Vlastnosti produk tu
- Za říz ení d isp onu je vo dě odo lný m ob ale m, k te rý u mož ňuj e nat áč et až v 30
metrové hloubce.
- Vy mě nit eln ábat eri epr ojed no duš šív ý měn u
- Vy sok áodo ln ostvev odě od ol némk r yt u
- Mož nos tpř eh rává nívi de ívprů bě hud ob íj en í
- Aut oma tic kév yt vá ře níSl ow-mot io nvid eí
- Širokoúhlý o bjektiv
- HDM Ivý stu p
- Web ováka me ra
- Mic roS Dkar t y(SDH C,SDXC)a ždove liko sti6 4 GB
- Vi de ovefor mát u:4 K/ 2K /108 0P/7 20P
- Pod po rafot ogr a ck ýchr eži mů :jed not liv éfoto/s ér iovéfo to
- E xt rale hká ,ma léroz mě ry
Ovládání
1)Zap ./ Vy p./Vol bare žim ů
2)Na hor u/WI- FI
3)Do lů
4)Ob je kt iv
5)S lotp roka rt u
6)US Bslo t
7)H DMIko ne kt or
8)OK/S pou šť
Začínáme
Zapnutí:
- Zmá čk ně tetl ačí tkoZ ap nut í/re žim .
Vy pnut í:
- Zmá čk ně teapř id rž tet lač ítk oZap nu tí/r eži m.
Přehled
Za pn ěte ka me ru a o pakov aně z máč kn ět e t lač ít ko Z ap nut í/re ži m, tí m se
do sta net e ke k ame rov ý m re žim ům a k nas tave ní ka me ry. R ež imy s e ob jev í
vnás le duj ící mpo řad í:
Video Nat áč en ívid eí
Foto Po řiz ován ífoto gra í
Slow motion Natá če nízp oma le nýchz áb ěr ů
Záznam Přehrávání záznamu
Nas taven í Nas tave nív las tno stík am er y
Nas tavení
St isk ně te t lač ítko OK pr o vst up d o na stav ení . O pakov aně st isk ně te t lač ítko
Volb arež im ůprop roc há zen ímož nos tíatl ačí tke mOKp otv rď tevo lb u.
Nastavení videa
Rozlišení videa 4K30 FPS/2 .7K30F PS/108 0P6 0FP S/1080 P
30 FPS/7 20P120 FPS/7 20P6 0F PS/72 0P3 0FP S
Zvuk videa Za p./V yp.
Ča sová p rod leva OF F /0.5S/1 S/2S/5S/10S/30S/60S
Cyklické natáčení Vy p./2mi n/3min/5m in
Slow - motion 108 0P6 0F PS/72 0P120F PS
Nastavení Fot o
Rozli še ní 1 6M/12 M/8M/5 M/3M/2M
Časov ač 3S/5S/10S/20S/OFF
Auto 3S/10S/1 5S/20S/3 0S/OFF
Sér iové foto 3 P/S,5P/S,10P/S ,OFF
Ex pozic e -3+ 3
Vy vá žen í bí lé Aut o/Slu nc e/Zat aže no/U měl éosv ětl en í
Ot áč ení o br azu Zap./V yp.
WIFI Zap./ Vyp.
LED signalizace Zap./ Vyp.
Automati cký spořič
obrazo vky
Zap./ Vyp.
Automati cké vypnutí 1min/3min/5min/Vyp.
Zob ra zen í čas u
v záznamu
Zap./ Vyp.
Nas tavení
Jazyk y An gli čt ina ,Ně mč ina ,Če št ina ,Sl oven št ina ,
Polština
Datum 2015/01/0112:0 0:0 0
Formát Pot vr ze ní/zr uš ení
Ob nov it tová rn í
nastavení
Pot vr ze ní/zr uš ení
Mi cro S D 4K 3 0F PS /
1 080P 60FPS
1 080P 30 FPS 720 P 60 F PS
16 G B 120min 24 0min 32 0min
32GB 60m in 120min 160min
Vi de o rež im
1. Pron ah rává nívi deam usíb ýtk am eravr eži muvi de o.
2. Po ku djeikon a n aob ra zov ce ,s ti sk n ět etl ač ít ko„ OK “p ros pu št ě nín a-
tá če ní,s pu ště nín ahr áván ísig na lizu jebl ika jíc íče rv enái kon a.
3.O pě tovn ýmst iske mtl ačí tka„ OK“z ast aví tevi deo ,če rv enái kon azmiz í.
