Bedienungsanleitung Bomann WK 1542 CB (Seite 30 von 36) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch)

483422

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

УКРАЇНСЬКА

Загальні вказівки щодо безпеки

Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже

уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її

разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі

можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаков-

кою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід

передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за

передбаченим призначенням. Прилад не призначено

для промислового використання. Не використовуйте

його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого

сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не

опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся

приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився

або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.

• Вимкніть прилад та обов’язково витягніть вилку з штеп-

сельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли

не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі

деталі, або під час чищення або при дефектах.

• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково ви-

мкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть

штепсельну вилку з штепсельної розетки.

• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити

на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень при-

ладом заборонено користуватись.

• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авто-

ризованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкодже-

ний кабель живлення слід замінити на еквівалентний

виключно виробником, або нашою сервісною службою

або іншою кваліфікованою особою.

• Користуйтеся виключно оригінальними комплектуваль-

ними деталями.

• Зверніть увагу на наступні “Спеціальні вказівки щодо

безпеки”.

Діти та немічні особи

• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними паку-

вальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки,

пенопласт тощо).

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!

Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою.

Існує загроза задухи!

• Цей прилад не призначений для використання людьми

(включаючи дітей) з обмеженими фізичними, чуттєвими

або розумовими здібностями, недостатнім досвідом та/

або знаннями – крім випадків, коли за ними доглядає

відповідальна за їх безпеку особа або вони отримали

вказівки щодо використання приладу.

• Дітям не дозволено гратись з цим приладом. Потрібен

догляд за ними.

Символи в цій інструкції з експлуатації

Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені.

Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу

обов’язково притримуйтесь цих вказівок.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

Попереджує про загрози для Вашого здоров’я та вказує

на можливі ризики травм.

УВАГА:

Вказує на можливі загрози для приладу або інших

предметів.

ВКАЗІВКА:

Виділяє підказки та інформацію для Вас.

Спеціальні заходи безпеки для цього

електроприладу

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

Не заповняйте ємність вище позначки MAX, інакше

кипляча вода може виплеснутися і завдати Вам опіків!

• Рівень води має находитися між позначками MIN та

MAX.

• Заповняйте прилад тільки холодною водою.

• Ставте прилад тільки на рівну тверду поверхню.

• Звертайте увагу завжди на те, щоб кришка була міцно

закритою.

• Забороняється відкривати кришки під час кипіння води.

• Не доторкуйтеся до приладу і не рухайте його під час,

коли він є включеним.

• Використовуйте прилад виключно з тим базисним еле-

ментом, що належить до нього.

• Перед тим як зняти ємність з водою з базисного елемен-

ту, вимкніть прилад!

• На базисний елемент і зовнішню сторону електроприла-

ду не має попадати вода і волога.

• Після інструктажу і за дотриманням вимог інструкції з

експлуатації прилад можна використовувати

• у кухнях для співробітників у магазинах, офісах та

інших приміщеннях промислового призначення

• клієнтами у готелях, мотелях та інших житлових при-

міщеннях.

Не дозволяється використати прилад у закладах сіль-

ського господарства або в пенсіонах для виготовлення

сніданку.

Інформація для користувачів

Підготовка електроприладу

Перед першим застосуванням прокіп‘ятіть в електроприладі

тричі свіжу чисту воду. Просимо застосовувати для цього

тільки чисту воду без додатків.

Кабель електромережі

Кабель мережі слід змотати з базисного елементу повністю.

Звертайте будь ласка увагу на правильне розташування

кабелю мережі.

ВКАЗІВКА:

• Використайте завжди тільки свіжу воду.

• Не пийте воду, яка знаходилась довше ніж одна

година в ємності для води.

• Не кип’ятіть охолоджену воду знов.

• Завжди виливайте воду, що залишилась після

використання.

Обслуговування електроприладу

1. Поставте прилад на рівну поверхню.

2. Відкрийте чайник, для чого спочатку натисніть кнопку

блокування на кришці в напрямку стрілки, а потім потяг-

ніть кришку вверх. Заповніть чайник чистою водою. За-

повняйте чайник тільки до позначки максимуму (MAX).

Ви можете побачити рівень води на показнику приладу.

3. Щільно закрийте кришку, поки не почуєте клацання.

4. Поставте ємність з водою на базисний елемент, як це

передбачено конструкцією.

5. Електричне живлення

• Перевірте, що відповідає напруга в мережі тій, що

потребує прилад. Дані про напругу Ви знайдете на

табличці з даними електроприладу на базисному

елементі.

• Підключайте прилад тільки к розеткам, що мають на-

лежну напругу 230В, 50Гц із захисними контактами.

6. Включіть прилад, натискуючи на клавіш перемикачу.

Контрольна лампочка світиться.

7. Після того як води закипіть, прилад виключиться автома-

тично. Ви також можете натиснути клавіш перемикачу,

що припинити процес підігрівання води.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• Якщо Ви знімете ємність з водою з базисного

елементу, не виключив клавіш перемикачу, то прилад

залишиться у включеному стані Будь ласка вимикайте

прилад завжди перед тим, як зняти його з базисного

елементу! Звертайте увагу на те, щоб прилад був

виключений, коли Ви ставите його на базисний

елемент!

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕБЕЗПЕКА ОПІКУ!

• Коли Ви наливаєте воду, кришка має бути закритою.

• Корпус приладу нагрівається під час праці, тому

забороняється доторкуватися до нього в гарячому

стані, його слід спочатку остудити перед тим як

поставити в шкапу чи інше місце.

Закінчення праці

• Якщо Ви хочете перервати нагрівання води, натисніть

клавіш вверх, а потім витягніть вилку з розетки.

• Контрольна лампочка гасне.

• Воду з ємності слід вилити.

05-WK 1542 CB.indd 30 26.08.2010 8:09:38 Uhr

Bomann WK 1542 CB Seite 30

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info