PARABÉNS!
Seu Aquecedor Bionaire
TM
foi projetado usando a
mais recente tecnologia. Com cuidados e
manutenção de rotina, seu Aquecedor Bionaire
TM
lhe abastecerá com anos de desempenho
satisfatório.
RETENHA O SEGUINTE COMO FUTURA
REFERÊNCIA.
DESCRIÇÃO GERAL
Por favor veja os quadros dentro da
página preta
BFH420 (Fig. 1):
A. Cronômetro
B. Controle de Modo de Execução
C. Termostato
D. Luz de Energia
E. Cabo para Transporte
F. Suporte de Parede
BFH430 (Fig. 2)
A. Botão de Modo de Execução
B. Tela Digital
C. Botões para Ajuste de Temperatura
D. Cabo para Transporte
E. Suporte de Parede
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
IMPORTANTES
Quando utilizar aparelhos eléctricos, deve
respeitar sempre as precauções básicas de
segurança, incluindo o seguinte:
1. Antes de ligar o termoventilador à corrente
eléctrica, verifique se a voltagem indicada
na placa de características corresponde à
voltagem da corrente eléctrica da sua casa ou
escritório.
2. AVISO: Para evitar o sobreaquecimento,
NÃO cubra o termoventilador ( ).
3. NÃO coloque o termoventilador por baixo de
uma tomada de corrente.
4. NÃO use este aquecedor na proximidade
imediata de uma banheira, um chuveiro
ou uma piscina.
5. Se o cabo de alimentação ou a ficha ficarem
danificados, terão de ser substituídos pelo
fabricante, por um agente da assistência
técnica do fabricante ou por uma pessoa
habilitada, a fim de evitar riscos. O aquecedor
não contém peças reparáveis pelo utilizador.
Se o produto sofrer danos ou avarias, deve
ser devolvido ao fabricante ou ao agente de
assistência deste.
6. Em caso de funcionamento anómalo devido
a oscilações eléctricas, poderá ser
necessário reiniciar o equipamento.
7. NÃO utilize este aquecedor com
programadores, temporizadores, sistemas
de controlo remoto separados ou qualquer
outros dispositivo que ligue o aquecedor
automaticamente, porque existe perigo de
incêndio se o aquecedor for coberto ou
posicionado incorrectamente.
8. Só deve tocar no aquecedor com as mãos
secas.
9. NÃO o posicione em locais acessíveis a
crianças, especialmente muito pequenas.
10. NÃO utilize o termoventilador no exterior.
11. O termoventilador deve ter um perímetro de
segurança, longe de mobília ou outros
objectos, pelo menos a 50 cm da parte
superior a das laterais e a 200 cm da frente.
12. NÃO utilize o termoventilador deitado de lado.
13. NÃO utilize o termoventilador em salas onde
exista gás explosivo (por ex., petróleo) ou
enquanto usar cola inflamável ou solvente
(por ex., ao colar ou envernizar pavimentos
em parquet, PVC, etc.)
14. NÃO introduza objectos no termoventilador.
15. Mantenha o cabo de alimentação a uma
distância segura do corpo principal do
termoventilador.
16. Em caso de sobreaquecimento, o dispositivo
de segurança contra sobreaquecimento,
integrado, desliga o termoventilador.
17. NÃO coloque o cabo de alimentação
debaixo de um tapete.
18. O aquecedor deve ser instalado de forma a
que os interruptores e outros comandos não
possam ser tocados por uma pessoa no banho.
19. Evite utilizar extensões eléctricas, pois
podem provocar o sobreaquecimento do
termoventilador.
20. CUIDADO: Para evitar riscos com a
activação inadvertida do disjuntor térmico,
este aparelho não deve ser alimentado
através de um dispositivo de comutação
externo, como um temporizador, ou ligado a
um circuito que seja ligado e desligado
regularmente pela instalação.
21. Este dispositivo não deve ser utilizado por
adultos (ou crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
por quem não tenha experiência ou
conhecimentos suficientes, a menos que
sejam supervisionados ou lhes tenham sido
fornecidas instruções relativas à utilização
do dispositivo pelo encarregado da sua
segurança. As crianças não devem brincar
com o dispositivo.
