBCCUPDILSBGUJHUUJMMWÌHFOTÚWSFZUB
4PNTFMGUFTULPNNFSEÌIFMBEJTQMBZFOBUUWJTBTCJMEUJMMTwwTZOTJEJTQMBZFO
CJME
/VÊSWÌHFOCFSFEEBUUNÊUBFSWJLU4UÊMMFSOVQÌWÌHFO4UÌTUJMMBQÌWÌHFOPDIGÚSEFMB
WJLUFOMJLBQÌCÌEBCFOFO7ÌHFOCÚSKBSHFOBTUNÊUB
%JTQMBZFOCMJOLBSTÌMÊOHFTPNEFONÊUFS4USBYFGUFSEFUWJTBTEFUWÊSEFTPNVQQNÊUUT
CJME/ÊSOJHÌSOFSGSÌOWÌHFOLPQQMBTWÌHFOGSÌOBWTJHTKÊMWFGUFSTFLVOEFS4Ì
MÊOHFWJTBSEJTQMBZFOEFUWÊSEFTPNVQQNÊUUT