121721

Boretti AK 10 Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
4 AK 10
Italiano English Français
A
B
C
D
E
8
F
1 - USE INSTRUCTIONS
1.1 - ELECTRONIC CONTROL PANEL
A Electronic control (Fig. A)
A - ON/OFF (the hood turns on at the
2
nd
speed)
B - the speed diminishes
C - display
D - the speed increases
E - timer function with intensive speed:
when the hood is turned on, press
pushbutton “E”; the hood will turn off
after 10 minutes. The operation is
confirmed by the flashing number on
display “C”.
F - ON/OFF lighting
B Joy-stick type command func-
tions (Fig. B)
A - turning on
B - the speed diminishes
C - display
D - the speed increases
Holding the 3
rd
speed pressed: “in-
tensive with delayed turning off”.
E - Turning off key light.
Holding pressed centrally for 2/3
seconds, the blue light will turn off.
F - ON/OFF lighting
Filtering or aspirating program:
The hood is provided with an electronic
control that indicates when the alu-
minium anti-grease filters and the acti-
vated carbon filter are saturated. If the
hood is installed to be used in the aspi-
rating mode, remove the saturating func-
tion for the activated filter as follows:
1 -INSTRUCTIONS POUR
L’UTILISATION
1.1 - TABLEAU DE COMMANDES
ÉLECTRONIQUES
A Commande électronique (Fig. A)
A - ON/OFF (la hotte s’allume à la 2
e
vitesse)
B - diminue la vitesse
C - écran
D - augmente la vitesse
E - fonction temporisée avec vitesse
intensive: quand la hotte est allu-
mée, presser la touche “E”; la hotte
s’éteindra après 10 minutes. La
fonction est confirmée par le cligno-
tement du numéro sur l’écran “C”.
F - ON/OFF illumination
B Fonctions de commande du type
Joy-tick (Fig. B)
A - allumage
B - diminue la vitesse
C - écran
D - augmente la vitesse
En appuyant à la 3
a
vitesse: “intense
avec extinction à retardement”.
E - extinction lumière touche
En appuyant centralement pendant
2/3 secondes la lumière bleue
s’éteint.
F - ON/OFF illumination
Programmation version filtrante ou as-
pirante :
La hotte dispose d’une commande électro-
nique qui indique la saturation des filtres anti-
graisses en aluminium et du filtre au char-
bon actif. Si la hotte est installée pour l’utilisa-
tion en version aspirante, il faut éliminer la
fonction saturation pour le filtre au charbon
actif de la façon suivante: quand la hotte n’est
1 - ISTRUZIONI PER L'USO
1.1 - QUADRO COMANDI ELETTRONICI
A Comando elettronico (Fig. A)
A - ON/OFF (la cappa si accende alla
2º velocità)
B - diminuisce la velocità
C - display
D - aumenta la velocità
E - funzione temporizzata con velocità
intensiva: a cappa accesa, premere
il tasto “E”; la cappa si spegnerà dopo
10 minuti. La funzione viene confer-
mata dal lampeggio del numero sul
display “C”.
F - ON/OFF illuminazione
B Funzioni del comando tipo Joy-tick
(Fig. B)
A - accensione
B - diminuisce la velocità
C - display
D - aumenta la velocità
Tenendo premuto alla 3
a
velocità
"intensiva con spegnimento ritar-
dato".
E - spegnimento luce tasto
Tenendo premuto centralmente per
2/3 secondi la luce blu si spegne-
rà.
F - ON/OFF illuminazione
Programmazione versione filtrante o
aspirante :
La cappa dispone di un comando elettro-
nico che indica la saturazione dei filtri
antigrasso in alluminio e del filtro al car-
bone attivo. Qualora la cappa è installata
per l’utilizzo in versione aspirante, occor-
re eliminare la funzione saturazione per
il filtro al carbone attivo nel modo seguente
Fig. A
… 4 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Boretti AK 10 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info