ESES
56 57
Ob
instrucciones:
Consulte
de co
instr
correspondientes. L
so
Reji
Coloque
esterilizars
má
1
Indicaciones:
de ap
accesorios)
varillas insert
ina
ac
Ver
encuentren hast
cub
dos capas, los vasos inferiores
ev
Ajustar la
ter
T
ca
cocc
calent
Indic El ti
cua
vez.
Fru Te Tiempo
manzanas blandas 85
3
Compota de manzana 90 30
Albar 85 30
Peras bl 90
30/80
Fresas, moras
80 25
Arándanos 85 25
Frambues
80 30
90 25
Cere 80 30
Ciruelas mirabel, ciruelas claudia
80 30
Melocoto 85 30
Ciru 90 30
Membrillo 95 30
Ruibarb 95 30
V Te Tiempo
10 90
Judías 10
12
Guisantes 10 12
Pepinillos en vinagre 85 30
Colinabo 10 95
Calabaza
90 30
Zanahorias 10 90
Setas
10
11
10 11
Apio 10 11
Esp 10 12
T 10 12
Carne Te Tiempo
A
10 85
Consomé 10 60
Es 10 75
Ave
10
75
Mas
10
11
EL
T
De
tom
el e
un p
de li
T
Obser
uso del fabricante.
en el f
pé
ap
De
del e
aparato.
Par
reparaciones del
sus
dañ
se
Las reparaciones de
realizadas por el
formados exclusiva
respetuosos con
se
R
De a
y ele
residuos domésticos normales. Por
ent
aparatos eléc
administración municipal
las opciones
Declaración de con
Nosotros, Bielmeier Hausgeräte
Hau
de
ap
documentos normativos.
Di
EN 60
EN 60335
Servicio técnic
Bielmeier Hausgeräte
Kundendiens
Haupts
D-9
T
Fax
ser
w
LIMP
ELIMINA
10
REINIGUNG UND PFLEGE ENT SOR GEN
■ Ziehen Sie v or dem R einigen immer den
Netzst ecker aus der S t eckdose .
■ T auchen Sie das G er ä t niemals in W asser .
■ Spülen Sie das G er ä t einner e aus . R einigen
Sie das G er ä t eäußer e nur mit einem f euch -
t en T uch. V er w enden Sie keine schar f en und
scheuer nden R einigungsmitt el .
■ B ehandeln Sie das G er ä t r egelmäßig mit ei -
nem handelsüblichen En tk alker . B each t en
Sie dabei die G ebr auchshin w eise des Her -
st ellers . K alk ablagerungen am G er ä t eboden
führ en zu Ener g iev er lust en und können die
L ebensdauer des G er ä t es beein tr äch tigen.
Spülen Sie nach dem En tk alken das G er ä t
g ründlich mit k lar em W asser aus .
■ V er w enden Sie nach G ebr auch die K abel -
aufwick lung und das S t ecker depot (7) an
der G er ä t eun t erseit e .
■ Lassen Sie R epar a tur en des G er ä t es so wie
das A usw echseln einer beschädigt en Netz -
leitung nur dur ch den Herst eller , seinen
K undendienst oder einer ähnlich qualizier -
t en P erson dur chführ en, um G efähr dungen
zu v er meiden.
■ G ar an tier epar a tur en w er den nur v om Her -
st eller ausgeführ t .
Die V er pack ung und das V er pack ungsma t er ial
best ehen ausschließlich aus um w eltfr eundli-
chen M a t er ialien. Sie können in den ör tlichen
B ehält er n en tsor gt w er den.
WEEE-R eg .-N r .: DE30 75 19 75
Dieses Produkt darf lt. Elektro- und Elektro-
nikgerätegesetz am Ende seiner Lebensdauer
nich t über den nor malen Hausmüll en tsor gt
w er den. Bitt e geben Sie es daher kost enfr ei an
einer kommunalen Sammelstelle (z. B. Wert-
stoffhof ) für das Recycling von elektrischen
und elektr onischen G er ä t en ab . Über die
En tsor gungsmöglichkeit en inf or mier t Sie I hr e
G emeinde - oder S tadt v er w altung .
Konformitätserklärung CE
Wir, Bielmeier Hausgeräte GmbH,
Ringstraße 33 , 94267 Prackenbach, erklären
hiermit, dass dieses Produkt mit den folgenden
Normen bzw. normativen Dokumenten
übereinstimmt.
Niederspannungsrichtlinie: 73/23/EEC
EN 600335-1
EN 60335-2-15
Service
Bielmeier Hausgeräte GmbH
Kundendienst
Ringstraße 33
9 4267 Prackenbach
Tel.: +49 (0) 9942 94 88 93-0
Fax.: +49 (0) 9942 94 88 93-22
service@bielmeier .eu
www.bielmeier .eu
11
INFORM A TIONEN
PR ODUK T- UND T Y PENBEZEICHNUNG :
E lektr omagnetische V er tr äglichk eit:
89/336/EEC
EN 50366
EN 55014-2
EN 550141
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
BIELMEIER EINK OCH-A UT OM A TEN (MIT TEMPER A TURSTEUER UNG) :
■ Bielmeier Einkoch- A ut oma t Email w eiß mit Hahn
■ Bielmeier Einkoch- A ut oma t Email w eiß ohne Hahn
■ Bielmeier Einkoch- A ut oma t E delstahl mit Hahn
■ Bielmeier Einkoch- A ut oma t E delstahl ohne Hahn
BIELMEIER EINK OCH-V OLL A UT OM A TEN (MIT TEMPER A TUR- UND ZEIT STEUER UNG) :
■ Bielmeier Einkoch- V ollaut oma t Email w eiß mit Hahn
■ Bielmeier Einkoch- V ollaut oma t Email w eiß ohne Hahn
■ Bielmeier Einkoch- V ollaut oma t E delstahl mit Hahn
■ Bielmeier Einkoch- V ollaut oma t E delstahl ohne Hahn
Die G er ä t e en tspr echen den EU-R ich tlinien
N r . 73/23 E WG und N r . 89/336 E WG
P r ackenbach, 10.04.2015
DE
