Bedienungsanleitung Bopita 163229 - Mika (Seite 9 von 14) (Alle Sprachen)

787538

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

www.bopita.com

(HR) VAŽNO!: ZADRŽITE ZA BUDUĆE KORIŠTENJE: PAŽLJIVO PROČITAJTE!

UPOZORENJE:

- Budite svjesni opasnosti od otvorene vatre i drugih izvora jake topline, kao što su električni grijači , plinski grijači, isl. u

neposrednoj blizini krevetića.

- Nemojte koristiti dječji krevet ako je bilo koji dio slomljen, oštećen ili nedostaje i koristite samo rezervne dijelove koje je

odobrila Bopita.

- Ne ostavljajte ništa u krevetiću ili ne stavljajte krevetić blizu drugog proizvoda, što bi moglo pružiti potporu za izlazak iz

krevetica ili predstavljati opasnost od gušenja ili davljenja, npr. žice, kabeli, uže za zavjese / žaluzine.

- Nemojte koristiti više od jednog madraca u krevetiću.

- Upute za uporabu:

- Proizvedeno prema NEN-EN 716-1:2017+C1:2019

- Podnica krevetića je podesiva. Najniži položaj je najsigurniji i uvijek ga treba koristiti čim beba bude dovoljno stara da sjedi..

- Neophodno je ukloniti odvojive ili donje nosače za potporu podnice prije nego što se krevetić koristi u najnižem položaju.

- Prisutan je montažni crtež i opisni popis svih dijelova i alata potrebnih za montažu te šema vijaka i drugih pričvrsnih elemenata.

- Debljina madraca mora biti takva da unutarnja visina (površina madraca do gornjeg ruba okvira krevetića) iznosi najmanje 500 mm u

najnižem položaju podnice krevetića i najmanje 200 mm u najvišem položaju podnice krevetića. Oznaka sa strane označava

maksimalnu debljinu madraca koji se smije koristiti u krevetiću.

- Minimalna veličina madraca mora biti takva da razmak između madraca i strana, te krajevima u bilo kojem položaju ne prelazi 30 mm.

- Sve pričvrsne elemente uvijek treba pravilno zategnuti. Pričvrsne elemente treba redovito provjeravati i po potrebi ponovno zategnuti.

- Dobro održavajte proizvod, Čuvajte ga od prljavštine i vlage.

- Kada dijete samostalno može izaći iz krevetića, dječji krevetić se više ne smije koristiti da bi se spriječile ozljede.

(HU) FONTOS!: ŐRIZZE MEG A JÖVŐBENI HIVATKOZÁSÉRT: OLVASSA EL

FIGYELMESEN!

FIGYELMEZTETÉS:

- Legyen tisztában a nyílt tűz és más erős hőforrások kockázatával a kiságy közelében, például elektromos fűtőkészülékek,

gáztűzek stb.

- Ne használja a kiságyat, ha bármelyik alkatrész törött, szakadt vagy hiányzik, és csak a Bopita által jóváhagyott pótalkatrészeket

használjon.

- Ne hagyjon semmit a kiságyban, és ne helyezze a kiságyat egy másik termék közelébe amely elrugaszkodási / támasz pontot

jelenthet a gyerek számára, vagy fulladás, fojtogatás veszélyét okozhatja, pl. szalagok, ablakredőny / függönyzsinórok.

- Használati utasítás:

- Készült a NEN-EN 716-1:2017+C1:2019 szerint

- A kiságy ágyrácsa állítható. A legalacsonyabb pozíció a legbiztonságosabb, és mindig ezt kell használni amint a baba elég idős ahhoz,

hogy felüljön.

- Alapvető fontosságú, hogy eltávolítsa a levehető síneket vagy az ágyrács tartókat mielőtt a kiságyat használná a legalacsonyabb

pozícióban helyezett ágyráccsal

- Az összeszereléshez szükséges összes alkatrész és szerszám, a termék összeszerelési rajza és leírása, valamint a csavarok és egyéb

rögzítőelemek diagramja megtalálható a használati útmutatóban.

- A matrac vastagságának olyannak kell lennie, hogy a belső magasság (a matrac felülete a kiságykeret felső széléig) legalább 500 mm

legyen a kiságy ágyrács legalacsonyabb pozíciójában és legalább 200 mm a kiságy ágyrács legmagasabb pozíciójában. Az

ágyoldalakon egy jel jelzi a kiságyhoz használandó matrac maximális vastagságát.

- A matrac minimális méretének olyannak kell lennie, hogy a matrac és az ágyoldalak közötti rés ne haladja meg a 30 mm-t.

- Minden rögzítőelemet, csavart mindig megfelelően kell meghúzni. A rögzítőelemeket rendszeresen ellenőrizni kell, és szükség esetén újra

kell szorítani őket.

- Tartsa a terméket megfelelő állapotban, szennyeződésektől és nedvességtől mentesen.

- Ha a gyermek ki tud mászni a kiságyból, a kiságyat a továbbiakban nem szabad használni az adott gyermek számára. Ez a sérülések

megelőzése érdekében.

(IS) MIKILVÆGT!: HALTU TIL FRAMTÍÐAR TILVÍSUN: LESTU VANDLEGA!

VIÐVÖRUN:

- Vertu meðvitaður um hættuna á opnum eldi og öðrum uppsprettum sterks hita, svo sem rafmagnsbareldum, gaseldum o.s.frv. í

nágrenni bólfélagans.

- Ekki nota barnarúmið ef einhver hluti er brotinn, rifinn eða vantar og notið aðeins varahluti sem Bopita hefur samþykkt.

- Ekki skilja neitt eftir í barnarúminu eða setja barnarúmið nálægt annarri vöru, sem gæti veitt fótfestu eða sett fram hættu á

köfnun eða kyrkingu, t.d. strengjum, blindum / fortjaldasnúrum.

- Ekki nota fleiri en eina dýnu í bólfélagann.

- Notkunarleiðbeiningar:

- Framleitt samkvæmt NEN-EN 716-1:2017+C1:2019

- Barnarúmstöðin er stillanleg. Lægsta staðan er öruggust og ætti alltaf að nota um leið og barnið er nógu gamalt til að setjast upp.

- Það er nauðsynlegt að fjarlægja aðskiljanlegar teinar eða botnbera til að fá botnstuðning áður en bólfélagi er notaður í lægstu stöðu.

- Samsetningarteikning og lýsingarlisti yfir alla hluta og verkfæri sem þarf til samsetningar og skýringarmynd af boltum og öðrum festingum

er til staðar.

- Þykkt dýnunnar skal vera þannig að innri hæð (yfirborð dýnunnar að efri brún bólfélagarammans) er að minnsta kosti 500 mm í lægstu

stöðu bólfélagagrunnsins og að minnsta kosti 200 mm í hæstu stöðu barnarúmgrunnsins. Merki á hliðunum gefur til kynna hámarksþykkt

dýnunnar sem nota á með barnarúminu.

- Lágmarksstærð dýnunnar verður að vera þannig að bilið á milli dýnunnar og hliðanna og endar í hvaða stöðu sem er fer ekki yfir 30 mm.

- Alltaf ætti að herða allar samsetningarinnréttingar á réttan hátt. Innréttingarnar skal athuga reglulega og endursýna eftir þörfum.

- Viðhalda vörunni vel, halda henni laus við óhreinindi og raka.

- Þegar barnið getur klifrað upp úr bólfélaganum skal barnarúmið ekki lengur notað fyrir barnið. Þetta er til að koma í veg fyrir meiðsli.

Bopita 163229 - Mika Seite 9

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info