3
THA 480
sich die Eingangsempfindlichkeit des V
damit auch die Lautstärke. Es handelt sich jedoch
nicht um eine Lautstärkeregelung; in der Endposition
läßt sich keine höhere V
auch wenn sich dies zunächst so anhört. Das Sy-
stem steigert lediglich schneller die Lautstärke, wenn
die Lautstärkeregelung des Radiogerätes aufgedreht
wird.
Lautsprecheranschlüsse
(Falls der V
an dieser Stelle direkt mit dem
Lautsprecheranschlüsse“ fortfahren).
Wie bei jeder
Polung von V
sentieller Bedeutung für eine gute Basswiedergabe.
Deshalb ist bei den
dass der positive (+)
dem positiven
ver
bunden wird; entsprechendes gilt für die negativen
(-)
kanal mit dem linken Lautsprecher und der rechte
Verstärkerkanal mit dem rechten Lautsprecher ver-
bunden werden.
Überbrückte Lautsprecheranschlüsse
Der THA-V
auch in Brücke geschaltet werden.
kann der V
Subwoofer bzw
In dieser Konfiguration addiert der V
rechten und linken Kanal zu einem Einkanalausgang
(Monoausgang).
Hinweis:
Der V
information nur dann addieren, wenn sowohl der rech-
te als auch der linke RCA-Anschluss vorgenommen
wurde.
Achtung:
In Brückenschaltung muss die V
4 Ohm oder höher betragen. Eine niedrigere Last
führt zu einer Überhitzung oder
Verstärkers und kann dauerhafte Schäden verur-
sachen.
Art und Bereich der Frequenzübergänge
einstellen
Beim THA
(d. h. „Low-Pass“ oder „Hi-Pass“) und die gewünschte
Einstiegsfrequenz eingestellt werden. Wenn bei-
spielsweise ein Subwoofer-Paar angeschlossen wer-
den soll, sind die abgebildeten „Low-Pass“- Einstel-
lungen erforderlich (Fig. 3). Die Einstiegsfrequenz ist
abhängig vom Frequenzbereich der Lautsprecher
(siehe empfohlener Frequenzbereich der Lautspre-
cher).
„High- Pass“
Bei der Einstellung von 250 Hz hat der V
einen Frequenzbereich von 250 Hz bis 30.000 Hz.
„Low- Pass“- Frequenzregelung
Dieser Regler ist aktiv
Position „Low-Pass“ befindet, und ermöglicht die Ein-
stellung der gewünschten Einstiegsfrequenz. Bei-
spiel: Bei einer Einstellung von 150 Hz hat der V
stärker einen Frequenzbereich von 10 Hz bis 150 Hz.
Betriebsanzeige
(POWER / PROTECTION)
Grünes Licht: Endstufe an, regulärer Betriebszu-
stand.
Rotes Licht: Endstufe ist elektronisch abgeschal-
tet, da Fehlerfall vorliegt.
Änderungen vorbehalten!
ENGLISH
Introduction
Congratulations on your purchase of a high-quality
THA
have chosen a product which delivers superlative
reproduction quality
existing system or using the THA
a new system, you are certain to notice immediate
performance benefits!
The Blaupunkt editors are constantly working on
making the operating instructions clearer and easier
to understand. However
tions on how to operate the equipment, please con-
tact your dealer or the telephone hotline for your coun-
try
at the back of this booklet.
We provide a manufacturer guarantee for our prod-
ucts bought within the European Union. Y
the guarantee conditions at www
ask for them directly at:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str
D-31
Germany
Recommendation:
A power amplifier
its installation. Proper installation will maximise the
overall performance of your audio system. We rec-
ommend that you have our product installed profes-
sionally
yourself, however
tions carefully
tion.
Finally
when playing music in your car that sustained sound
levels above 100 dB can damage your hearing and
may even result in total hearing loss. Modern high-
performance systems and high-quality loudspeaker
configurations are quite capable of generating noise
levels above 130 dB.
Safety precautions
Instructions for installation and
connection
Fit a fuse in the amplifier power line no more than 30 cm
from the vehicle battery
tery in the event of a short-circuit between it and the
power amplifier
amplifier itself, but not the car batteryDisconnect
the negative terminal of the battery before carry-
ing out installation and connection work.
Observe the vehicle manufacturer
tions (regarding airbags, alarm systems, trip comput-
ers, vehicle immobilisers).
The final stage must be installed professionally for
reasons of safety
suitable for the screws provided, and must provide
firm support. For safety reasons the THA
be fixed in a reliable wayYou must not install the
THA 480 on the rear shelf, on the rear seats or on
any other surface open to the front.
When drilling holes, take care to avoid damage to
vehicle components (battery
Fit the amplifier in a suitable location, e.g. beneath
the seats or in the trunk (Fig. 1). The mounting loca-
tion must also be dry
tion for cooling of the amplifier
when passing cables through holes with sharp edges.
Use loudspeakers with an impedance of 2 to 4 Ω
(see table or installation drawing). Observe the max.
power handling specifications (music output). Do not
connect the loudspeakers to ground; only use the
terminals provided. The cross-section of the posi-
tive and negative cable must be at least 6 mm
2
.
THA 480 amplifier
The amplifier is suitable for connection to car radios
with Cinch connector
Use the Blaupunkt ISO Cinch adapter to connect
the amplifier to car radios with ISO connector
(7 607 893 093 / 7 607 855 094).
Applications and loudspeaker connection
Stereo-Mode
Max Power 4 x 300 WΩ Fig. 4, 4a
Mono-Mode
Max Power 2 x 600 WΩ Fig. 5
Stereo-Mode
Max Power 4 x 300 WΩ Fig. 4, 4a
Stereo-Mode
RMS Power 4 x 80 WΩ Fig. 4, 4a
Mono-Mode
RMS Power 2 x 200 WΩ Fig. 5
Stereo-Mode
RMS Power 4 x 120 WΩ Fig. 4, 4a
Frequency
response 10 Hz - 30.000 Hz
Signal-to-noise
ratio > 100 dB
Distortion factor (RMS) < 0,03%
Stability 2 Ω
Input-sensitivity 0,3 - 8 V
Low-pass filter 50 - 250 Hz
High-pass filter 50 - 250 Hz
Dimensions
W x H x D (mm) 482 x 43 x 251
Positive/negative connection
We recommend a cable cross-section of not less than
6 mm
2
. Run a standard commercial positive cable to
the battery and connect to the fuse holder
grommets when passing cables through holes with
sharp edges. Bolt a standard commercial negative
cable to a ground point free of induced noise (car
body bolt, body panel) - not to the negative battery
pole. Clean the contact surface of the ground point
down to bare metal and coat with antiseize graphite
petroleum.
Integral fuses
The integral fuses within the amplifier protect the fi-
nal stage and the entire electrical system in the event
of a fault. Never bridge fuses or replace fuses with a
higher current rating.
Example connections
Power supply connection ............................. Fig. 2.
