315880

Black Decker vb 1630 Seite 35

35
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
35
ESPAÑOL
◆ Retire la bolsa para el polvo (fig. D).
◆ Extraiga el filtro (27) del portafiltros (28) (fig. M).
◆ Cepille el filtro para eliminar partículas de polvo sueltas.
◆ Sustituya el filtro.
◆ Coloque una nueva bolsa para el polvo (fig. D).
◆ Cierre la tapa (fig. C).
Cambio de los filtros (fig. C, D & M - O)
El filtro del motor y el filtro de salida deben cambiarse cada
6-9 meses y siempre que estén gastados o dañados. Los filtros
deben cambiarse al mismo tiempo. Los juegos de filtros de
recambio se encuentran disponibles en su concesionario
Black & Decker (cat. nº VBF20).
Cambio del filtro del motor (fig. C, D & M)
◆ Proceda como se ha descrito anteriormente para cambiar
el filtro (27).
Cambio de los filtros de salida (fig. N & O)
◆ Abra la tapa (29).
◆ Quite los filtros usados (30).
◆ Inserte los filtros nuevos como se muestra.
◆ Cierre la tapa.
VB1850 – Cambio del filtro HEPA
El filtro HEPA reduce al mínimo la cantidad de polvo que sale
de la carcasa del motor. Los filtros se deben sustituir siempre
que estén gastados o dañados. Los filtros de recambio se
encuentran disponibles en su concesionario Black & Decker
(cat. Nº VBF30).
◆ Proceda como se ha descrito anteriormente para cambiar
el filtro (31).
Protección del medio ambiente
Black & Decker proporciona facilidades para el
reciclado de los productos Black & Decker que hayan
llegado al final de su vida útil. Este servicio se
proporciona de forma gratuita. Para poderlo utilizar,
le rogamos entregue el producto en cualquier
servicio técnico autorizado quien se hará carga del
mismo en nuestro nombre.
Pueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercano
poniéndose en contacto con la oficina local de Black & Decker
en la dirección que se indica en este manual. Como alternativa,
se puede consultar en Internet, en la dirección siguiente,
la lista de servicios técnico autorizados e información
completa de nuestros servicios de postventa y contactos:
www.2helpU.com
Características técnicas
VB1600 VB1710 VB1820
VB1630 VB1740 VB1850
Voltaje V 230 230 230
Potencia absorbida W 1.600 1.700 1.800
Longitud del cable m 6 6 6
Tamaño de la bolsa l 3,5 3,5 3,5
Peso kg 6 6 6
Declaración de conformidad CE
VB1600/VB1630/VB1710/VB1740/VB1820/VB1850
Black & Decker declara que estos productos cumplen las
normas siguientes:
89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 55014, EN 61000, EN 60335
Colin Wills
Director de Ingeniería
BDCI, 4/F, 2 Dai Wang Street
Tai Po Industrial Estate
Tai Po NT, Hong Kong
1-12-2003
Números de solicitud de patente en el Reino Unido 0314932.5
Nº de solicitud del diseño en el Reino Unido 3 013 969
Nº de solicitud del diseño en Australia 484/04
Nº de solicitud del diseño en la UE 131 669
Nº de solicitud del diseño en China 200430002049
Nº de solicitud del diseño en los EE.UU. 29/199,055
Garantía
Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos
y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de
garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para
sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los
territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de
los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Si un producto Black & Decker resultará defectuoso debido a
materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de
conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses
de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas,
la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura
razonables o la sustitución de tales productos para garantizar
al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que:
◆ El producto haya sido utilizado con propósitos
comerciales, profesionales o de alquiler;
◆ El producto haya sido sometido a un uso inadecuado
o negligente;
◆ El producto haya sufrido daños causados por objetos
o sustancias extrañas o accidentes;
… 35 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Black Decker vb 1630 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info