LÄS OCH SPAR DESSA
INSTRUKTIONER
VIKTIGA INSTRUKTIONER
När elektriska apparateranvänds ska
grundläggande säkerhetsåtgärder alltidvidtas,
inklusive följande:
• Använd fläktenenbartför de ändamålsom
anges i bruksanvisningen.
• För attundvikaelektriska stötar fårinte
fläkten, sladden ellerkontakten nedsänkas i
vatten eller sprutasmed vätskor.
• Ordentlig översynkrävsnär apparater
används av elleri närheten avbarn.
• Dra utkontaktenur vägguttaget närfläkten
inte används, närden flyttas frånen plats till
en annan, innandelar monteras ellertas bort
samt innan rengöring.
• Undvik kontaktmedrörliga delar.
• Använd intefläkteni närheten avexplosiva
och/eller antändbara ångor.
• Använd intefläktenförrän alla delar
monterats och sitterordentligt på plats.
• Undvik brandfaragenomattALDRIGplacera
sladden under mattoreller fläktens alladelar
nära öppen låga,spis eller annan
värmealstrande apparat.
• Koppla bortfläktenfrån strömkällan innandu
avlägsnar fläktskyddet.
• Använd inteenapparat med enskadad
sladd eller kontakt,efter det attett fel
uppstått eller apparatenhar tappats/skadats
på något sätt.
• Bruket avtillbehörsom ej rekommenderats
eller sålts avtillverkaren kan skapafaror.
• Använd intefläktenutomhus.
• Låt intesladdenhänga över kantenpå ett
bord eller bänk,eller komma ikontakt med
heta ytor.
• För attdraut kontakten urvägguttaget, håll i
kontakten och draut den uruttaget. Dra
INTE i sladden.
• Använd alltidpåen torr,nivellerad yta.
• Använd intefläktenutan att hafläktgallren
ordentligt monterade.
• Denna produktärENBARTavsedd för
användning i hemmet,inte för kommersiella
eller industriella tillämpningar.
• Om apparatenslutaratt fungera skadu först
kontrollera att säkringeni kontakten (enbart
Storbritannien) eller överspänningsskyddeti
fördelningstavlan fungerar innandu kontaktar
tillverkaren eller dessauktoriserade
reparatör.
• Om nätsladdenellerkontakten skadats
måste den bytasut av tillverkareneller dess
auktoriserade reparatör elleren person med
liknande kompetens föratt undvika fara.
• Denna apparatärinte avsedd attanvändas
av personer (inklusivebarn) med begränsad
fysisk, sensorisk ellermental förmåga eller
personer som saknarerfarenhet eller
kunskaper, såvida deinte övervakas ellerhar
fått anvisningar omhur apparaten ska
användas av enperson som ansvararför
deras säkerhet. Barnmåste övervakas såatt
de inte lekermed apparaten.
FATTAS DET NÅGON DEL TILL
FLÄKTEN?
Ring 46 3129 09 80för att fåhjälp.
MONTERINGSANVISNINGAR (se fig. 5, 6)
1. Montera basens halvormed sladden löpande
genom spåret imitten och skjutihop dem.
Rikta in defyra (4) piggarnamot de fyra(4)
hålen i enlighetmed fig. 5.
2. Fäst den monteradebasen i fläkthuset(F)
med fyra (4)skruvar (G) ienlighet med fig.5.
3. Fäst nätsladden (H) ienhetens undersida i
enlighet med fig.6.
BRUKSANVISNING (se fig. 2, 3, 4)
Fjärrkontroll: Fjärrkontrollen användertvå (2)
AAA-batterier (batterier medföljerej). Det finns
en öppning påenhetens baksida (sefig. 2) där
fjärrkontrollen kan förvarasnär den inte
används.
A. Strömbrytare
Tryck på = på(belysning på) av(ingen
belysning)
B. Hastighetsinställningar
Tryck på = 1låg hastighet, 2
medelhastighet, 3 höghastighet
C. Oscillationsinställning
Tryck på = på (belysningpå) av
(ingen belysning)
D. Brisläge
Tryck på med blåttljus = Brisläge:
växlar slumpvis mellan
hastighetsinställningarna för attsimulera en
naturlig bris
Tryck på med orangeljus = Viloläge:
växlar mellan hastighetsinställningarnai
turordning Tryck påingen belysning =
av
E. Inställning avklocka
Tryck på =belysning på 1,2,4 eller 8=
timenhet enheten stängsav automatiskt.
