40
IT ALIANO
Indice Pagina
Schema apparecchio .................................................... 3
Avvertenze di sicur ezza .............................................. 40
Schema dei comandi................................................... 41
Comandi e display ....................................................... 41
Campo di comando ............................................... 41
Display ................................................................... 41
Interruttore acqua calda/vapor e............................. 42
Installazione ................................................................. 42
T ogliere l’apparecchio dall’imballaggio e montarlo . 42
Collegamento con la rete elettrica ......................... 42
Scaldatazze/Ripiano tazze ..................................... 42
Primo utilizzo .......................................................... 42
Preparar e l’apparecchio ............................................. 42
V ersare il caffè in grani ........................................... 42
V ersare il caffè in polvere ....................................... 42
Ricaricare il serbatoio dell’acqua ........................... 42
Protezione contr o le tracce
di impurità del caffè in grani ................................... 42
Impostazione del grado di macinatura................... 43
Autotest .................................................................. 43
Preparar e il caffè ......................................................... 43
Preparar e l’acqua calda .............................................. 43
Produrr e vapore e schiumare latte ............................ 44
Programmar e le preimpostazioni .............................. 44
Quantità di riempimento tazza normale ................. 44
Quantità di riempimento tazza grande ................... 44
Quantità di caffè ..................................................... 45
Pre-iniezione .......................................................... 45
T empo di bollitura ................................................... 45
T emperatura di bollitura ......................................... 45
Modalità di risparmio energetico ........................... 45
Impostare la dur ezza dell’acqua ............................ 46
T otale delle tazze preparate ................................... 46
Pulizia e cura................................................................ 46
Pulire il lato esterno dell’apparecchio .................... 46
Pulire il serbatoio dell’acqua .................................. 46
Pulire il macinacaf fè ............................................... 46
Pulire l’er ogatore acqua calda/vapore ................... 46
Pulire l’er ogatore caffè ........................................... 46
Pulire il gruppo di bollitura ..................................... 47
Estrarre/inserir e il gruppo di bollitura ..................... 47
Pulire i fi ltri .............................................................. 47
Regolare la posizione dell’alber o motore ................. 47
Pulire il contenitor e del caffè in polvere ................. 48
Pulire il r ecipiente di raccolta fondi caffè ............... 48
Svuotare e pulir e la bacinella raccogligocce.......... 48
Decalcifi care ................................................................ 48
Rimedi in caso di guasti.............................................. 49
Dati tecnici ................................................................... 50
Garanzia ...................................................................... 51
Norme di sicurezza generali
• Prima di mettere in funzione questo appar ecchio,
leggere molto attentamente le istruzioni per l’uso
e conservarle con cura unitamente al certifi cato di
garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di
cartone con la confezione interna.
• Utilizzare l’appar ecchio esclusivamente per scopi
privati e conformemente al tipo di applicazione
previsto. Questo pr odotto non è stato concepito ai
fi ni di un impiego in ambito industriale. Non utilizzarlo
all’aperto (a meno che non sia contemplato un parti-
colare tipo di uso all’aperto nel rispetto di specifi che
condizioni). Proteggerlo dal calore, nonché
dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità
(non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a
distanza da oggetti con spigoli affi lati. Non utilizzare
l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si
bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccar e imme-
diatamente la spina. Evitare il contatto con l’acqua.
• Disattivare l’appar ecchio e staccare sempre la spina
dalla relativa pr esa
(si raccomanda di afferrar e il connettore e non il cavo
quando si effettua questa operazione) allor ché non
si utilizza l’apparecchio, quando si applicano degli
accessori oppure nel caso in cui lo si debba pulir e o
si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l’ appar ecchio senza sor -
veglianza. Se si dovesse assentarsi dal posto di lavo-
ro, spegner e e disconnettere sempre l’ appar ecchio,
(prendendo in mano la spina, non tirando il cavo).
• Allo scopo di protegger e i bambini contro i pericoli
che possono derivare dagli appar ecchi elettrici,
accertarsi che non vi siano cavi pendenti e che
i bambini non possano accedere in alcun modo
all’apparecchio stesso.
• Controllar e periodicamente l’apparecchio per verifi -
care che non vi siano danni. Non metter e in funzione
l’apparecchio nel caso in cui sia guasto.
• Non tentare di riparar e l’apparecchio, bensì rivolgersi
a un tecnico autorizzato. Al fi ne di evitare l’insor gere
di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare
il costruttore, il nostr o servizio di assistenza tecnica
o un tecnico ugualmente qualifi cato per la sostituzi-
one del cavo di alimentazione difettoso con un cavo
equivalente.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicur ez-
za...“.
Avvertenze speciali di sicur ezza
• Porre l’appar ecchio su una superfi cie piana e r esis-
tente all’umidità e al calore. Metter e l’apparecchio in
modo che non possa rovesciarsi.
• La macchina automatica per il caffè deve avere una
distanza di almeno 10 cm dalla parete (dietr o e a lato).
• Non porre l’appar ecchio direttamente accanto ad
un forno a gas o elettrico o ad un’altra sorgente di
calore.
• Non porre mai l’appar ecchio in locali con tempe-
rature inferiori a 0°C. L ’acqua residua nella caldaia
potrebbe gelar e e causare danni.
• Prima di collegare l’appar ecchio, ci si deve accertare
che la protezione di polistir olo dietro lo sportello di
servizio (6) sia stata tolta.
• Per sollevare l’appar ecchio, non afferrare mai il con-
tenitore dell’acqua ma solo la custodia.
• Non usare l’appar ecchio all’aperto.
• Durante il funzionamento il cavo di alimentazione non
deve essere avvolto attorno all’apparecchio. Il cavo
di alimentazione non deve entrare in contatto con
superfi ci calde.
• Non toccare mai l’appar ecchio, il cavo di alimentazi-
one e la spina (19) con mani bagnate/umide. Pericolo
di scossa.
• Le parti dell’apparecchio sotto tensione non devono
entrare in contatto con acqua, pericolo di cortocir cuito!
• Non muovere l’appar ecchio mentre è in funzione.
• V ersare caffè in grani solo nel recipiente pr edisposto
(2). altrimenti l’apparecchio può riportar e gravi danni.
05-KAV 2936 I 40 09.12.2004, 8:21:36 Uhr