4. Rutschgefahr
D
Maximale Tragkraft
überschritten
G
Maximum weight
capacity exceeded
F
Poids maximal
dépassé
E
Capacidad de carga
máxima superada
I
Superamento della
portata massima
O
Maximale draagkracht
overschreden
P
Capacidade de carga
máxima ultrapassada
T
Maksimum taşıma
kapasitesinin üzerine
çıktınız
K
Υπέρβαση ανώτατου
ορίου αντοχής
c
Maksimal bærekraft
overskredet
S
Den maximala
bärkraften är
överskriden
N
.BLTJNVNTWFLUFOFS
PWFSTLSFEFU
t
Maksimipaino ylittyy
r
Превышен
максимальный вес
Q
Przekroczono
maksymalną nośność
z
Překročení maximální
nosnosti
n
Prekoračena je
maksimalna nosilnost
H
Túllépte a maximális
teherbírást
R
4BEFQĮŗJUDBQBDJUB
UFBQPSUBOUĮNBYJNĮ
max.150 kg
330 lb
24 st
D
Allgemeine Hinweise
š 5HLQLJXQJ6LHNąQQHQGLH:DDJHPLWHLQHP
angefeuchteten Tuch reinigen, auf das Sie bei
Bedarf etwas Spülmittel auftragen können. Tau-
chen Sie die Waage niemals in Wasser. Spülen
Sie sie auch niemals unter fließendem Wasser ab.
š
Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtig-
keit, Staub, Chemikalien, starken Temperatur-
schwankungen, elektromagnetischen Feldern
und zu nahen Wärmequellen.
š
Steigen Sie nie einseitig auf den äußersten Rand
GHU:DDJH.LSSJHIDKU
š
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern!
š
Nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
š
Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer
Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder an den Kundenservice.
š
Prüfen Sie vor jeder Reklamation die Batterien
und wechseln Sie diese ggf. aus.
š
Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder
autorisierten Händlern durchgeführt werden.
š 'LHYHUEUDXFKWHQYROONRPPHQHQWODGHQHQ%DWWHULHQ
und Akkus sind über die speziell gekennzeichneten
Sammelbehälter, die Sondermüllannahme stellen
oder über den Elektrohändler zu entsorgen.
Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet die Batterien
zu entsorgen.
š
+LQZHLV'LHVH=HLFKHQILQGHQ6LH
DXIVFKDGVWRIIKDOWLJHQ%DWWHULHQ
Pb = Batterie enthält Blei,
Cd = Batterie enthält Cadmium,
Hg = Batterie enthält Quecksilber.
š
Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften bei
der Entsorgung der Materialien. Entsor-
gen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und
Elektronik Altgeräte Verordnung 2002/96/EC
– WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip-
ment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für
die Entsorgung zuständige kommunale Behörde.
Garantie
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf
Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die
*DUDQWLHJLOWQLFKW
š
im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer
Bedienung beruhen,
š
für Verschleißteile,
š
für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf be-
kannt waren,
š
bei Eigenverschulden des Kunden.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden
bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltend-
machung eines Garantiefalles innerhalb der Garan-
tiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kau-
fes zu führen.
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von
5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer
GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Germany,
geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall
das Recht zur Reparatur der Ware bei unserem ei-
genen oder bei von uns autorisierten Werkstätten.
Weitergehende Rechte werden dem Kunden (auf-
grund der Garantie) nicht eingeräumt.
G
Slippery surface!
F
Vous pourriez glisser!
E
¡Puede resbalarse!
I
Pericolo di scivolare!
O
Uitglijdgevaar!
P
Perigo de escorregar!
T
Kayma tehlikesi!
K
Κίνδυνoς oλίσθησης!
c
Der er fare for at glide!
S
Du kan halka!
N
4LMJGBSF
-
Liukastumisvaara
r
Опасность
поскользнуться
Q
Niebezpieczeństwo
poślizgnięcia
z
Nebezpečí uklouznutí
n
Nevarnost zdrsa!
H
Csúszásveszély!
R
1FSJDPMEFBMVOFDBSF