PORTUGUÊS
50
AUTOMATICKÉ BEZPEČNOSTNÍ VYPÍNÁNÍ
Tento ohřívač je vybaven technologicky pokročilým
bezpečnostním systémem. Uživatel musí znovu
nastavit ohřívač, existuje-li situace potenciálního
přehřátí. Nastane-li situace potenciálního přehřátí
(např. někdo náhodou zakryje ohřívač), systém
automaticky ohřívač vypne. Chod zařízení může být
znovu zahájen pouze tehdy, jestliže uživatel znovu
nastaví ohřívač, tak jak je popsáno níže.
NULOVÁNÍ OHŘÍVAČE
1. Odpojte ohrívac ze zásuvky a vyckejte 30
minut, než vychladne.
2. Po 30 minutách ohrívac zapojte opet do
zásuvky a spustte bežným zpusobem.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Otočte jednotku do polohy (OFF).
• Vytáhnete zástrcku ze zásuvky.
• Nechejte ohrívac dostatecne vychladnout.
• Vnější povrch ohřívače lze čisti vlhkým
hadříkem. Dbejte, aby se do ohrívace
NEDOSTALA voda. NEPOUŽÍVEJTE mýdlo
ani chemikálie, které by mohly poškodit plášt.
Než zapojíte ohrívac opet do zásuvkz,
vyckejte, dokud nevyschne.
• Vysavacem pravidelne cistete otvory pro
vstup a výstup vzduchu (nejméne dvakrát
rocne pri normálním použití).
SKLADOVÁNÍ
Pokud nebudete ohrívac delší dobu používat
(napr. behem letních mesícu), doporucujeme ho
zabalit do originální krabice anebo jiného obalu,
do kterého se nepráší, a uchovávat v suchu a
chladu.
ZÁRUKA
Doklad o koupi přístroje pečlivě uschovejte. Je
potřeba při reklamaci v rámci této záruky.
Tento výrobek podléhá 2 leté záruční době od data
zakoupení, jak je uvedeno dále v dokumentu.
Pokud během záruční doby dojde k
nepravděpodobné situaci, že přístroj přestane
fungovat kvůli konstrukční či výrobní závadě,
dopravte ho do prodejny, kde jste jej zakoupili,
včetně dokladu o koupi a tohoto záručního listu.
Práva a výhody v rámci této záruky doplňují
vaše zákonná práva, která nejsou touto zárukou
dotčena. Pouze Holmes Products (Europe) Ltd.
(dále jen „Holmes“) má právo měnit tyto
podmínky.
Holmes se během záruční doby zavazuje k
bezúplatné opravě či náhradě přístroje nebo
jakékoli součásti, která řádně nefunguje, za
těchto podmínek:
• na daný problém neprodleně upozorníte
příslušnou prodejnu nebo Holmes, a
• na zařízení nebyly provedeny žádné
změny, zařízení nebylo poškozeno ani
používáno nesprávným způsobem nebo
opraveno osobou, která nemá oprávnění
Holmes.
Tato záruka se nevztahuje na závady, k nimž
dojde nesprávným užitím, poškozením,
zneužitím, zavedením nesprávného napětí,
vyšší mocí či událostmi, nad nimiž Holmes
nemá kontrolu, opravou či úpravou někoho
jiného než osoby, která má oprávnění Holmes,
nebo kvůli jiným postupům než jsou popsány v
návodu k obsluze. Tato záruka se navíc
nevztahuje na běžné opotřebení včetně – ale
bez omezení jen na ně – menších barevných
změn a poškrábaní povrchu.
Práva v rámci této záruky se týkají pouze osoby,
která zařízení původně zakoupila, a nelze je
rozšířit na komerční ani komunální využití.
Pokud se na vaše zařízení vztahuje záruka
specifická pro konkrétní stát nebo pokud byl k
zařízení přiložen záruční list, najdete další
informace v podmínkách dané záruky nebo je
získáte od místního autorizovaného prodejce.
Tato značka signalizuje, že tento produkt by neměl
být likvidován s ostatním domovním odpadem a
v celé Evropské unii by měl být likvidován
odděleně. Aby se zabránilo možnému poškození
životního prostředí a lidského zdraví v důsledku
nekontrolovaného nakládání s odpadem kvůli
přítomnosti nebezpečných látek v produktu,
recyklujte jej zodpovědně za
účelem prosazování stálého
znovuzpracování materiálů a
zdrojů. Pro vrácení vašeho
používaného zařízení použijte
prosím vratné a sběrné systémy,
které máte k dispozici, nebo
zkontaktujte maloobchodníka, u
kterého jste produkt zakoupili.
Může tento produkt převzít za účelem
environmentálně bezpečné recyklace.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
49
