Bedienungsanleitung Bomann bs 974 cb (Seite 10 von 42) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Norwegisch)

320248

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/42

Nächste Seite

FRANÇAIS

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil

en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi

ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible,

le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur. Si vous

remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son

mode d‘emploi.

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les

taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas

prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l’utilisez pas

en plein air (sauf s’il est indiqué que vous pouvez le faire).

Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de

l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des

objets tranchants. N’utilisez pas cet appareil avec des mains

humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent

l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble

d’alimentation de la prise de courant (tirez sur la ﬁ che, pas

sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous installez

les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveil-

lance. Arrêtez toujours l’appareil ou débranchez le câble

d’alimentation (en tirant sur la ﬁ che et non pas sur le câble)

si vous devez vous absenter.

• Contrôlez régulièrement l’appareil et le câble. Ne mettez pas

l’appareil en marche s’il est endommagé.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt

un technicien qualiﬁ é. Pour éviter toute mise en danger,

ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble

équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente

ou toute personne de qualiﬁ cation similaire.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Respectez les „Conseils de sécurité spéciﬁ ques“ ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas

les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur

portée.

Attention! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le

ﬁ lm. Il y a risque d’étouffement!

• Pour protéger les personnes fragiles et les enfants des ris-

ques des appareils électriques, veillez à ce que cet appareil

ne soit utilisé que sous surveillance. Cet appareil n’est pas

un jouet. Ne laissez pas les enfants s’amuser avec.

Conseils de sécurité spéciﬁ ques à cet appareil

• N’aspirez jamais d’emplacement humide ou de liquide!

• N’aspirez jamais de cendres chaudes, d’objets pointus ou

tranchants!

• N’utilisez jamais cet appareil dans des endroits humides!

• N’aspirez jamais sans ﬁ ltre. Vériﬁ ez toujours que le ﬁ ltre est

correctement installé!

• N’approchez jamais les embouts de l’appareil en utilisation

de cheveux, vêtements et parties du corps!

• Maintenez l’aspirateur à l’écart de sources de chaleur

comme radiateurs, fours, etc.!

Liste des différents éléments de commande

1 Régulateur d’air

2 Bouton Marche / Arrêt

3 Poignée

4 Bouton de rangement du câble

5 Compartiment à sac à poussière

6 Témoin de sac plein

7 Poignée pour ouverture

du compartiment à poussière

8 Cache ﬁ ltre - Filtre d’échappement

9 Raccordement du tuyau

10 Tuyau d’aspiration

11 Tube d’aspiration

12 Embout pour les sols

13 Embout „2 en 1“ (suceur et brosse)

14 Position parking

Crochet sur le tube d’aspiration (sans ﬁ g.)

Avant la première utilisation

• Introduisez la tête de raccordement du ﬂ exible d’aspiration

(10) dans le raccordement du ﬂ exible (9) jusqu’au clic.

Enfoncez pour cela les boutons simultanément. Pour libérer

le ﬂ exible, enfoncez à nouveau les boutons de la tête de

raccordement.

• Maintenez les touches enfoncées et sortez le ﬂ exible.

• Emboîtez les 2 parties du tuyau d’aspiration (11) l’une dans

l’autre puis ﬁ xez le tuyau du côté de la poignée.

• Installez l’accessoire pour les sols (12) ou tout autre acces-

soire.

Utilisation de l’appareil

1. Déroulez la longueur de câble nécessaire.

2. Enﬁ chez la ﬁ che au secteur dans une prise de courant de

sécurité 230 V, 50 Hz installée conformément aux normes.

Pour mettre l’appareil en marche à l’aide de la touche

Marche/Arrêt (2), enfoncez le bouton à l’aide du pied.

3. Aspirez maintenant avec régularité. Il est inutile d’exercer

une pression pendant que vous aspirez.

Remarque:

tenez compte du rayon d’action limité dû à la longueur de câble!

Dispositif de rangement du câble d’alimentation

Vous êtes priés de ne dérouler le câble d’alimentation que

jusqu’à la marque jaune. Ne le déroulez en aucun cas jusqu’à

la marque rouge, cela risque d’endommager le dispositif. Tout

endommagement de ce type n’est pas couvert par la garantie.

Rangement du câble

Appuyez sur le bouton (4) de rangement du câble tout en

guidant le câble. Maintenez le câble fermement entre vos doigts

pour éviter qu’il ne s’agite de façon incontrôlée.

05-BS 974 CB 10 29.03.2007, 15:05:55 Uhr

Bomann bs 974 cb Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info