483505

Bomann AE 1024 CB Seite 10

10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/26
Nächste Seite
10
FRANÇAIS
Préparatifs
Merci de vous référer également aux illustrations a à e.
• Placer le récipient pour le jus et le marc.
• Placez le boîtier centrifuge (sans couvercle transparent).
• Installez le ltre de la centrifugeuse sur l‘axe de telle façon
qu‘il puisse tourner librement.
DANGER, COUPANT!
• Poser le couvercle transparent et actionner les deux ver-
rouillages de sécurité an qu’ils s’enclenchent dans le boîtier.
• Coupez les fruits à presser en morceaux.
• Assurez-vous que le bouton marche / arrêt est sur la posi-
tion „OFF“.
• Branchez l’appareil dans une prise de courant de 230V,
50 Hz, en bon état de fonctionnement.
Utilisation
Réglage du commutateur
• Pour les petits fruits, p. ex. pour les fraises, sélectionner le
niveau 1.
• Pour les morceaux plus grands ou les légumes durs, p. ex.
les carottes, sélectionner le niveau 2.
• Pour un fonctionnement pulsé (travailler dans des intervalles
courts): Amenez le commutateur dans la position “OFF”. Le
sélecteur s’enclenche dans cette position. L’appareil est main-
tenant arrêté. Tournez maintenant le sélecteur sur la position
“
✽
”. Vous devez maintenir le bouton enfoncé en fonction de
la longueur des à-coups désirés. SI vous lâchez le bouton, il
se remet automatiquement sur la position “OFF”.
• Introduisez les fruits dans l‘ouverture de remplissage puis
faites pression, pendant que l‘appareil fonctionne, avec le
pressoir.
• Le jus coule alors dans le récipient à jus. La pulpe est
recueillie dans le récipient de marc.
REMARQUE:
Pour éviter tout mauvais fonctionnement de l’appareil il est
déconseillé de dépasser la quantité de remplissage limitée à
500 ml.
Nettoyage
DANGER:
• Avant le nettoyage de l’appareil, retirez toujours la prise au
secteur!
• En aucun cas plonger l’appareil dans de l’eau pour le
nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution
ou un incendie.
• La passoire de la centrifugeuse est très coupante! Risque
de blessure!
ATTENTION:
• Ne pas utiliser de brosse en l de fer ou autres objets
abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Pour nettoyer l‘extérieur, utilisez un torchon humide.
Bouchon, couvercle transparent, passoire centrifuge,
boîtier centrifuge, récipient de jus/de marc
• Vous pouvez nettoyer ces éléments dans un bain rinçant.
• Pour nettoyer le ltre de la centrifugeuse, il est conseillé
d‘utiliser un pinceau.
ATTENTION:
Les pièces de l’appareil ne sont pas lavables en lave-vais-
selle. Ils risquent de se déformer et perdre leur couleur sous
l’effet de la chaleur et des détergents corrosifs.
Données techniques
Modèle:...................................................................... AE 1024 CB
Alimentation: ......................................................220-240 V, 50 Hz
Consommation: ...................................................................450 W
Classe de protection: ..................................................................ΙΙ
Durée fonction pulse: ...........................................................2 Min.
Poids net: ..........................................................................2,50 kg
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro-
péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant
la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet ap-
pareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques
de sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modications techniques.
Signification du symbole „Elimination“
Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils
électriques avec les ordures ménagères.
Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les
bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous
débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.
Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’envi-
ronnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise
élimination de ces déchets.
Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des
appareils électriques et électroniques usagés.
Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimina-
tion des appareils auprès de votre commune ou de l’administra-
tion de votre communauté.
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a
terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el n
previsto. Este aparato no está destinado para el uso profe-
sional. No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la
entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún
caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.
No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de
que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la
clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja
de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuan-
do no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de
limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la
habitación, desconecte siempre el aparato. Retire la clavija
de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben con-
trolar regularmente para garantizar que no estén dañados.
En caso de que se comprobara un daño, no se podrá seguir
utilizando el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estable-
cimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un
cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el
fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualicada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de
seguridad…“ indicadas a continuación.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
AVISO!
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro
de asfixia!
• Este equipo no está destinado al uso por personas (niños
incluidos) que tengan capacidades físicas, sensóricas o
mentales limitadas o una falta de experiencia y/o cono-
cimientos. Sólo pueden utilizar el equipo si una persona
responsable por su seguridad se les vigile o se les instruye
sobre el uso.
• Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que no
jueguen con el aparato.
05_AE 1024 CB.indd 10 15.03.2010 15:31:16 Uhr
… 10 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bomann AE 1024 CB wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info