Bedienungsanleitung Bomann DG 1218 CB (Seite 27 von 60) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Norwegisch)

483509

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/60

Nächste Seite

ITALIANO

Norme di sicurezza generali

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto

attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura uni-

tamente al certiﬁ cato di garanzia, allo scontrino e, se possibile,

alla scatola di cartone con la confezione interna. Se passate

l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni per l‘uso.

• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi privati

e conformemente al tipo di applicazione previsto. Questo

prodotto non è stato concepito ai ﬁ ni di un impiego in ambito

industriale. Non utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore,

nonché dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità

(non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a distan-

za da oggetti con spigoli afﬁ lati. Non utilizzare l’apparecchio

con le mani umide. Nel caso in cui si bagni o si inumidisca

l’apparecchio, staccare immediatamente la spina.

• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina dalla

relativa presa (prendendo in mano la spina, non tirando

il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio, quando si

applicano degli accessori oppure nel caso in cui lo si debba

pulire o si siano manifestate anomalie.

• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorveglianza.

Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera uscire dalla

stanza. Estrarre la spina dalla presa.

• Controllare regolarmente che l‘apparecchio e il cavo non

presentino tracce di danneggiamento. In tal caso l‘apparec-

chio non deve più essere utilizzato.

• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi a un

tecnico autorizzato. Al ﬁ ne di evitare l’insorgere di situazioni

di pericolo, si raccomanda di contattare il costruttore, il no-

stro servizio di assistenza tecnica o un tecnico ugualmente

qualiﬁ cato per la sostituzione del cavo di alimentazione

difettoso con un cavo equivalente.

• Utilizzare esclusivamente accessori originali.

• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza“.

Bambini e persone fragili

• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,

scatola, polistirolo, ecc.) fuori dalla portata dei bambini.

AVVISO!

Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.

Pericolo di soffocamento!

• Quest’apparecchio non è destinato all’uso da parte di per-

sone (compresi i bambini) con capacità ﬁ siche, psichiche,

sensorie o intellettive limitate, o da persone sprovviste della

necessaria esperienza e conoscenza, ad eccezione del

fatto che ciò avvenga sotto la sorveglianza di una persona

responsabile ed addetta alla loro sicurezza, o che ricevano

da questa persona istruzioni su come debba essere utilizza-

to l’apparecchio.

• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.

Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso

Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati

appropriatamente. Osservare assolutamente queste indicazioni,

per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:

AVVISO:

Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi

di ferite.

ATTENZIONE:

Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.

ޥ NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.

Avvertenze speciali per la sicurezza

• Collegare gli apparecchi per la cottura al vapore solo a prese

regolarmente installate con una tensione di rete di 230 V,

50 Hz.

• Porre l’apparecchio su una superﬁ cie piana. Fare attenzione

che il cavo di collegamento alla rete e l’apparecchio non

poggino mai su superﬁ ci bollenti o in prossimità di fonti di

calore. Disporre il cavo di collegamento alla rete in modo

che non sia a contatto con oggetti dagli spigoli vivi.

• Non piegare il cavo di collegamento alla rete e non avvolger-

lo intorno all’apparecchio.

• Se l’apparecchio dovesse cadere in acqua, prima di tirarlo

fuori staccare la spina! Poi non rimetterlo in funzione, ma

farlo controllare da un centro assistenza autorizzato. Lo

stesso discorso vale anche se il cavo di collegamento alla

rete o l’apparecchio sono danneggiati o se l’apparecchio è

caduto.

• Se l’apparecchio non viene usato in conformità alle istruzioni

o se viene usato scorrettamente, non possiamo assumerci

nessuna responsabilità per i danni che ne derivano!

• Durante il funzionamento di apparecchi elettrici che produ-

cono calore si generano temperature elevate che possono

causare ustioni (per esempio acqua bollente, vapore

bollente, elemento scaldante). Usare i manici per afferrare il

coperchio e i cestelli. Far presente il pericolo anche agli altri

utenti!

• Non mettere mai l’apparecchio per la cottura a vapore trop-

po vicino ad una parete (distanza minima: 10 cm) o sotto un

armadietto pensile. Non appoggiare mai nulla sull’apparec-

chio. Le aperture per la fuoriuscita del vapore non devono

mai essere chiuse quando l’apparecchio è in funzione. Il

vapore deve poter fuoriuscire liberamente.

AVVISO:

Dai fori per la fuoriuscita del vapore e quando si solleva

il coperchio c‘è fuoriuscita di vapore bollente! Pericolo di

ustioni!

• Lasciar raffreddare l’apparecchio completamente prima di

pulirlo e riporlo.

• Non accendere mai l’apparecchio per la cottura a vapore

senza acqua!

• Usare l’apparecchio solo per preparare cibi, mai per altri

scopi.

05-DG 1218 CB Neu.indd 2705-DG 1218 CB Neu.indd 27 16.12.2009 15:42:10 Uhr16.12.2009 15:42:10 Uhr

Bomann DG 1218 CB Seite 27

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info