111
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
11 0
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
u Ikke utsett batteriene for vann.
u Ikke oppbevar det på steder hvor temperaturen kan
komme over 40 °C.
u Lad bare ved temperaturer mellom 10 °C og 40 °C.
u Bruk bare laderen som følger med apparatet.
u Følg instruksene som nnes i avsnittet “Miljøvern” når du
skal kaste batterier .
p
Ikke forsøk å lade opp skadede batterier .
Ladere (kun BCG720M1)
u Bruk bare BLACK+DECKER-laderen til å lade batteriet i
apparatet som laderen ble levert sammen med. Andre
batterier kan sprekke og føre til personskade og materiell
skade.
u Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier .
u Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
u Ikke utsett laderen for vann.
u Ikke åpne laderen.
u Ikke stikk gjenstander eller ngre inn i laderen.
$
Laderen er bare beregnet for innendørs bruk.
+
Les denne håndboken før bruk
Elektrisk sikkerhet
Denne laderen er dobbeltisolert. Jording er derfor
ikke nødvendig. Kontroller alltid at nettspenningen
er i overensstemmelse med spenningen på
typeskiltet. Ikke skift ut laderen med et vanlig
nettstøpsel.
u Hvis strømledningen blir skadet, må den byttes av
produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-
servicesenter for å unngå fare.
Funksjoner
Dette verktøyet har noen av eller alle følgende egenskaper .
1. Låsebryter
2. Avtrekker-bryter
3. Sidehåndtak
4. Spindellås
5. Slipevern
6. Slipeskive
7. Batteriport
8. Batteri (kun BCG720M1)
Lading av batteri (gur A)
BLACK+DECKER-ladere er designet for å lade
BLACK+DECKER-batteripakker .
u Plugg inn laderen (9) i en passende stikkontakt før du
setter inn batteripakken (8).
u Sett batteripakken (8) i laderen, pass på at batteripakken
sitter godt i batterisporene (gur A).
LED-lyset (9a) blinker for å varsle om at
batteriet lades.
Fullført lading vises ved at LED-lyset er på
kontinuerlig. Pakken er da fullt oppladet og
kan brukes, eller den kan bli stående i
laderen.
u Lad opp utladede batterier så fort som mulig etter bruk,
ellers vil batteriets levetid forringes. For lengst
batterilevetid, ikke lad ut batteriet helt. Det anbefales at du
lader batteriet etter hver bruk.
Ladediagnostikk (gur B)
Denne laderen er designet for å oppdage visse problemer
som kan oppstå med batteripakken eller strømkilden.
Problemer indikeres av et LED-lys som blinker i ulike mønstre.
Dårlig batteri
Laderen kan oppdage et svakt eller ødelagt
batteri. LED-lyset blinker i mønsteret som er
indikert på merkelappen. Hvis du ser dette
blinkemønsteret for dårlig batteri, skal du ikke
fortsette å lade batteriet.
Returner det til et servicesenter eller et oppsamlingssted for
resirkulering.
V arm/kald ladeforsinkelse
Dersom laderen oppdager et batteri som er
for varmt eller for kaldt, vil den automatisk
starte en “varm/kald pakke forsinkelse”, og
venter med å lade til batteriet har passende temperatur . Etter
dette skjer , vil laderen automatisk bytte over til
pakkelademodus. Denne funksjonen sikrer maksimal levetid
på batteriet.
LED-lyset blinker i mønsteret som er indikert på merkelappen.
La batteriet være i laderen
Laderen og batteripakken kan forbli tilkoblet med lysende
LED-lys i ubegrenset tid. Laderen holder batteripakken klar og
fulladet. Denne laderen har en automatisk trimmefunksjon
som vedlikeholder eller balanserer de individuelle cellene i
batteripakken slik at den fungerer med toppkapasitet.
Batteripakker skal vedlikeholdes ukentlig eller når batteriet
ikke lenger yter like mye. For å bruke den automatiske
vedlikeholdsmodus skal du plassere batteripakken i laderen
og la den stå der i 8 timer .
Viktige merknader om lading
u Lang levetid og best ytelse kan oppnås ved at
batteripakken lades når lufttemperaturen er mellom 18 °C
- 24 °C. IKKE lad batteripakken i en lufttemperatur under
+4,5 °C, eller over +40 °C. Dette er svært viktig og vil
forhindre skade på batteripakken.
u Laderen og batteripakken kan være varme å ta på under
lading. Dette er normalt og er ikke et tegn på et problem.
