F 016 L70 775 | (8.10.10) Bosch Power Tools
38 | Norsk
no
Sikkerhetsinformas jon
Forklaring av bildesymbolene
Les gjennom denne driftsinstruksen.
Ikke bruk hekksaksen i regn. Ikke utsett
hekksaksen for regn.
Slå av hekksaksen og trekk støpselet ut av
stikkontakten før du utfører innstillinger el-
ler en rengjøring, hvis ledningen har hopet
seg opp, er ka ppet eller skad et eller hvis du
må la hekksaksen stå uten oppsyn
– også
hvis det kun er en kort stund.
Generelle advarsler for elektroverktøy
Les gjennom alle adva rslene og
anvisnin gene. Feil ved overholdel-
sen av advarslene og nedenstående anvisninger kan
medføre elek triske stø t, brann og/elle r alvorlige ska-
der.
Ta godt vare på alle ad varslene og informasjone ne.
Det nedenstående anvendte uttrykket «elek troverk-
tøy» gjelder for st rømdrevne elek troverktøy (m ed led-
ning) og bat teridrevne ele ktroverktø y (uten ledning ).
Sikkerhet på arbeidsplassen
f Hold arbeidsområdet rent o g ryddig og sørg for
bra belysn ing. Rotete arbeidsområder eller ar-
beidsområder uten lys kan føre til ulykker.
f Ikke arbei d med elektrove rktøyet i ek splosjon s-
utsatte omg ivelser – der d et befinner seg brenn-
bare væsk er, gass ell er støv. Elektr overktøy lager
gnister som kan antenne støv eller damper.
f Hold barn og andre pe rsoner unna når elek tro-
verktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under ar-
beidet, ka n du miste kontrollen o ver elektro verk-
tøyet.
Elektrisk sikkerhet
f Støpse let til el ektrover ktøyet må passe inn i
stikkontakt en. Støp selet må i kke forandre s på
noen som helst måte . Ikke bruk adapterstø psler
sammen med jorded e elektroverkt øy. Bruk av
støpsler som ikke er forandret på og passende
stikkontakter reduserer risikoen for elektr iske støt.
f Unngå kroppskontakt med jordede ov erflater slik
som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er
større fare ved elektriske støt hvis k roppen din er
jordet.
f Hold elektrove rktøyet unn a regn elle r fuktighet.
Dersom det kom mer vann i et elek troverktøy, ø ker
risikoen for elekt riske støt.
f Ikke br uk ledninge n til andre f ormål, f. eks. til å
bære elektrover ktøyet, henge det opp ell er trek-
ke det ut av stikkont akten. Hold l edningen u nna
varme, olj e, skarpe kanter eller verktøyd eler som
beveger seg. Med skadede eller opphopede led-
ninger øker risiko en for elektriske støt.
f Når du arbeider utendørs med et el ektroverktøy,
må du kun bruke en skjøte ledning som er egnet
til utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning
som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoe n
for elektriske støt.
f Hvis det ikke kan un ngås å bruke elektro verktøy-
et i fuktige omgivels er, må du bruke en jordfe il-
bryter. B ruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen
for elektriske støt.
Personsikkerhet
f Vær oppmerk som, pass på hva du gj ør, gå forn uf-
tig frem når du arbeider med et elektroverktøy.
Ikke bruk elektroverktøy når du er trett eller er
påvirket av narkotik a, alkohol el ler medikamen-
ter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av
elektroverkt øyet kan føre til alvorl ige skader.
f Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å b ruke
vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr
som støvmaske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller
hørselvern – avhengig av type og bruk av elektro-
verktøyet – reduse rer risikoen for skader.
f Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. For-
viss deg om at elektroverkt øyet er slått av før du
kobler det t il strømmen og /eller bat teriet, løfte r
det opp eller b ærer d et. Hvis du hold er fingeren
på bryteren når d u bærer elek troverktøyet e ller ko-
bler elektroverktøyet til str ømmen i innkoblet til-
stand, kan dette føre til uhell.
