Inhalt DEUTSCH Contents ENGLISH
2
Übersicht der Bedienelemente ................................................................. 3
Bedienungsanleitung ................................................................................4
Symbole in dieser Bedienungsanleitung ................................................. 4
Allgemeine Hinweise ................................................................................. 4
Wichtige Sicherheitsanweisungen! ......................................................... 4
Hinweisschilder und Symbole auf dem Produkt ................................... 5
Übersicht der Bedienelemente ................................................................. 6
T asten und Regler am Bedienfeld ............................................................ 6
Brandgefahren bei Einbaugeräten vermeiden ....................................... 6
Montage-Zubehör ......................................................................................6
Montageanleitung ......................................................................................7
Maße des Einbauschranks ...................................................................... 7
Einbau (Abb. 2 bis 4) ............................................................................... 7
Hinweise zum Grill- und Kombibetrieb ................................................... 8
Geeignetes Mikrowellengeschirr ............................................................. 8
Hinweise zur Funktion und Benutzung des Gerätes ............................. 8
Wissenswertes zum Mikrowellenbetrieb ................................................. 8
Hinweise zur Funktion dieses Gerätes .................................................... 8
Inbetriebnahme ..........................................................................................9
Einstellen der Uhrzeit ............................................................................... 9
Bedienung Mikrowelle ............................................................................... 9
Garvorgang unterbrechen oder abbrechen ............................................. 9
Schnellstart .................................................................................................9
Erwärmen ....................................................................................................9
T abelle Erwärmen .................................................................................... 9
Garen ......................................................................................................... 10
Praktische T ipps zum Garen.................................................................. 10
T abelle Garen .........................................................................................10
Grillen ........................................................................................................11
Heißluftbetrieb .......................................................................................... 11
Kombinationen aus Mikrowellen-, Grill- und Heißluftbetrieb .............11
Tipps zum Kombibetrieb ........................................................................11
Automatikprogramme .............................................................................11
T abelle Automatikprogramme ................................................................12
Auftauen .................................................................................................... 12
Kochen in mehreren Schritten ...............................................................12
Sonderfunktionen .................................................................................... 12
Automatischer Start (Timer-Funktion)....................................................12
Sperren (Kindersicherung) .....................................................................13
Abfrage-Funktion....................................................................................13
Reinigung .................................................................................................. 13
Innenraum .............................................................................................. 13
Außenwände .......................................................................................... 13
Zubehör .................................................................................................. 13
Geruch .................................................................................................... 13
Ofenbeleuchtung .................................................................................... 13
Störungsbehebung .................................................................................. 13
T echnische Daten ....................................................................................14
Hinweis zur Richtlinienkonformität .......................................................14
Garantie ..................................................................................................... 14
Garantiebedingungen ............................................................................ 14
Garantieabwicklung ............................................................................... 14
Entsorgung ............................................................................................... 14
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“.....................................................14
Overview of the Components ................................................................... 3
Instruction Manual ...................................................................................15
Symbols in these Instructions for Use ...................................................15
General Notes ...........................................................................................15
Important Safety Instructions! ...............................................................15
Information Plates and Symbols on the Product .................................16
Overview of the Components .................................................................17
Buttons and Controls on the Control Panel .........................................17
A voiding Fire Hazards with Built-in Appliances...................................17
Mounting Accessories ............................................................................17
Installation Instructions ..........................................................................18
Dimensions of the Cupboard .................................................................18
Installation (Steps. 2 to 4) ......................................................................18
Information on Grilling and Combined Operation ...............................19
Suitable Microwave T ableware ...............................................................19
Instructions on the Function and Use of the Appliance .....................19
What Y ou Should Know about Microwave Operation ...........................19
Operation of the Appliance.....................................................................19
Initial Operation ........................................................................................20
Setting the Clock ....................................................................................20
Operation .................................................................................................. 20
Pause or Stop Cooking ..........................................................................20
Quick Start ................................................................................................20
W arming .................................................................................................... 20
Heating T able .........................................................................................20
Cooking ..................................................................................................... 21
Practical Cooking Tips ...........................................................................21
Cooking T able ........................................................................................21
Grilling ....................................................................................................... 22
Convection................................................................................................22
Combinations of Microwave, Grill and Convection .............................22
Tips on Combined Operation .................................................................22
Auto Functions .........................................................................................22
Auto functions table................................................................................22
Defrosting ................................................................................................. 23
Gradual Cooking ......................................................................................23
Special Functions ....................................................................................23
Auto Start (Timer-Function) ...................................................................23
Locking (Child-proof Lock) .....................................................................24
Display function ......................................................................................24
Cleaning .................................................................................................... 24
Interior .................................................................................................... 24
External W alls ........................................................................................24
Accessories ............................................................................................ 24
Odours .................................................................................................... 24
Oven Light ..............................................................................................24
T roubleshooting ....................................................................................... 24
T echnical Data ..........................................................................................25
Disposal .................................................................................................... 25
Meaning of the “Dustbin” Symbol ..........................................................25