емкости для воды, но не затягивайте ее
слишком туго.
2. Когда емкость наполнена водой,
установите ее в основание устройства.
Вода сразу же начнет поступать в
основание.
3. Подождите пять минут, пока камера для
воды не заполнится водой из емкости.
4. Подключите провод питания к
соответствующей розетке с напряжением
220/240 В переменного тока.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (СМ.
РИС.1 - 2)
Увлажнитель воздуха оборудован
высокотехнологичным цифровым гидростатом
AccuSet™. Можно установить увлажнитель в
режим постоянной работы (ручной режим) или
настроить цифровой гидростат AccuSet™ для
поддержания необходимой влажности.
Цифровой гидростат AccuSet™ будет
автоматически включать или выключать
увлажнитель в зависимости от установленного
уровня комфорта. Уровень комфорта - от 35%
до 65% относительной влажности.
РУЧНОЙ РЕЖИМ
ПРИМЕЧАНИЕ. После включения устройства
до появления заметного пара, поступающего
из отверстий решетки, проходит 5 - 10 минут.
1. При включении на дисплее отображается
текущая влажность в помещении.
2. Для включения устройства нажмите кнопку
MODE/OFF, чтобы установить настройку
высокого потребления энергии (HI)
вручную.
3. Нажмите кнопку еще раз, чтобы установить
настройку низкого потребления энергии
(LO) вручную.
4. Для выключения устройства нажмите и
удерживайте нажатой эту кнопку, пока на
дисплее не отобразится индикация о
выключении (OF).
РЕЖИМ ГИДРОСТАТА ACCUSET™
Использование функциональных возможностей
цифрового гидростата AccuSet™.
1. Нажимайте кнопку MODE/OFF, пока для
гидростата не будет выбран параметр AU
(автоматический режим).
2. Отрегулируйте уровень влажности с
помощью кнопки установки уровня
влажности. На дисплее отобразится
диапазон настройки от 35% до 65%.
Уровень влажности можно повысить или
понизить с шагом в 5%. Когда уровень
влажности в помещении становится выше
установленного уровня влажности,
увлажнитель воздуха выключается. Когда
уровень влажности в помещении
опускается ниже установленного уровня
влажности, увлажнитель воздуха
автоматически включается.
ПРИМЕЧАНИЕ. Увлажнитель воздуха
AccuSet™ оснащен памятью. Это означает, что
при повторном включении режима AccuSet™
остается настройка, которая была установлена
до этого, если только устройство не
отключалось от электросети.
ПРОЦЕДУРА ПОВТОРНОГО НАПОЛНЕНИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ. Если емкость для воды пуста,
а нагревательная камера почти пуста,
загорится красный индикатор повторного
наполнения, на панели отобразится индикация
“FILL” и активируется функция автоматического
выключения.
Устройство не включится, пока не будет
наполнена емкость для воды и не будет
выполнен сброс настроек увлажнителя воздуха
следующим образом.
1. Извлеките и наполните емкость для воды,
соблюдая инструкции по обслуживанию
устройства. Установите емкость в
основание устройства.
2. Спустя 5 минут включите устройство.
Индикатор повторного наполнения должен
погаснуть (если он горит, повторите шаги 1
- 2). Приблизительно через 5 минут
увлажнитель воздуха начнет вырабатывать
влагу.
3. Если не планируется использовать
увлажнитель в течение нескольких дней,
обязательно удалите остатки воды из
емкости и основания, чтобы в воде не
развивались микробы и другие организмы.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ АВАРИЙНОЕ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
Данный увлажнитель воздуха оборудован
высокотехнологичной системой безопасности,
которая требует от пользователя выполнять
сброс настроек устройства при возникновении
потенциальной опасности перегрева. По
достижении потенциальной температуры
перегрева система автоматически отключает
увлажнитель воздуха.
Работа может быть возобновлена только в
случае, если пользователь выполнит сброс
настроек устройства.
Сброс настроек увлажнителя воздуха
1. Отключите устройство и подождите 15
минут.
2. Нажмите кнопку сброса на нижней панели
устройства.
GARANCIA
KÉRJÜK, ÃRIZZE MEG A NYUGTÁT, MIVEL A
JELEN GARANCIA SZERINTI IGÉNYEIT CSAK
ENNEK BIRTOKÁBAN ÉRVÉNYESÍTHETI.