f Fjern innstillingsve rktøy eller skrunøkl er før du
slår på elektrov erktøyet. Et ver ktøy eller en nøkkel
som befinner seg i en roterende verktøydel, kan fø -
re til s kader.
f Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå
stødig og i balanse . Dermed kan d u kontrollere
elektroverktøyet bedre i uven tede situasjoner.
f Bruk alltid e gnede klær. Ik ke bruk vide klær ell er
smykker. Hold hår, tøy o g hansker u nna deler
som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller
langt hår kan komme inn i deler som bevege r seg.
f Hvis det kan mont eres støvavsu g- og oppsam-
lingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse
er tilkoblet og brukes på ko rrekt måte. Bruk av et
støvavsug reduserer farer på grunn av støv.
Omhyggelig bruk og håndtering av elektro-
verktøy
f Ikke ov erbelast v erktøye t. Bruk e t elektr overktøy
som er beregnet ti l den type arbeid du vil utføre.
Med et passende elektroverktøy a rbeider du bedre
og sikrere i det angitte effektområdet.
f Ikke bruk elektrov erktøy med defekt på-/av- bry-
ter. Et elektroverkt øy som ikke lenger ka n slås av
eller på, er farlig o g må repareres.
f Trekk stø pselet ut av sti kkontakten og/eller fje rn
batteriet før du utfører innstillinger på elektro-
verktøyet, skif ter tilbehørsdel er eller legger mas-
kinen bort . Disse tiltaken e forhindrer en utilsiktet
starting av elektrov erktøyet.
f Elektroverktøy som ikke er i b ruk må oppbevares
utilgjengeli g for barn. Ikke la maskinen bru kes av
personer som ikk e er fortrolig med dette el ler
ikke har l est disse anvisningen e. Elektroverktøy er
farlige når de brukes av uerfarne personer.
f Vær nøye med vedlikeho ldet av elektroverktø yet.
Kontroll er om bev egelige verktøyd eler f ungerer
feilfritt og ikke kle mmes fast, og om dele r er
brukket ell er skadet, slik at det te innvirker på
elektroverktø yets funksjon. La d isse skadede de-
lene repareres før elektroverktøyet brukes. Dår-
lig vedlik eholdte el ektroverk tøy er årsaken ti l man-
ge uhell .
f Hold skjæreverktøyene skarpe og ren e. Godt stel-
te skjæreverk tøy med skarpe skjær setter seg ikke
så ofte fast og er letter e å føre.
f Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i hen-
hold til d isse anvisn ingene. Ta hensyn til arbeids-
forholdene og a rbeidet som skal utføre s. Bruk av
elektroverktø y til andre formå l enn det som er an-
gitt kan føre til farlige situasjoner.
Service
f Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av
kvalifisert fagpersonale og ku n med originale re-
servedeler. Slik oppretthold es verktøyets sikker-
het.
Sikkerhetsinformasjoner for hekksakser
f Hold alle kroppsdel er unna kn iven. Ikke forsøk å
fjerne skjæremateriale eller holde fast materiale
som skal ku ttes mens kn iven går. Fje rn fastkle mt
skjæremateriale kun når maskinen er slått av. Et
øyeblikks uoppmerk somhet ved bruk av hekksak-
sen kan føre til alvorlige skader.
f Bær hekksakse n alltid i håndtak et og med stan-
set kniv. Ved tra nsport eller opp bevaring av
hekksaksen må allti d vernedeks elet settes på.
Fornuftig bruk av maskinen reduserer faren for
skader fra kniven.
f Hold el-verktø yet kun på d e isolerte gri peflatene,
for kniven kan komme i kontakt med skjulte
strømledninger el ler sin egen l edning. Kontakt
mellom kniven og en spenningsførende ledning
kan også sette elek troverktøy ets metalldeler under
spenning og føre til elektriske støt.
f Hold lednin gen unna kli ppeområde t. I løpet av ar-
beidet kan ledningen være tildekket i buskaset, og
slik kappes ved en feiltagelse.
ADVARSEL
OBJ_BUCH-1297-002.bo ok Page 38 Friday, October 8, 2010 11:34 AM