601816
22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/29
Nächste Seite
43
42
SLOVENSKY
Politika sluieb zákazníkom
Spokojnos zákazníka s výrobkom a servisom
je ná najvyí cie¾.
Kedyko¾vek budete potrebova radu èi pomoc,
obráte sa s dõverou na ná najblií servis
Black&Decker, kde Vám vykolený personál
poskytne nae sluby na najvyej úrovni.
Záruka Black & Decker 2 roky
Blahoeláme Vám kzakúpeniu tohto kvalitného
výrobku Black&Decker.
Ná záväzok ku kvalite zahàòa v sebe
samozrejme tie nae sluby zákazníkom.
Preto ponúkame záruènú dobu ïaleko
presahujúcu minimálne poiadavky vyplývajúce
zo zákona.
Kvalita tohto prístroja nám umoòuje ponúknu
Vám 2 roènú záruku istoty. Ak sa objavia
akéko¾vek materiálové, alebo výrobné chyby
vpriebehu 24 mesiacov od zakúpenia prístroja,
ruèíme za ich bezplatné odstránenie, prípadne,
pod¾a náho uváenia, bezplatnú výmenu
prístroja za nasledujúcich podmienok:
Prístroj bude dopravený (spolu s originálnym
záruèným listom Black&Decker a s dokladom
onákupe), do jedného z poverených
servisných stredísk Black&Decker, ktoré
autorizované k vykonávaniu záruèných
opráv.
Prístroj bol pouívaný iba s originálnym
prísluenstvom alebo prídavnými
zariadeniami a prísluenstvom BBW èi
Piranha, ktoré je vyslovene odporúèané ako
vhodné na pouitie spolu s prístrojom
Black&Decker.
Prístroj bol pouívaný a udriavaný vsúlade
s návodom na obsluhu.
Prístroj nevykazuje iadne príèiny
pokodenia spõsobené opotrebovaním.
Naviac servis Black&Decker poskytuje na
vetky vykonávané prevedené opravy a
vymenené náhradné diely da¾iu servisnú
záruènú dobu v trvaní 6 mesiacov.
Záruka sa nevzahuje na spotrebné
prísluenstvo (vrtáky, skrutkovacie nástavce,
pílové kotúèe, hoblovacie noe, brúsne kotúèe,
pílové listy, brúsny papier a pod.) ani na
prísluenstvo prístroja pokodené
opotrebovaním.
Black & Decker
Stará Vajnorská cesta 16
832 44 Bratislava
Tel.: 07-492 41 394
Fax: 07-492 41 390
Právo na prípadné zmeny vyhradené.
12/99
SLOVENSKY
nastavovaciu skrutku v sk¾uèovadle v smere
hodinových ruèièiek. Pouívajte iba správny
k¾úè. K¾úè vlote do sk¾uèovadla a drte vàtaèku
pevne v jednej ruke tak, aby sk¾uèovadlo
smerovalo od Vás. Otoète sk¾uèovadlom tak,
aby bol k¾úè tesne nad vodorovonou polohou
na pravej strane nástroja. Ostrým úderom
dreveného alebo ¾ahkého kovového kladiva
udrite zhora na kríovú èas k¾úèa. Sk¾uèovadlo
by malo by teraz dostatoène vo¾né, aby sa
dalo odskrutkova rukou.
NASADENIE PRÍDAVNEJ RUKOVÄTI
Postupujte nasledovne:
Pri montái prídavnej rukoväti vlote skrutku
do úpinky a maticu do rukoväti. Vo¾ne
zoskrutkujte rukovät a upínku. Pri montái
prídavnej rukoväti vlote skrutku do upínky a
maticu do rukoväti. Vo¾ne zoskrutkujte rukovät
a upínku a nasaïte prídavnú rukovä na teleso
vàtaèky. Otáèajte rukoväou okolo telesa
vàtaèky, a do poadovanej polohy. Otáèaním
v smere hodinových ruèièiek rukovä utiahnite.
