470425

Beurer MP 05 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
SVENSKA
Med det här manikyrsetet filar och polerar du naglarna.

när du reser.
Viktig information:






person som kan garantera deras säkerhet eller ge



en person.
Lämna aldrig apparat i drift utan tillsyn, särskilt inte i



eller kastas i öppen eld (explosionsrisk!).
-



-



-
-
tro- och elektronikskrot, 2002/96/EC-WEEE
(”Waste Electrical and Electronic Equipment”).


inom er kommun.

ackumulatorerna måste lämnas till speciellt märkt
-


Information:
Dessa tecken finner ni





Användning:





det på manikyrsetets spets i öppningen.

skjuta knappen uppåt eller nedåt.

hölje

knapp
Safirspets


Lock







MP 05
ČESKY
-


Pokyny:




-




nehrály.


























Poznámka:
-





Uvedení do provozu:




-

















MP 05
ROMÂNĂ



Indicaţii:

-

-




pentru siguranţa lor sau când primesc indicaţii din


se joace cu acest aparat.













defecta.


2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and








Indicaţie:





Punerea în funcţiune:








jos a comutatorului.


Comutator
Supraelement de safir
Supraelement de pilire

Capac



pentru 2 supraelemente



MP 05
NORSK


og ta med på reiser.
Merk:
-








apparatet.

på en person.





kastes i åpen ild (eksplosjonsfare!).


-

på lang tid.


-

apparater 2002/96/EC – WEEE („Waste
Electrical and Electronic Equipment“). Der-


destruksjon.





Henvisning:





Bruk:





på apparatet.



deksel

Safirtipp
Slipetipp
Filttipp
Hette



2 tipper



MP 05
SUOMI


ottaa mukaan matkalle
Ohjeita:
-
tomasta tai ajattelemattomasta käytöstä.


mukaan lukien) käyttöön. Laitetta ei myöskään saa


henkilö tai ellei hän anna laitteen käyttöohjeita. On

Laitetta saa hygieenisistä syistä käyttää ainoastaan
yhdelle henkilölle.





Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti ja käytä
tyypiltään identtisiä paristoja. Älä käytä akkuja.

käytä laitetta pitempään aikaan, ota paristot pois
paristokotelosta.
-

-

EY (WEEE Waste Electrical and Electronic
Equipment) mukaan. Mikäli haluat lisätietoja,



erityisesti merkittyjen keräyspisteiden, erikoisjätteen
keräyspisteiden tai sähköliikkeen kautta. Olet laillisesti

Ohje:





Käyttöönotto:
-

takaisin laitteen päälle kunnes se loksahtaa paikoilleen.
Valitse haluamasi muotoilupää (safiiri- ja hiomapää


Käynnistä ja sammuta laite työntämällä katkaisin ylös
tai alas.

suojus
Katkaisin
Safiiripää
Hiomapää
Huopapää
Kärki

paristo
Säilytysmahdollisuus 2




MP 05
SLOVENSKO




Napotki:

















-


-





2002/96/ES – WEEE („Waste Electrical and
Electronic Equipment“). Za nadaljnje infor-








Nasvet:






Prva uporaba:
-


-




Spodnji

Stikalo










MP 05

MAGYAR

-

Megjegyzések:



-









-







elemeket.





károsodik.
-


EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic








telepek leadására.
Megjegyzés:
-





Üzembevétel:








lefelé tolja a kapcsolót.


Kapcsoló


Filc feltét
Sapka

akku-
mulátor





MP 05
РУССКИЙ
С помощью данного маникюрного набора Вы
сможете подпиливать и полировать Ваши ногти.
Маникюрный набор прекрасно подходит для любой
дамской сумки и идеален для поездок.
Указания:
Изготовитель не несет ответственности за ущерб,
вызванный неправильным или неосторожным
использованием.
Данный прибор не предназначен для использова-
ния лицами (в т. ч. детьми) с ограниченными физи-
ческими, сенсорными или умственными способ-
ностями или с недостатком опыта и/или знаний,
за исключением случаев, когда они находятся под
постоянным присмотром ответственных за них лиц
или получили от них указания, как пользоваться
прибором. Во избежание игр с прибором дети
должны находиться под присмотром.
По гигиеническим причинам прибором может
пользоваться только один человек.
Не оставляйте работающий прибор без надзора,
особенно, если вблизи находятся дети.
Следите за тем, чтобы батарейки не попали в руки
детям.
Обычные батарейки запрещается заряжать, на-
гревать или бросать в открытый огонь (опасность
взрыва!).
Вовремя меняйте все батарейки одновременно,
используйте батарейки одного типа и не пользуй-
тесь аккумуляторами.
Разряженные батарейки могут стать причиной
неисправности прибора. Придлительном перерыве
в использовании прибора достаньте батарейки из
отсека.
Категорически запрещается погружать аппарат
в воду, т. к. в аппарат может попасть жидкость
и повредить его.
Утилизация прибора должна осуществляться
в соответствии с требованиями директи-
вы 2002/96/EC «Старые электроприборы
и электрооборудование» (WEEE, Waste
Electrical and Electronik Equipment).
Для получения необходимых сведений об-
ращайтесь в соответствующий орган местного
самоуправления.
Использованные, полностью разряженные бата-
рейки и аккумуляторы утилизировать в особо обо-
значенные сборники, сдать их в приемные пункты
или специализированные магазины. Закон требует
от Вас утилизации батареек.
Примечание:
Эти символы Вы
найдете на батарейках, содержащих




Ввод в эксплуатацию:
Удалите колпачок и вытяните внутренний блок из
нижнего футляра. Удалите защитную пленку. Снова
наденьте футляр на прибор до появления ощутимого
и слышимого щелчка.
Выберите необходимую насадку (сапфировую
и шлифующую насадку для подпиливания, войлоч-
ную насадку для полировки ногтей) и вставьте ее
сверху в отверстие прибора.
Для включения и выключения прибора перемещайте
выключатель вверх или вниз.
Гарантия
Мы предоставляем гарантию на дефекты мате-

продажи через розничную сеть Гарантия не рас-

– на случаи ущерба, вызванного неправильным
использованием
– на быстроизнашивающиеся части
(насадки,аккумулятор, батарейки)
– на дефекты, о которых покупатель знал в
момент покупки
– на случаи собственной вины покупателя.
-



 


 
ул. Перерва, 62, корп.2

Дата продажи
_______________________________
Подпись продавца
___________________________
Штамп магазина __________________________
Подпись покупателя _______________________
Нижний
футляр
Выключатель
Сапфировая насадка
Шлифующая насадка
Войлочная насадка
Колпачок

типа ААА
Возможность хранения
двух насадок



MP 05



MP 05
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Beurer MP 05 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info