Pořizování fotograí
1. Prop oř izov áníf otog ra ímu síbý tka me ravre žim ufoto gra fová ní.
2. Pok ud je i kona na o bra zovc e, st isk ně te tl ač ítko „O K“ pr o poř íze ní fo-
tograe.
Sl ow - mot ion r ež im
1. Uji stě tese ,žejek am eravr eži musl owmo tio n.
2. Pok ud je iko na nao bra zovc e, st isk ně te tla čít ko „OK“ p ros pu ště ní na-
tá če ní,s pu ště nín ahr áván ísig na lizu jebl ika jíc íče rv enái kon a.
Časosběrné natáčení
1. Vmenukam er ypovo ltenat áče níčas osb ěr né hovid eaa v rať tesedoreži mu
nat áč en ívid ea.
2. Pok ud je ikon a n ao bra zovc e, sti sk nět et lač ítko „O K“p ro spu ště ní na-
tá če ní,s pu ště nín ahr áván ísig na lizu jebl ika jíc íče rv enái kon a.
Př eh rává ní zá zn amu
Pro hl íže níz ázn amuv id eíafot ogr a í
1. Př epn ět ekam er udore žim upř eh ráván ízá zna mu.
Vlastnosti produk tu
- Zariadenie disponuje vodote sným obalom, k torý umožňuje nahrávať až
v30m etr ovejh ĺb ke
- HDo bra zovk aprep oh odl nej ši enah ráva nieap re hráv ani evi deí
- E xte rn ábaté ri aprej ed nod uc hši uv ýme nu
- Životnosť zariadenia
- Mož nos ťpr ehr ávan iav ide ívpr ieb eh udo bí jan ia
- Aut oma tic kév yt vá ran ieSl ow-mo tio nvi deí
- Širokouhlý o bjektív
- HDM Ivý stu p
- Web ováka me ra
- Mic roS Dkar t yaždov eľ ko sti6 4 GB
- Vi de ovofor mát e:4K /2 K /1080 P/72 0P
- Pod po rare žim ovfot ogr a e:je dno tli véfoto/s ér iovéf oto
- E xt raľa hká ,ma léroz mer y
Ovládanie
1)Zap ./ Vy p./Voľ b arež im ov
2)Ho re/WI -FI
3)Do le
4)Ob je kt ív
5)S lotp reka rt u
6)US Bslo t
7)H DMIko ne kt or
8)OK/S púš ť
Začíname
Zapnutie:
- St lač tetl ač idl oZap nu tie /re žim .
Vypn utie:
- St lač teap rid rž tetl ač idl oZap nu tie /re žim .
Prehľad
Za pni tek am eru a opa kovan es tla čte tl ači dl oZ apn uti e/r eži m, t ým sad ost a-
ne te k u ka mer ov ým r eži mo m a k nas tav eni am k am er y. Re žim y sa ob javi a
vnas le duj úco mpo rad í:
Video Nat áč ani evi deí
Foto Zhotovovan iefotogra í
Slow motion Natá če nies lowm oti onvi de í
Záznam Prehrávanie záznamu
Nastavenia Nas tave ni evla stn ost íka mer y
Nastavenia
St lač tet lač idl oOK pre vstu pd onas tave ní .Op akova nes tla čt etla či dlo Voľ ba
re žim ovprep re chá dza niem ožn os tíatla či dlo mOKp ot vrď tevo ľ bu .
Na sta ven ia vi dea
Rozlíšenie videa 4 K30 FP S/2.7K30 FPS/108 0P6 0F PS/108 0P
30 FPS/7 20P120 FPS/7 20P6 0F PS/72 0P3 0FP S
Zvuk videa Za p./V yp.
Časový odstup OFF/0. 5S/1 S/2S/5S/10S/30S/60S
Cyklické nahr ávanie Vyp ./2mi n/3min/5m in
Slow - motion 1080 P60 FPS/7 20P120 FPS
Na sta ven ie fo to
Rozlíšenie 1 6M/1 2M/8M/ 5M/3M/2 M
Časova nie 3S/5S/10S/20S/OFF
Auto 3S/10S/1 5S/20S/3 0S/OFF
Sér iové foto 3 P/S,5P/S,10P/S ,OFF
Ex pozíc ia -3+3
Vyváženie bielej Au to/Sl nko/Z amr ače né/U me léos vetl en ie
Ot áč ani e ob razu Zap./ Vyp.
WIFI Zap./ Vyp.
