121703

Boretti Fornuizen algemeen Seite 3

3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/84
Nächste Seite
3
FR
CH
BE
LU
GB
IE
DE AT
CH
CHARACTERISTICS OF THE COOKERS
The data plate is applied on the sealing gasket of the oven
door and is visible when the door is open.
Attention
1. These warnings refer to different models of cookers. Be
sure that you have correctly identifi ed the model that you
possess (see the data plate).
3. Before using the cooker, read the instructions booklet
carefully. This contains very important information
concerning safety during installation, use and maintenance.
The instructions booklet must be kept with care for later
consultation.
4. The electrical safety of this cooker is guaranteed only if it
correctly earthed as required by the regulations in force. It
is fundamental to ensure that these regulations have been
respected; if you are in doubt, apply to a skilled technician
to have the electric system accurately checked. The
manufacturer does not accept any responsibility for damage
caused by a bad earthing system.
5. Before connecting the cooker, check that the technical
characteristics on the data plate correspond perfectly with
those of the electric system and of the gas mains.
6. Ensure that the electric system and the sockets have a
suitable capacity to carry the maximum power of the cooker
as indicated on the data plate. If you are in doubt, apply to
a skilled technician.
7. When installing the cooker, fi t an omnipolar switch with an
opening distance of 3 mm or more between the contacts.
8. If the socket is not suitable for the plug, replace it with
a suitable one. In this case you should apply to a skilled
technician who must also check that the section of the wires
in the socket can take the power absorbed by the cooker.
We advise you not to use adapters, multiple sockets or
extensions.
9. When the cooker is not in use, disconnect the electric power,
switch off the main switch and turn off the gas.
10. Do not obstruct the slots for ventilation or heat
dispersion.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER GERÄTE
Das Typenschild ist auf der Dichtung des Ofenfensters
angebracht und bei offenem Ofenfenster sichtbar.
Achtung
1. Diese Hinweise beziehen sich auf verschiedene Mo del le.
Prüfen Sie, welches Modell Sie haben (vgl. Typenschild).
3. Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Gebrauchsanleitung
sorgfältig durch. Die Gebrauchsanleitung enthält auch
wichtige Informationen für eine sichere Installation, den
Gebrauch und die Instandhaltung. Die Gebrauchsanleitung
stets sorgfältig und griffbereit aufbewahren.
4. Die elektrische Sicherheit dieses Geräts kann nur dann
gewährleistet werden, wenn eine ordnungsgemäße, den
Normen entsprechende Erdung vorgenommen wurde.
Unbedingt prüfen, ob diese Normen eingehalten wurden; im
Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann und lassen
die elektrische Anlage überprüfen. Der Hersteller haftet nicht
für Schäden, die infolge einer schlechten Erdung verursacht
werden.
5. Bevor Sie das Gerät anschließen, prüfen Sie, ob die
auf dem Typenschild angegeben Daten mit denen der
elektrischen Anlage und des Gasversorgungsnetzes genau
übereinstimmen.
6. Prüfen Sie, ob die elektrische Anlage und die
Anschlussdosen für die auf dem Typenschild angegebene
Höchstleistung des Gerätes geeignet sind. Im Zweifelsfall
wenden Sie sich an einen Fachmann.
7. Bei der Installation des Gerätes einen allpoligen Schalter
mit einer Öffnung zwischen den Kontakten von mindestens
3 mm verwenden.
8. Wenn die Steckdose für den Stecker nicht geeignet
ist, muss sie ausgewechselt werden. Wenden Sie sich
an einen Fachmann, der auch prüfen muss, ob der
Kabelschnitt der Steckdose für die vom Gerät aufgenommene
Leistung geeignet ist. Möglichst keine Anpassungsgeräte,
Vielfachsteckdosen oder Verlängerungskabel verwenden.
9. Wird das Gerät für längere Zeit stillgelegt, den Stecker aus
der Steckdose herausziehen, den Hauptschalter ausschalten
CARACTÉRISTIQUES DES APPAREILS
La plaquette avec les caractéristiques se trouve dans la
feuillure de la porte du four et elle peut être vue quand la
porte est ouverte.
Attention
1. Cette notice se réfère à plusieurs types d’appareils. Faire
attention à bien vérifi er votre type d’appareil (voir la plaquette
des caractéristiques).
3. Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement le présent livret
car il contient des instructions très importantes concernant
la sécurité d’installation, d’usage et d’entretien. Conservez
soigneusement ce livret pour toute consultation ultérieure.
4. La sécurité de cet appareil n’est assurée que si ce dernier
est correctement raccordé à l’installation de mise à la terre
conformément aux normes de sécurité électrique.
Il est indispensable de vérifi er si cette condition fon da men ta le
de sécurité est bien remplie; en cas de doute, il faut s’adresser
à une personne qualifi ée pour un contrôle minutieux de
l’installation électrique. Le fabricant ne peut en aucun cas
être considéré responsable des dommages pouvant survenir,
si l’installation de mise à la terre fait défaut.
5. Avant de connecter l’appareil, vérifi ez si les caractéristiques
techniques fi gurant sur la plaquette correspondent bien
à celles de l’installation électrique et de la distribution de
gaz.
6. Vérifi ez si l’installation électrique et les prises de courant
sont aptes à supporter la puissance max.de l’appareil fi gurant
sur la plaquette. En cas de doute, adressez-vous à une
personne qualifi ée.
7. Lors de l’installation, il faut prévoir un interrupteur
omnipolaire avec une distance d’ouverture entre les contacts
supérieure ou égale à 3 mm.
8. En cas d’incompatibilité entre la prise et la fi che de l’appareil,
si elle existe,remplacez cette prise par une prise appropriée
et, pour ce faire, adressez-vous à une
personne qualifi ée qui devra également vérifi er si la section
des câbles de la prise est apte à supporter la puissance
absorbée par l’appareil.
Généralement, il est préférable de ne pas utiliser d’adaptateurs
3 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Boretti Fornuizen algemeen wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Boretti Fornuizen algemeen

Boretti Fornuizen algemeen Bedienungsanleitung - Englisch, Holländisch, Französisch, Spanisch - 28 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info