Bedienungsanleitung Beurer LW 100 (Seite 13 von 17) (Deutsch, Englisch, Französisch)

470484

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

Cleaning the humidiﬁcation discs (continued)

Wash a heavily soiled disc pack in a dishwasher. To clean individual humidiﬁcation discs: remove the gearwheel from the axle

by brieﬂy applying heavy pressure (2) and remove the humidiﬁcation discs (3).

Do not distort or trap the disc pack when placing it in the dishwasher, and under no circumstances heat the pack to

more than 131° F – otherwise the humidiﬁcation discs may distort. Please note that some dishwashers reach tem-

peratures higher than 55 °C, even when a 55 °C washing cycle has been selected. We therefore recommend using

cycles not exceeding 45 °C. If there is not enough space in the dishwasher, dismantle the disc pack and place the

humidiﬁcation discs in the dishwasher individually.

◆

Create enough space in the dishwasher, e.g. remove the cutlery basket.

◆

After cleaning, reassemble the disc pack and the air washer in the reverse order of disassembly.

Befeuchterscheiben reinigen (Fortsetzung)

Stark verschmutztes Scheibenpaket in der Geschirrspülmaschine reinigen. Zum Reinigen einzelner Befeuchterscheiben: Zahnrad

mit kurzem, kräftigem Druck von der Achse abziehen (2) und Befeuchterscheiben abnehmen (3).

Das Scheibenpaket beim Einlegen in die Geschirrspülmaschine nicht verbiegen oder einklemmen und keinesfalls

über 55° C erhitzen – die Befeuchterscheiben können sich sonst verformen. Beachten Sie, dass einige Spülmaschi-

nentypen auch in einem Reinigungsprogramm, das mit 55 °C gekennzeichnet ist, höhere Temperaturen als 55 °C

erreichen. Wir empfehlen deshalb ein Reinigungsprogramm mit max. 45 °C zu verwenden. Ist in der Geschirrspülma-

schine zuwenig Platz vorhanden, das Scheibenpaket zerlegen und die Befeuchterscheiben einzeln einlegen.

◆

In der Geschirrspülmaschine genügend Platz für das Scheibenpaket schaffen, z.B. Besteckkorb herausnehmen.

◆

Das Scheibenpaket und den Air Washer nach der Reinigung in umgekehrter Reihenfolge zusammensetzen.

Nettoyage des disques d’humidiﬁcation (suite)

Si les disques d’humidiﬁcation sont fort encrassés, vous pouvez les laver dans le lave-vaisselle.

Pour nettoyer entre les disques d’humidiﬁcation : retirez la roue dentée de l’axe d’un coup sec et énergique (2), puis retirez les disques

d’humidiﬁcation un à un (3).

Placez le dispositif de disques d’humidiﬁcation à plat dans le lave-vaisselle, sans plier ni coincer les disques. Ne les chauf-

fez en aucun cas à plus de 55° C ; ils risquent de se déformer. Tenez compte du fait que sur certains types de machines à

laver, un cycle de lavage à 55 °C fournit des températures supérieures. C’est pourquoi nous vous recommandons d’utiliser

un programme à 45 °C au maximum. Si vous ne disposez pas d’assez de place dans le lave-vaisselle, démontez les disques

d’humidiﬁcation et lavez-les séparément.

◆

Vous pouvez aussi faire de la place pour les dispositif des disques d’humidiﬁcation en retirant, par exemple, le panier à couverts.

◆

Après le nettoyage, assemblez les différents éléments de la rangée de disques d’humidiﬁcation et du puriﬁcateur d’air dans l’ordre

inverse du démontage.

Deutsch

English

Français

welchen hygienereiniger muss man verwenden beim beurer luftwäscher lw 100 Eingereicht am 19-11-2018 19:55
Antworten Frage melden
kann ich die Bodenwanne in der Spülmaschine reinigen
Eingereicht am 19-3-2018 10:52
Antworten Frage melden
Ist bei einem LW100 Luftwäscher (gebraucht) ein Silberionenstab notwendig oder kann ich auch Silberionen in das Wasser geben?

Danke

Ekkehard Hoffmann Eingereicht am 26-11-2017 17:28
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Beurer LW 100 wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Beurer LW 100 Seite 13

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.