LED signali zácia Zap./ Vyp.
Automati cký šetrič
obrazo vky
10S/20S/30S/Vy p.
Automati cké vypnutie 1 min/3min/5min/Vyp.
Zob ra zen ie ča su
v záz nam e
Zap./ Vyp.
Nastavenia
Jaz yk y An gl ičt ina ,Ne mč in a,Č ešt ina ,Sl ove nč ina ,Poľ š ti na
Dátum 2 01 5/01/0112:0 0: 00
For mát Pot vr de nie/z ruš en ie
Rese tovať P otv rd eni e/zr uše ni e
Mi cro S D 4K 3 0F PS /
1 080P 60FPS
1 080P 30 FPS 720 P 60 F PS
16 G B 120min 24 0min 32 0min
32GB 60m in 120min 160min
Vi de o rež im
1.Prena hráv ani evi deam usíb yťk ame ravre ži mevi de o.
2. Akje naob raz ovkei kona ,st lač tetl ač idl o„OK “pres pu ste nien atá ča-
nia .Sp ust eni ena hráv ani asig nal izuj ebl ika júc ače rv enái kon a.
3. Opä tovn ýmst lač en ímtla či dla„O K“zas tav ítevi de o,če rv enái konazm izn e.
Zhotovo vanie fotograí
1.Prezh otovo vani efoto gr aím usíb y ťkam eravr eži mefo tog rafo vani a.
2. Po kia ľ je iko na na obr azov ke ,s tla čte t lač idl o „OK“ p re zho tove nie fo-
tograe.
Sl ow - mot ion r ež im
1.Uist ites a,žej ekam er avrež imes low-m oti on.
2. Pok iaľjeikon a n ao b r a z o v ke , s t l a č t et l a č i d l o „O K “ p r es p u s t e n i en a h r á-
van ia.S pu ste nien atá ča nias ign ali zuj ebli kaj úcač er ve náiko na .
Ča sozb er né na hr ávan ie
1. Vme nuk am er ypo voľ te nah ráva nie čas ozb ern éh ovi dea avr áť tesa dor e-
žim una hráv ani avid ea .
2. Pok iaľjeikona n a o b r a z o v k e , s t l a č t et l a č i d l o „O K “ p r e s p u s t e n i e n a h r á-
van ia.S pu ste nien atá ča nias ign ali zuj ebli kaj úcač er ve náiko na .
Prehrávanie záznamu
Pre ze ran iezá zna muvi de íafoto gra í
1. Pre pn itek ame rud orež imup re hráv ani azáz nam u.
2. Sti sk ně tetl ač ítko nah or une bo dol ův yb er tes ou bor, pot vr ďt etl ačí tke mOK
prop ře hrá ván ívid ea/p roh líž en ífoto gra í .
Baterie
1.Vlož ení bate ri e
a.O tev řet ekr y tk ubate ri e.
b.V lož teba ter ii,p od lepo pi sku .Do dr žtes prá vno upo lar iza ci.
c.O pat rn ěvra ťt ekr y tkun asvép ůvo dním íst o.
2.N apájení
a.P ři poj teka mer udos ítěp omo cíU SBna páj ec íh okab el u.
b.Na bí je jtev žd ypodd ozor em .
c. Lzen ap áje tapou žív atso uč asn ěpo uzevre žim u„ Auto “.
Použití WIFI a ap lik ace k b ezd rát ovém u ovl ádá ní
1. St áh nět e s i ap lia kce „ XDV “ a na ins ta luj te n a c hy tr ý te le fon . A pli kac e j e
zda rm a dos tu pná n a Go ogl e pl ay pr o sys tém An dr oid a na A pp s tor e pr o
sys tém yiOS .Ote vř etena ins ta lova noua pl ika ci.
2. Spu sť teWi nak ame řep omo cít lač ítk anah or u.
a.Va pli kac izvo lte„W IFI “me nuapo tv rď tetl ačí tke m“OK “.
b. Vy hle dej teka me ruvse zna mudo stu pn ýchz aří zen ínate lef onuas pár uj te.
Př edsp áro vání mstel efo ne mjenu tn ánej dř ívez apn ou tapl ika ci„ XDV “.
