787489

Bopita 114229 - Mika Seite 12

12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
www.bopita.com
(NO) VIKTIG!: BEHOLD FOR FREMTIDIG REFERANSE: LES NØYE!
ADVARSEL:
- Vær oppmerksom på risikoen for åpen ild og andre kilder til sterk varme, som elektriske barbranner, gassbranner, etc. i
nærheten av barnesengen.
- Ikke bruk barnesengen hvis noen del er ødelagt, revet eller mangler, og bruk kun reservedeler som er godkjent av Bopita.
- Ikke la noe ligge i barnesengen eller plasser barnesengen i nærheten av et annet produkt, noe som kan gi fotfeste eller utgjøre
en fare for kvelning eller kvelning, f.eks.
- Ikke bruk mer enn én i barnesengen.
- Bruksanvisning:
- Produsert i henhold til NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Barnesengbasen kan justeres. Den laveste posisjonen er den sikreste og bør alltid brukes så snart babyen er gammel nok til å sitte opp.
- Det er viktig å fjerne avtakbare skinner eller bunnbærere for bunnstøtte før barnesengen brukes i laveste posisjon.
- Det finnes en monteringstegning og beskrivelsesliste over alle deler og verktøy som kreves for montering og et diagram over boltene og
andre fester.
- Tykkelsen på skal være slik at den indre høyden (overflaten av til overkanten av barnesengrammen) er minst 500 mm i laveste posisjon
av barnesengbasen og minst 200 mm i høyeste posisjon av barnesengbasen. Et merke på sidene indikerer maksimal tykkelse på som
skal brukes med barnesengen.
- Minimumsstørrelsen på må være slik at gapet mellom og sidene og endene i en hvilken som helst posisjon ikke overstiger 30 mm.
- Alle monteringsarmaturer skal alltid strammes ordentlig. Beslagene bør kontrolleres regelmessig og festes etter behov.
- Vedlikehold produktet godt, hold det fritt for smuss og fuktighet.
- Når barnet er i stand til å klatre ut av barnesengen, skal barnesengen ikke lenger brukes til det barnet. Dette for å forhindre skader.
(PL) WAŻNE!: ZACHOWAJ DO PRZYSZŁEGO UŻYTKU: PRZECZYTAJ UWAŻNIE!
OSTRZEŻENIE:
- Należy pamiętać o ryzyku otwartego ognia i innych źródeł silnego ciepła, takich jak pożary prętów elektrycznych, pożary
gazowe itp. w bliskim sąsiedztwie łóżeczka.
- Nie używaj łóżeczka, jeśli jakakolwiek część jest zepsuta, rozdarta lub brakuje i używaj tylko części zamiennych zatwierdzonych
przez Bopita.
- Nie zostawiaj niczego w łóżeczku ani nie umieszczaj go blisko innego produktu, który mógłby stanowić przyczółek lub stwarzać
niebezpieczeństwo uduszenia lub uduszenia, np. sznurki, sznurki żaluzjowe / zasłonowe.
- Nie używaj więcej niż jednego materaca w łóżeczku.
- Sposób użycia:
- Wyprodukowano zgodnie z NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Podstawa łóżeczka jest regulowana. Najniższa pozycja jest najbezpieczniejsza i powinna być zawsze używana, gdy tylko dziecko będzie
wystarczająco duże, aby usiąść.
- Konieczne jest usunięcie odłączanych szyn lub podnoszeń dolnej podparcia przed umieszczeniem łóżeczka w najniższej pozycji.
- Rysunek montażowy i opis wszystkich części i narzędzi wymaganych do montażu oraz schemat i innych mocowań jest obecny.
- Grubość materaca musi być taka, aby wysokość wewnętrzna (powierzchnia materaca do górnej krawędzi ramy łóżeczka) wynosić co
najmniej 500 mm w najniższym połączeniu podstawy łóżeczka i co najmniej 200 mm w najwyższym pochyłości podstawy łóżeczka. Znak
po bokach wskazuje maksymalną grubość materaca, który ma być używany z łóżeczkiem.
- Minimalny rozmiar materaca musi być taki, aby szczelina między materacem a bokami i końcami w dowolnej pozycji nie przekraczała 30
mm.
- Wszystkie złączki montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone. Osprzęt powinien być regularnie sprawdzany i w razie
potrzeby dokręcony.
- Utrzymuj produkt dobrze, utrzymuj go wolnym od brudu i wilgoci.
- Jeżeli dziecko jest w stanie wyjść z łóżeczka, łóżeczko nie może być już używane dla tego dziecka. Ma to na celu zapobieganie urazom.
(PT) IMPORTANTE!: RETENHA PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE!
ADVERTÊNCIA:
- Esteja atento ao risco de incêndio aberto e de outras fontes de calor forte, tais como incêndios em barras elétricas, incêndios a
gás, etc. nas proximidades do berço.
- Não utilize o berço se alguma peça estiver partida, rasgada ou em falta e utilize apenas peças sobressalentes aprovadas pela
Bopita.
- Não deixe nada no berço ou coloque o berço perto de outro produto, que possa proporcionar um apoio de pé ou apresentar um
perigo de asfixia ou estrangulamento, por exemplo, cordas, cordas cegas/cortinas.
- Não utilize mais do que um colchão na cama.
- Instruções de utilização:
- Produzido de acordo com o NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- A base do berço é ajustável. A posição mais baixa é a mais segura e deve ser sempre utilizada assim que o bebé velhá-lo o suficiente
para se sentar.
- É essencial remover carris ou portadores inferiores para apoio inferior antes de o berço ser utilizado na posição mais baixa.
- Está presente um desenho de montagem e uma lista de descrição de todas as peças e ferramentas necessárias à montagem e um
diagrama dos parafusos e outros fechos.
- A espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (superfície do colchão até à borda superior da armação do berço) seja de, pelo
menos, 500 mm na posição mais baixa da base do berço e pelo menos 200 mm na posição mais elevada da base do berço. Uma
marca nas laterais indica a espessura máxima do colchão a utilizar com o berço.
- O tamanho mínimo do colchão deve ser tal que a distância entre o colchão e as extremidades laterais e as extremidades em qualquer
posição não exceda 30 mm.
- Todos os acessórios de montagem devem ser sempre apertados corretamente. Os acessórios devem ser verificados regularmente e
reperquinados se necessário.
- Mantenha bem o produto, mantenha-o livre de sujidade e humidade.
- Quando a criança conseguir sair do berço, o berço deixará de ser utilizado para essa criança. Isto é para prevenir ferimentos.
… 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Bopita 114229 - Mika wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info