Bedienungsanleitung Black Decker BDCR18 (Seite 26 von 88) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

709546

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/88

Nächste Seite

(Traduzione del testo originale)

ITALIANO

cavo sotto tensione trasmettono la corrente elettrica

anche alle parti metalliche esposte dell’elettroutensile e

possono provocare la folgorazione dell’operatore.

u Usare morse o altri metodi pratici per ssare e

supportare il pezzo in lavorazione su una piattaforma

stabile. Tenere il pezzo in lavorazione con le mani o

contro il corpo non ne assicura la stabilità e potrebbe

comportare la perdita di controllo.

u Tenere le mani lontane dalla zona di taglio. Non

allungare mai le mani sotto il pezzo. Non inlare le

dita o il pollice in prossimità della lama e del morsetto

della lama. Non stabilizzare il seghetto afferrando

il pattino.

u Mantenere le lame aflate. Le lame non aflate o

danneggiate potrebbero far deviare o inceppare la sega

sotto pressione. Utilizzare sempre il tipo di lama corretto

per il materiale dei pezzo in lavorazione e per il tipo di

taglio.

u Quando si tagliano tubazioni o canaline, assicurarsi

che siano state svuotate da acqua, li elettrici, ecc.

u Non toccare il pezzo in lavorazione o la lama subito

dopo l’uso dell’elettroutensile. Possono diventare molto

caldi.

u Essere consapevoli dei pericoli nascosti: prima di

eseguire tagli in muri, pavimenti o softti controllare

l’ubicazione di li elettrici e tubazioni.

u La lama continua a muoversi dopo aver rilasciato

l’interruttore. Prima di appoggiare l’elettroutensile,

spegnerlo e attendere che la lama si fermi

completamente.

Avvertenza! Il contatto o l’inalazione della polvere generata

dal taglio potrebbe nuocere alla salute dell’operatore e

delle eventuali altre persone presenti. Indossare una masche-

rina antipolvere specica per polveri e fumi e accertarsi che

anche le persone presenti nell’area di lavoro o che vi entrano

siano adeguatamente protetti.

u L’uso previsto è indicato nel presente manuale.

u Se questo elettroutensile viene usato con accessori o per

usi diversi da quelli raccomandati nel presente manuale

d’uso, si potrebbero vericare lesioni personali e/o danni

alle cose.

Sicurezza altrui

Non permettere mai di utilizzare l’elettroutensile a bambini,

persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o

con mancanza di esperienza e di conoscenze o persone che

non sono a conoscenza delle presenti istruzioni. Le normative

locali potrebbero imporre un limite di età per l’operatore.

Rischi residui

L’utilizzo dell’elettroutensile può comportare rischi residui

non necessariamente riportati nelle presenti avvertenze di

sicurezza. Tali rischi possono sorgere a seguito di un uso

prolungato o improprio, ecc.

Malgrado il rispetto delle norme di sicurezza pertinenti e

l’implementazione di dispositivi di sicurezza, alcuni rischi

residui non possono essere evitati. Sono inclusi:

u lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti

rotanti/in movimento;

u lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,

lame o accessori;

u lesioni causate dall’impiego prolungato di un elettrouten-

sile (quando si utilizza qualsiasi elettroutensile per lunghi

periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause);

u menomazioni uditive;

u rischi per la salute causati dall’aspirazione di polvere

generata dall’utilizzo dell’elettroutensile (ad esempio

quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di

quercia, faggio o l’MDF).

Vibrazioni

I valori dichiarati delle emissioni di vibrazioni, indicati nei dati

tecnici e nella dichiarazione di conformità del presente manu-

ale, sono stati misurati in base al metodo di test standard

previsto dalla normativa EN60745 e possono essere usati

come paragone tra un attrezzo e un altro. Il valore delle emis-

sioni di vibrazioni dichiarato può anche essere usato come

valutazione preliminare dell’esposizione.

Avvertenza! Il valore delle emissioni di vibrazioni durante

l’impiego effettivo dell’elettroutensile può variare da quello

dichiarato a seconda delle modalità d’uso. Il livello delle

vibrazioni può aumentare oltre quello dichiarato.

Quando si valuta l’esposizione alle vibrazioni per determinare

le misure di sicurezza richieste dalla normativa 2002/44/CE

destinata alla protezione delle persone che utilizzano regolar-

mente elettroutensili per lo svolgimento delle proprie mansioni,

è necessario prendere in considerazione le condizioni effettive

di utilizzo e il modo in cui l’elettroutensile viene usato, oltre

che tenere conto di tutte le componenti del ciclo operativo,

vale a dire i periodi in cui l’elettroutensile rimane spento, quelli

in cui è acceso ma fermo e quelli in cui viene effettivamente

utilizzato.

Etichette sull'elettroutensile

Sull'elettroutensile sono presenti i seguenti simboli assieme al

codice data:

Attenzione! Per ridurre il rischio di infortuni,

l'utente deve leggere il manuale d'uso.

Altre istruzioni di sicurezza per batterie e caricabat-

teria (dove in dotazione)

Batterie

u Non tentare di aprirle per alcuna ragione.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Black Decker BDCR18 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info