Parametry
LCD 2.0 ”
Objektiv Š iro k ýúhe lzá zna mu170stu pň ů
Jazyk y An gli čt ina ,Ně mč ina ,Po lšt ina ,Če št ina ,
Slovenština
Video 4K3 0FP S;2K3 0F PS;108 0P6 0F PS;
720 P120FP S;720P 60 FP S;720P 30 FP S
Vi deo f orm át Mp4
Kom pre sní f orm át H .264
Fotogr ae 1 6M/1 2M/8M/5M/3M/ 2M
Dat ové ul ožiš tě Mic roSDm ax .64G B
Po řiz ován í foto gra í Je dn otl ivě/č asova č/2S/5 S/10S/sér iov éfoto
Frekvenc e 50Hz/60Hz
USB USB2 .0
Napájení 5V2 A
Baterie 9 00m Ah
Na páj ecí č as o kol o3hod in
Systé m W in dowsX P/W in7 / Maco s
Zá sad y a up ozor ně ní
- P ro za jiš tě ní vl ast ní b ezp eč no sti n ep ouž íve jte ov lád ac í p rv k y t oho to př í-
st rojep ř iříze ní .
- P ro sp ráv né z ach áze ní s pro du kte m č tět e n eja k tuá lně jš í ver zi m anu ál u,
kt eráj ekest aže nínas tr ánc e:http:/ / bml-electronics.com
-Ti skovéc hyb yvy hr aze ny.
Bezpečnostní zásady
- P ouž íve jte po uze na bí je čk u do dáv ano u s př ís tro jem . P ři p ouž ití ji né ho
t ypu na bí je čk y m ůže d ojí t k p or uše p řís tro je a ne bo mů že v zn ik nou t ji né
nebezpečí.
- N ep ouž íve jte n ab íj eč ku ve v yso ce v lhk ém p ros tře dí . Ni kdy s e na bí je čk y
ne dot ýk ejtem ok r ýmar uk aman eb ostoj íte -liv evod ě.
- Z ař íze nína bí jej tepo dne ust álý mdo hl ede m
- P ři na páj en í pří st roje n eb on abí j ení b ate rie p one ch te kole m nab íj eč k yd o-
statečný prostorpro cirkulacivzduchu.Nepřikrývejtena bíječkupapíryani
ji ný m ip ře d m ět y, k te ré bym o hl yz ho r ši tj e jíc h la ze n í. Ne p ou ž ív ej te na b í je č-
kuu lože no uvtra nsp or tn ímo bal u.
- N abí je čk upři poj ujt e kesp rávn ém u z dro jinapě tí . Ú daj e o na pět í jso u uve de-
nynap láš tiv ýr obk uan eb onaje hoo bal u.
- N ep ouž íve jte n abí je č ku, je -li zje vn ě po škoze na . V p říp ad ě po škoze ní za-
říz en ísam ineo pr avu jte !
- V p ří pad ě na dmě rn éh o za hř íván í př íst roj o ka mži tě od poj te od pří vod u
energie.
-Za říz enín ab íj etpo uzep odne us tál ýmd ozor em .
Úd rž ba p řís tro je
- D ob rá úd rž ba t oho to p řís tro je z aji stí b ez pro bl émo vý pro voz a o me zí ne-
bezpečí poškoz ení.
- U ch ováve jte p řís tro j m imo ex tré mn í vl hkos t a te plo ty a n ev yst avu jte p ří-
st rojdl ou hod ob ěpř ímé mus lun eč ní mune bou ltr aa lov émuz ář ení .
-Za bra ňtep ádup ří str ojea nije jnev ys tav uj tesil nýmn ára zům .
- N ev yst avu jte pří str oj n áhl ým a pr ud ký m zm ěn ám t ep lot . Mo hlo by to
zp ůso bit ko nd enz ován í v lh kost i u vn it ř z ař íze ní, c ož by moh lo př íst roj
po ško dit . V p ří pad ě, kdy do jde ke ko nd enz aci vl hkos ti , př ed d al ším po u-
žív ání mne cht epř íst rojd okon alev y sch nou t.
- P ovrc h dis pl eje se m ůže s nad no p ošk ráb at . N ed otý kej te se je j ost r ými
předměty.
- Z ása dn ě n eč ist ěte p ří str oj, k dy ž je z apn ut ý. K č is těn í dis pl eje a v ně jš íh o
povr chupř ístro jepoužív ejteměkký netřepi výhadřík. Nečist ětedisp lej pa-
pírovýmiutěrkami.
- Z ása dn ěsenep okou še jtepř íst rojroz ebí rat ,op ravova tneb ojak koliup ravo-
vat .Vp ří pad ěde mo ntá že ,úp ravn eb oja kéh oko lip oku suo op ravu do chá zí
kp r o pa d n u tí z ár u k y am ů že d oj í tk p oš k oz e n íp ř ís t r oj e č id o ko n c ek ez ra n ě-
nín eboš kod ámnam aje tk u.