• A termékre kétéves garancia van.
• Esetleges meghibásodás esetén a készüléket,
a pénztári nyugtát és a jelen garancia egy
példányát juttassa vissza a vásárlás helyére.
• A jelen garancia szerinti jogai és előnyei
kiegészítik törvényekben szabályozott jogait,
és azokat ez a garancia nem érinti.
• A gyártó vállalja, hogy a megadott időszak
alatt ingyenesen javítja vagy cseréli a
készülék bármely, hibásnak talált alkatrészét,
amennyiben:
• Azonnal értesítést kap a hibáról.
• A készüléket semmilyen módon nem
módosították, nem használták
rendellenesen, és kizárólag a gyártó
hivatalos szervize javította.
• A jelen garancia semmilyen jogot nem ad a
készüléket használtan megvásárlónak, vagy
kereskedelmi vagy közösségi használat
esetén.
• A javított vagy kicserélt készülékre a fenti
feltételek mellett érvényes a garancia a
garanciaidő hátralévő részéig.
ATERMÉK KIELÉGÍTI A 73/23/EEC, 89/336/EEC
ÉS 98/37/EEC EURÓPAI DIREKTÍVÁK
ELŐÍRÁSAIT.
A kidobandó elektromos
termékeket ne a háztartási
szeméttel együtt távolítsa el.
Ha van a közelben
újrahasznosító telep, ott adja le.
Az újrahasznosításról és a
WEEE további információiról a
www.bionaire.com webhelyen
olvashat. E-mailt az alábbi címre küldhet:
info-europe@jardencs.com
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И
СОХРАНИТЕ ЭТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
ПРИМЕЧАНИЕ. Перед прочтением
инструкций раскройте последнюю страницу
для просмотра соответствующих рисунков.
ОПИСАНИЕ
Рис.1
A. Крышка
B. Чаша для лекарственных препаратов
C. Отверстия для вывода пара
D. Ручка
E. Емкость для воды
F. Воздухозаборные отверстия (не показаны)
G. Панель управления
H. Основание
I. Парообразующая камера
Рис.2
J. Защитное стекло дисплея
K. Кнопка установки степени увлажнения
L. Кнопка MODE/OFF
M. Индикатор повторного наполнения
N. Индикатор питания
КАК РАБОТАЕТ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА С
ТЕПЛЫМ ПАРОМ
Увлажнитель воздуха с теплым паром Bionaire
®
выводит нужное количество воды из емкости
для воды, а также подает воду в
нагревательную камеру, где она нагревается с
помощью нагревательного элемента с
электронным терморегулятором. Воздух
втягивается через отверстия
решетки, расположенной на задней панели
устройства, и смешивается с паром в
парообразующей камере. Затем теплый пар
распыляется через отверстия решетки в
верхней части парообразующей камеры и
поступает в помещение.
ПРИМЕЧАНИЕ. Уровень влажности ниже 20%
может отрицательно влиять на здоровье и
приносить неудобства. Рекомендуемый
уровень влажности - от 40% до 50%.
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К
ЭКСПЛУАТАЦИИ (СМ. РИС.1 - 2)
1. Убедитесь, что увлажнитель отключен и
отсоединен от электрической розетки.
2. Установите увлажнитель на ровную
плоскую поверхность на расстоянии не
менее 10 см от стены. НЕ устанавливайте
увлажнитель на чистовой пол или вблизи
мебели, которую можно повредить
воздействием влаги или воды.
Устанавливайте устройство на
водоустойчивые покрытия.
Наполнение емкости для воды
ПРИМЕЧАНИЕ. Данное устройство вмещает
около 4,2 литра воды в емкость для воды и
основание увлажнителя. Увлажнитель
вырабатывает до 11 литров пара за 24 часа в
зависимости от влажности воздуха в
помещении и температуры.
1. Извлеките емкость для воды из основания
увлажнителя и поднесите ее к
водопроводному крану с холодной водой.
Переверните емкость и открутите крышку,
поворачивая ее против часовой стрелки.
Наполните емкость холодной свежей
водопроводной водой. НЕ заливайте
теплую воду, так как это может привести к
протечке. ПЛОТНО заверните крышку
PYCCKNÑ
46 47