For å muliggjøre bedre kjøling av batteripakken etter bruk,
unngå å oppbevare laderen i varme omgivelser slik som et
metallskur eller en uisolert tilhenger .
u Hvis batteripakken ikke lader skikkelig:
u Kontroller strømmen i kontakten ved å sette inn en
lampe eller et annet apparat.
u Kontroller om stikkontakten er koblet til en lysbryter
som slår av strømmen når du slår av lyset.
u Flytt laderen og batteripakken til et sted hvor
omgivelsestemperaturen er omtrent 18 °C - 24 °C.
u Hvis ladeproblemene vedvarer , ta verktøyet,
batteripakken og laderen til ditt lokale servicesenter .
u Denne batteripakken må lades opp når den slutter å gi
nok strøm til jobber som ble utført lett tidligere. I så fall,
IKKE fortsett å bruke verktøyet. Følg ladeprosedyren. Du
kan også lade opp en halvutladet pakke når som helst
uten at det har noen effekt på batteripakken.
u Fremmedlegemer av ledende art som, men ikke begrenset
til, slipestøv , metallspon, aluminiumsfolie, og enhver
oppbygging av metallpartikler skal ikke komme inn i
laderens hulrom. Kople fra laderen før rengjøring.
u Ikke frys eller senk ned laderen i vann eller andre væsker .
Sette inn og ta ut batteriet (gur C og D)
u Når du skal sette inn batteriet (8), holder du det på linje
med kontakten på verktøyet (7). Skyv batteriet inn i
kontakten og trykk til batteriet klikker på plass.
u Når du skal ta ut batteriet, trykker du på
batteriutløserknappen (8a) og trekker samtidig batteriet ut
av kontakten.
Montering
Advarsel! Før monteringen må du passe på at apparatet er
slått av og batteriet er tatt ut.
Montering og demontering av bladet (gur E, F og
G)
V erktøyet leveres med et vern som er beregnet bare for
slipeoppgaver (type 27). Hvis hensikten er å bruke verktøyet
til kutting, må det monteres et vern (type 41) som er utformet
spesielt for denne bruken. Et passende verndelnummer
1004702-44 (for 125mm kappeskive) er tilgjengelige og kan
fås fra BLACK+DECKER servicesentre.
u Plasser verktøyet på et bord med spindelen (1 1) vendt
oppover .
uLøsne klemmelåsen, og hold vernet over verktøyet som vist
på gur E.
u Plasser tappene (5a) i forhold til hakkene (10) som vist på
gur F .
u T rykk vernet ned, og drei det mot klokken til den ønskede
stillingen som vist på gur G.
u T rekk til låseskruen for å sikre vernet på verktøyet.
u Om nødvendig, strammer du skruen for å øke
klemmekraften.
Demontering
u Løsne festeskruen på vernet.
u Drei vernet med klokken for å plassere tappene (5a) i
forhold til hakkene (10).
u Fjern vernet fra verktøyet.
Advarsel! Bruk aldri verktøyet uten beskyttelsesskjermen.
Montere sidehåndtaket
u Skru sidehåndtaket (3) inn i et av monteringshullene i
verktøyet.
Advarsel! Bruk alltid sidehåndtaket.
Montere og demontere slipe- eller kutteskiver eller
pusseklaffskiver (gur H, I, J, K, L)
Bruk alltid riktig type skive for anvendelsen.
Bruk alltid skiver med riktig diameter og hulldimensjon (se
tekniske data).
Montering
u Monter vernet som beskrevet ovenfor .
u Sett den indre ensen (12) på spindelen (1 1) som vist på
guren. Pass på at ensen er riktig plassert på de ate
sidene av spindelen.
u Sett skiven (6) på spindelen (1 1) som vist på gur H.
Dersom skiven har et forhøyet senter , pass på at det
forhøyede senteret ligger mot den indre ensen.
u Pass på at skiven plasseres korrekt på den indre ensen.
u Plasser den ytre ensen (14) på spindelen. Når du
monterer en slipeskive, skal den opphøyde midtdelen på
den ytre ensen vende mot skiven (A i gur I). Når du
monterer en kutteskive, skal den opphøyde midtdelen på
den ytre ensen vende bort fra skiven (B i gur I).
u Hold spindellåsen (4) nedklemt, og stram den ytre ensen
med nøkkelen (16) med to tapper (gur J).
Demontering
u Hold spindellåsen (4) nedklemt, og løsne den ytre ensen
(14) med nøkkelen (16) med to tapper (gur J).
u Fjern den ytre ensen (14) og skiven (6).
Overatesliping med slipeskiver
u La verktøyet komme opp i full hastighet før du lar det
berøre arbeidsoveraten.
u Bruk minimalt trykk mot arbeidsaten for å la verktøyet gå
med full hastighet. Slipehastigheten er høyest når
verktøyet går med høy hastighet.