- N esk lad uj te an in ep řev áže jte h oř lavé k apa liny, p ly ny ne bo v ýb uš né ma te-
riá lyp oh rom aděsp ří str oje m,j ehoč ás tmin eb odop lň k y.
- A by s e z abr áni lo kr áde ži , n ene ch ávej te p ří str oj a p řís luš en st ví n a v idi tel-
né mmís těvevoz idl ebe zdozo ru .
-Př ehř átím ůž epří st rojpo ško dit .
Další informace
1) Pro do mác no sti: Uv ede ný s ym bol ( pře šk rt nu tý koš ) na v ýro bk u ne bo
v průvodní dokumentaci znamená , že použité elektrické nebo elektronické
v ýr ob kyn es míb ýtl ik vi do ván ysp ole č něsko mu ná ln ímo dpa de m.Z aúč e le m
sp rá vn éli k vi dac ev ý ro bk uje jod ev zd ej ten aur č ený chs b ěr ný chm ís te ch ,kd e
bu doup ř ijat azda rm a.Sp ráv noul ik vi dac ítoh otop rod uk tup omů že tezac ho-
vat ce nn ép ří rod ní zdr oje a nap om áhá tep rev enc i pote nc iál níc hn eg ati vní ch
do pad ů na ži votn í p ros tře dí a li dsk é zdr aví , c ož by mo hly bý t d ůsl ed ky ne-
spr ávnél ik vida ceod pad ů.Dal šípo drob nos tisiv yž áde jteodm ístn íh oúřa du
nebo nejbližší ho sběrného místa. Při nesprávné lik vidaci tohoto druhu odpa-
d umo h o ubý t vs ou l ad us ná r od n ím ip ř ed p is yu d ě le n yp ok u t y.I nf o rm a ce pr o
uživatele klikvidacielek trickýchaelektronick ýchzařízení (remníapodni-
kov époužití ):Pro správnou likvidacielek trickýcha elektronick ých zařízení
siv y žá dej tep odr ob néi nfor ma ceuVa še hop rod ejc ene bo dod avate le .In for-
mac epr ouži vate lekl ik vid acie le kt ri ck ýcha ele k tro nic ký chz ař ízen ívos tat-
níc h ze mí ch m imo Ev rop skou un ii: Vý še u ved ený sy mb ol ( př eš kr tnu t ý koš )
jeplatný pouze vzemíchEvropsk éunie.Pro správnou likvidacielek trických
a e le kt ron ic ký ch za říz en í s i v y žád ejt e p od rob né in for mac e u Va šic h ú řa dů
ne bo p ro dej ce z ař íze ní. Vš e v yja dř uj e sy mbo l p řeš kr tn uté ho kon tej ne ru n a
v ýro bk u,o bal une boti ště nýc hmat eri ále ch .
2) Z ár učn í o pra vy za ří zen í up lat ňu jte u sv ého pr od ejc e. V p říp ad ě te chn ic-
k ých pr obl ém ů a do taz ů ko nta kt ujt e sv ého p rod ejc e, k te rý Vás bu de in for-
mova to dal ší mp ost upu .D od ržu jte pr avid la pro pr áci se le kt ric k ými za říz e-
ní mi. Už ivat el n ení op ráv ně n roz ebí rat za říz en í an i v ymě ňo vat ž ádn ou j eh o
so učá st . P ř i o tev řen í ne bo o ds tra ně ní k ry t ů h roz í r izi ko úr azu e le kt ric k ým
pro ud em .P ř in esp ráv né m ses tave ní za ří zen ía j eh oo pě tov ném z ap oje ní se
rov ně žvy sta vuj eter izi kuúr azue le kt ric k ýmpr ou dem .
Pro hl áš ení o s ho dě:
Společnost VOHI REs. r .o. tímtopro hlašuje, ževšechna zařízeníBML cShot3
4Kjsou veshoděs ezákladní mipoža davkya dalšími příslušnými ustanove-
ní miNa říz enív lád yč.426 /20 00S b.(re sp.S mě rni ce1999 /5/E S).
Zplnomocněný zástupce:
VOH IREs .r.o.,P apí re nsk á1 80/ 1,1 6 000P rah a6
http:/ /bml-ele ctronics.com
BML cShot3 4K BML cShot3 4K
CZ SK