naprawy lub wymiany urządzenia lub dowolnej
jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo,
pod warunkiem, że:
• Użytkownik powinien natychmiast
poinformować o zaistniałym problemie punkt
sprzedaży lub firmę Holmes; oraz
• Urządzenie nie było w żaden sposób
modyfikowane, uszkodzone lub
eksploatowane w niewłaściwy sposób ani
naprawiane przez osobę nie posiadającą
upoważnienia ze strony firmy Holmes.
Gwarancją nie będą objęte uszkodzenia będące
wynikiem niewłaściwego używania, zniszczenia,
użytkowania przy nieprawidłowym napięciu,
działania sił natury lub zdarzeń, na które firma
Holmes nie ma wpływu, napraw dokonywanych
przez osoby nie posiadające upoważnienia ze
strony firmy Holmes lub postępowania
niezgodnego z zasadami określonymi w
instrukcji użytkowania. Ponadto, niniejsza
gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia i
zniszczenia, w tym między innymi, drobnych
odbarwień i zadrapań.
Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko
pierwotnego nabywcę produktu i nie obejmują
użytkowania o charakterze komercyjnym i
komunalnym.
Jeżeli do urządzenia załączona jest ulotka
gwarancyjna przeznaczona dla danego kraju,
prosimy odwołać się do warunków określonych
w tej gwarancji, która zastępuje niniejszą
gwarancję, lub skontaktować się z lokalnym
autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania
dokładniejszych informacji.
Tooznakowaniewskazuje,żeprodukt tennie
powinien byćprzekazywanyjakoodpad razemz
innymiodpadamigospodarstwadomowego,lecz
należypozbywaćsięgooddzielnienaobszarze
UE.Abyzapewnićjaknajmniejszezagrożenie
dlaśrodowiskalubzdrowia ludzkiegonaskutek
niekontrolowanegopozbywaniasięodpadów
tegoproduktu zawierającychszkodliwe
substancje,należypoddawaćgo
odpowiedzialnemu recyklingowi,
abypromowaćekologiczne
ponownewykorzystanie
materiałówizasobów.Należy
zwracaćproduktkorzystającz
dostępnegosystemuzbiórki
odpadów,lubskontaktowaćsię
zesprzedawcą,odktórego
produktzostałnabyty.Sprzedawcamożeprzyjąć
produktipoddaćgobezpiecznemudla
środowiskarecyklingowi.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Wielka Brytania
∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ
Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές,
πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές
προφυλάξεις ασφαλείας, όπως:
1. Πριν συνδέσετε το καλοριφέρ, ελέγξτε ότι
η τάση στην ετικέτα της συσκευής σας
ταιριάζει με την τάση τροφοδοσίας της
οικείας ή του γραφείου σας.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί
υπερθέρμανση, μην καλύπτετε το
καλοριφέρ
()
Βλ. συσκευή.
3. ΜΗΝ τοποθετείτε το καλοριφέρ
απευθείας κάτω από πρίζα ρεύματος.
4. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτή το καλοριφέρ
στο άμεσο περιβάλλον μπάνιου, ντους ή
πισίνας.
5. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το βύσμα
έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή
τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του ή
αντίστοιχο εξειδικευμένο προσωπικό για
να αποφευχθεί ο κίνδυνος. Το καλοριφέρ
δεν περιέχει εξαρτήματα που είναι
συντηρήσιμα για κατάλληλη λειτουργία
από το χρήστη. Αν το προϊόν υποστεί
ζημιά ή βλάβη, πρέπει να επιστραφεί
στον κατασκευαστή ή στον
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του.
6. Σε ένα περιβάλλον γρήγορων μεταβολών
τάσης, το προϊόν μπορεί να μη
λειτουργήσει σωστά.
7. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτό το καλοριφέρ
με συσκευή προγραμματισμού,
χρονομέτρησης ή άλλη συσκευή που
ενεργοποιεί το καλοριφέρ αυτόματα γιατί
υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, αν το
καλοριφέρ έχει καλυφθεί ή τοποθετηθεί
εσφαλμένα.
8. Να αγγίζετε το καλοριφέρ μόνο με
στεγνά χέρια.
9. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το καλοριφέρ σε
εξωτερικό χώρο.
10. ΜΗΝ το τοποθετείτε σε σημεία όπου
μπορεί να το αγγίξουν παιδιά, ιδιαίτερα
τα πολύ μικρά.
11. Δημιουργήστε έναν ασφαλή χώρο γύρω
από το καλοριφέρ, μακριά από τα έπιπλα
ή άλλα αντικείμενα: τουλάχιστον 50
εκατοστά από το πάνω μέρος και τα
πλάγια και 200 εκατοστά στην πρόσοψη.
Το καλοριφέρ πρέπει να τοποθετείται
τουλάχιστον 3 μέτρα από πηγή νερού.
12. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αυτό το καλοριφέρ
όταν κείτεται στα πλάγια.
13. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε το καλοριφέρ σε
KK
KORZYSTANIE Z TIMERA
Programowalny timer
Użytkownikmożezaprogramowaćgrzejnik,aby
sięWYŁĄCZAŁlubWŁĄCZAŁpoupływie
określonegoczasu.
Nastawianie timera naWYŁĄCZONY
1.Wybraćtrybiżądanątemperaturępracy
grzejnika.
2.Wcisnąć 3 razyprzycisktermostatu/timera.
IkonatimeraWYŁĄCZONYzaczniemigać.
3.Używającprzycisków(+)lub(-)regulatora,
zaprogramowaćgrzejniknawyłączeniedo 24
godzinpóźniej,wodstępachco1godzinę.
4.Ponastawieniuczasu,wyświetlaczcyfrowy
przestaniemigaćwskazując,żetimerzostał
uaktywniony.Timerbędzieodliczał,dopókinie
upłynienastawionyczas,a wtedygrzejnik
wyłączysięautomatycznie.
Nastawianie timera naWYŁĄCZONY
1.Jeśligrzejnikjestwłączony,wcisnąć4razy
przycisk sterowaniatermostatu/timera.
Zaczniemigaćikonatimera WŁĄCZONY.
2.Używającprzycisków(+)lub(-)regulatora,
zaprogramowaćgrzejniknawłączeniedo
3.PonastawieniutimeranaWŁĄCZONY,
wyświetlaczcyfrowyprzestaniemigać
wskazując,żetimerzostałuaktywniony.Timer
będzieodliczał,dopókinieupłynienastawiony
czas,a wtedygrzejnikwłączysię
automatycznie.
UWAGA: Gdytimer zostanienastawionyna
WŁĄCZONY, trzebapamiętaćna jakim
nastawieniugrzejnikznajdowałsiępoprzednioi
aktywowaćdotegonastawieniapoupływie
określonegoczasu.Nastawieniegrzaniamoże
byćzmienione potym,jaktimerzostałustawiony
przezwciskanieprzyciskutrybu.
TRYB OSZCZĘDZANIA ENERGII
Abyuaktywnić,wciskaćprzycisktrybu, aż
pojawisięon nawyświetlaczu.Grzejnikzacznie
pracować w cyklu:10minutwysokiegogrzania
(2500W)oraz30minutśredniegogrzania(1300
W).Gdytemperaturawynosi85oF(30oC)lub
więcej,grzejnikzignoruje nastawieniena10
minutwysokiegogrzaniaibędziepracował na
średnimgrzaniuprzez30minut.Cyklbędziesię
powtarzałwtymtrybie.
PREFERENCJE WYŚWIETLANIA
Domyślne nastawienienacyfrowym
wyświetlaczujestwstopniachCelsjusza(°C).
AbyprzełączyćnastopnieFahrenheita(°F),
wcisnąćprzycisk°C.
Uwaga: Aby całkowicie wyłączyć
urządzenie, należy je odłączyć od sieci.
ZABEZPIECZENIE
PRZECIWWYWRÓCENIOWE
Jeśliurządzeniezostanieprzypadkowo
przewróconelubprzechylonewjedną stronę o
ponad45°,automatyczniesię wyłącza.Aby
zresetować,trzebapo prostuumieścićgrzejnikw
pozycjistojąceji wcisnąćprzycisktrybu,aby
ponownie aktywowaćaparat.
TRANSPORT APARATU
Odnaleźć uchwyt(C)powyżejpanelu
sterowniczego.Pociągnąćw dół, abygozwolnić,
następniezłapaćzauchwyt.Ciągnąćaparatza
uchwytupewniającsię,żewszystkiekołajezdne
stykająsięzpodłogą.
UWAGA: Nie należy używać uchwytu do
podnoszenia produktu.
PRZECHOWYWANIE
Jeśligrzejnikniejestpotrzebnyprzezdłuszy
czas,np.wlato,powinienbyć przechowywanyw
temperaturzepokojowej,wsuchymmiejscu,
zabezpieczonyokryciemprzedzbieraniem się
kurzui zabrudzeniem.
GWARANCJA
Prosimy o zachowanie rachunku, ponieważ jego
okazanie będzie konieczne w przypadku
jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych.
Niniejszy produkt objęty gwarancją obowiązującą
przez okres 5 lat od daty zakupu produktu,
zgodnie z warunkami określonymi w tym
dokumencie.
Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie
przestanie prawidłowo funkcjonować (co jest
mało prawdopodobne) z powodu wad
konstrukcyjnych lub wykonawczych, należy
dokonać jego zwrotu w punkcie zakupu,
załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji.
Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji
uzupełniają prawa określone w przepisach, na
które niniejsza gwarancja nie ma wpływu.
Zmiany niniejszych warunków może dokonać
tylko firma Holmes Products (Europe) Ltd.
(„Holmes”).
Firma Holmes zobowiązuje się w okresie
gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpłatnej
Przykład – 4 godzin
Przykład – WYŁĄCZENIE - Jest godzina 13.
Grzejnik pracuje i chcemy, aby wyłączył się o
godzinie 22; w tym celu nastawiamy czas na
9 godzin.
Przykład – 9 godzin
36 37