PRÍPRAVA VÀTAÈKY K PREVÁDZKE
Postupujte nasledovne:
Nasaïte zodpovedajúce prísluenstvo. Èím viac
sa stlaèí spínaè, tým rýchlejie sa otáèa vrták.
Obecne platí, e pri pouívaní väèích vrtákov
pouijete niiu rýchlos, a naopak. U
príklepových vàtaèek s elektronikou platí, e
rýchlos je tak vysoká, ako ve¾mi je stlaèený
vypínaè. Nastavte rýchlos vàtaèky. U
dvojrýchlostných vàtaèiek nastavte prepínaè
rýchlosti do polohy 1 (niia rýchlos) alebo
2 (vyia rýchlos). Nastavte prepínaè pravého
a ¾avého chodu do poadovaného smeru
otáèania. Nikdy nemeòte nastavenie prepínaèa
na vo¾bu vàtania s príklepom alebo bez príklepu,
prepínaèa rýchlosti alebo prepínaèa pravého a
¾avého chodu, ak je vàtaèka v prevádzke.
POUÍVANIE VÀTAÈKY
Prístroj zapnite stlaèením vypínaèa. Vàtaèka sa
zastaví uvo¾nením vypínaèa. Ak poadujete
trvalý chod vàtaèky, stlaète vypínaè vàtaèky, a
potom stlaète poistku. Pri trvalom chode
vypnete vàtaèku opätovným stlaèením a
uvo¾nením vypínaèa. Nedotýkajta sa
sk¾uèovadla, ak je vàtaèka v prevádzke.
ODPORÚÈANIE K PRÁCI
Nasaïte vàtací alebo skrutkovací nástavec
správnej ve¾kosti a typu.
Vàtaèku vdy pevne drte za rukovä a
prídavnú rukovä.
Drte vàtaèku vdy v pravom uhle
kpracovnej ploche.
Na vàtanie do dreva a kovu nastavte prepínaè
na vàtanie bez príklepu
. Na vàtanie do
steny nastavte prepínaè na vàtanie s
príklepom
. Na skrutkovanie nastavte
prepínaè na vàtanie bez príklepu .
Prepínaè pravého a ¾avého chodu
nastavte na správny smer.
Nemeòte smer otáèania, ak je vàtaèka
vprevádzke.
Po skonèení práce vyberte vrták a ¾ahkým
kladivom poklepte zboku na sk¾uèovadlo,
aby ste z neho odstánili prach. Predåite
tým jeho ivotnos.
SCHLADENIE
V prípade, e sa vàtaèka príli zahreje nechajte
vàtaèku bea cca 2 minúty naprázdno.
PREAENIE
Pri práci s vàtaèkou nepouívajte nadmernú
silu. Príli ve¾ký tlak môe zníi rýchlos
vàtaèky a obmedzi jej úèinnos. Vedie to k
preaeniu, kteé môe spôsobi pokodenie
motora vàtaèky.
OZNÁMENIE O ZHODE S NORMAMI
Týmto oznamujeme, e elektrické náradie Black
& Decker CD200, KR400, KR420, KR450,
KR450RE, KR500, KR500RE, KR500CRE,
KR510RE, KR510XC, KR502, KR531, KR532
zodpovedá normám 98/37EC, 89/336/EEC,
EN55014, 73/23/EEC, EN61000, EN50144
Lpa (akustický tlak) 91dB(A)
Lwa (akustický výkon) 104 dB(A)
Stála efektívna hodnota zrýchlenia 5.21 m/s
2
V prípade hluku presahujúceho normu Lpa 70
dB a Lwa 85 dB, odporúèame poui prostriedky
na ochranu sluchu. V návode na pouitie je
hluènos pri jednotlivých typoch uvedená.
Brian Cooke - technický námestník
Black & Decker, Spennymoor, County Durham
DL16 6JG United Kingdom
Firma Black & Decker sa neustále usiluje o
zdokona¾ovanie tohto výrobku, a preto si
vyhradzujeme právo zmeni jeho pecifikácie
bez predchádzajúceho upozornenia.
22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Black Decker KR420 T3 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info