Ingen belysning =ingen tidsinställning och
enheten är påtills du stängerav den med
SVENSKA
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Följ dessa instruktionerför att korrektoch säkert
sköta din Bionaire
TM
fläkt. Kom ihåg:-
• Dra alltidutkontakten ur vägguttagetinnan
rengöring eller montering.
• Låt intevattendroppa på ellerin i fläktens
motorhus.
• Använd enmjuktrasa, fuktad medmild
tvållösning.
• Använd inteföljanderengöringsmedel:
bensin eller thinner.
FLÄKTENS FÖRVARING
Fläkten kan förvarasantingen delvis monterad
eller nedmonterad.
Det är viktigtatt den förvaraspå en säker, torr
plats.
• Om denförvarasnedmonterad,
rekommenderar vi attoriginalförpackningen
(eller annan lådamed liknande storlek)
används.
• Om denförvarasmonterad eller delvis
monterad bör dukomma ihåg attskydda
fläkthuvudet från damm.
GARANTI
Spara ditt kvitto,vilket krävs vidreklamation
under garantitiden.
Den här produktengaranteras i 3år efter ditt
inköp enligt beskrivningeni det härdokumentet.
Om det osannolikaskulle inträffa under
garantiperioden, att apparatenslutar fungera på
grund av konstruktions-eller tillverkningsfel, ska
du ta denmed till inköpsplatsentillsammans
med kvittot ochen kopia avgarantin.
Rättigheter och förmåneri den härgarantin
gäller utöver dinalagstiftade rättigheter, som
inte påverkas avgarantin. Endast Holmes
Products (Europe) Ltd.(“Holmes”) har rättatt
ändra villkoren.
Holmes åtar sigatt utan kostnadreparera eller
byta ut apparateneller en delav apparaten som
inte fungerar ordentligtunder garantiperioden,
under förutsättning att:
• du omedelbart meddelarinköpsstället eller
Holmes om problemet.
• Apparaten inte harändrats på någotsätt
eller har utsattsför skador, missbruk,
felaktig användning, reparationeller
modifieringar av enperson annat änen
person som ärauktoriserad av Holmes.
Garantin täcker intefel som inträffar på grundav
felaktig användning, skador,missbruk,
användning med felaktigtspänning,
naturfenomen, händelser somHolmes inte kan
kontrollera, reparation ellerändringar av person
annat än enperson som ärauktoriserad av
Holmes eller försummelseatt följa
bruksanvisningen. Slitage vidnormal
användning täcks inteheller av garantin,
inklusive, men intebegränsat till, mindre
missfärgningar och repor.
Rättigheterna i denhär garantin gällerendast
den ursprungliga köparenoch avser inte
kommersiellt eller offentligt bruk.
Om din apparatinnefattar en landsspecifik
garanti eller garantibilaga,ska du läsavillkoren i
den garantin istället för denhär garantin eller
kontakta din lokalaauktoriserade försäljare för
mer information.
Uttjänta elektriska produkterfår inte slängasi
hushållsavfallet. Återvinn omså är möjligt.
Skicka ett e-postmeddelandetill oss på
enquiriesEurope@jardencs.com för ytterligare
information om återvinning.
Holmes Products (Europe)Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
PYYDÄMME LUKEMAAN NÄMÄ
OHJEET LÄPI JA SÄILYTTÄMÄÄN NE
TÄRKEITÄ OHJEITA
Sähkölaitteita käytettäessä tulisiaina noudattaa
määrättyjä turvallisuustoimenpiteitä, joihin
sisältyy seuraavat toimenpiteet:-
• Käytä tuuletintaainoastaanniihin
käyttötarkoituksiin, joita onkuvattu
käyttöoppaassa.
• Sähköiskun vaaranvälttämiseksituuletinta,
pistoketta tai virtajohtoaei saa upottaa
veteen eikä niihinsaa suihkuttaa nesteitä.
• Laitteen toimintaaonohjattava tarkasti, kun
sitä käyttää lapsitai sitä käytetäänlasten
lähettyvillä.
• Ota laitteenpistokeirti seinäpistorasiasta,
kun laitetta eikäytetä, kun tuuletinsiirretään
paikasta toiseen, ennenkuin siihen
kiinnitetään tai siitäirrotetaan osia sekä
ennen puhdistamista.
• Vältä koskettamastaliikkuviaosia.
• Älä käytälaitetta,kun läheisyydessä on
räjähdysaineita ja/tai helpostisyttyviä
kaasuja.
• Älä käytätuuletinta,jos sitä eiole vielä
koottu ja kaikkiasen osia asetettu
paikoilleen.
• Älä KOSKAANsijoitajohtoa maton alletai
mitään osia avotulen,ruoanlaittovälineiden
12 13
SUOMI