Suomi | 41
Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (8.10.10)
fi
Turvallisuusohjeita
Kuvatunnusten selitys
Lue käyttöohje huolellisesti.
Älä käytä pensasleikkuria sateessa. Älä jätä
pensasleikkuria sateeseen.
Pysäytä pensasleikkuri ja irrota pistotulppa
pistorasiasta ennen pensasle ikkuriin tehtä-
viä säätöjä tai puhdistusta, kun johto on
tarttunut kiinni, on leikattu poikki tai on vi-
allinen tai jättäessäsi pensasleikkurin ilman
valvontaa edes hetkeksi.
Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet
Lue kaik ki turvalli suus- j a muut
ohjeet. Turv allisuusohjeiden nou -
dattamisen laiminlyönti saattaa j ohtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikk i turvallis uus- ja muut ohjee t tulevai-
suutta varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” kä-
sittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdol-
la) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojoh-
toa).
Työpaikan turvallisuus
f Pidä työskentelya lue puhtaana ja hyvin val aistu-
na. Työp aikan epäjärjestys tai valaisemattomat työ-
alueet voivat johtaa tapaturmiin.
f Älä työskent ele sähköt yökalulla räjäh dysalttiissa
ympäristössä , jossa on palavaa nes tettä, kaasu a
tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka
saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
f Pidä lapset ja si vulliset loitolla sähk ötyökalu a
käyttäessäsi . Voit menettää laitteesi hallinnan,
huomiosi suuntautuessa mu ualle.
Sähköturvallisuus
f Sähkötyök alun pistotul pan tulee sopia pistor asi-
aan. Pistotulppaa ei saa muuttaa mi llään tavalla.
Älä käytä mitään pistorasia-ad aptereita ma adoi-
tettujen sähkötyö kalujen kanssa . Alkuperäisessä
kunnossa olevat pistotulpat j a sopivat pistorasiat
vähentävät sähköiskun vaaraa.
f Vältä koskettamasta m aadoitettuja pintoja, kuten
putkia, patte reita, lies iä tai jääkaapp eja. Sähköis-
kun vaara kasvaa, jos keho si on maadoitettu.
f Älä aseta sähkötyök alua alttii ksi sateel le tai kos-
teudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun si-
sään kasvattaa sähköiskun riskiä.
f Älä käytä verkkojohto a väärin. Älä käytä sitä s äh-
kötyökalun kant amiseen, ripust amiseen tai pis to-
tulpan irrott amiseen pis torasiasta v etämällä. Pi-
dä johto loitolla k uumuudes ta, öljy stä, terävis tä
reunoista ja li ikkuvista os ista. Vahingoittuneet tai
sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaa-
raa.
f Käyttäessäs i sähkötyöka lua ulkona, käy tä ainoas-
taan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulko-
käyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää
sähköiskun vaaraa.
f Jos sähkö työkalun k äyttö kos teassa y mpäristös-
sä ei ole välte ttävissä, tulee käyttää vi kavirtasuo-
jakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää
sähköiskun vaaraa.
Henkilöturvallisuus
f Ole valpas, kiinnitä h uomiota ty öskentelyysi ja
noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäes-
säsi. Älä käytä mitään sähk ötyökalua, jos olet vä-
synyt tai huu meiden, alko holin ta hi lääkkeide n
vaikutukse n alaisena. H etken tarkkaamattomuus
sähkötyökalua käytettäessä, saattaa johtaa vaka-
vaan loukkaantumiseen.
f Käytä suojavarusteita. Käytä ai na suojalaseja .
Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten
pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suo-
jakypärän tai kuulonsuojaimien, riippu en sähkötyö-
kalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukaantu-
misriskiä.
f Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että
sähkötyöka lu on poisky tkettynä , ennen kuin liität
sen sähköver kkoon ja/t ai liität ak un, otat s en kä-
teen tai kannat sitä . Jos kannat sähkötyökalua sor-
mi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun
pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ol-
lessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuk-
sille.
f Poista kaikk i säätötyöka lut ja ruuvital tat, ennen
kuin käynni stät sähkö työkalun. Työkalu tai avain,
joka sijaitsee laitteen pyörivässä o sassa, saattaa
johtaa loukkaantumiseen.
f Vältä epänormaal ia kehon asentoa. Huol ehdi aina
tukevasta se isoma-asenn osta ja tasap ainosta. Tä-
ten voit paremmin halli ta sähkötyökalua odotta-
mattomissa tilanteissa.
f Käytä tarkoitukseen so veltuvia vaatteita. Älä käy-
tä löysiä t yövaattei ta tai koru ja. Pidä hi ukset,
vaatteet ja käsineet loit olla liikkuv ista osista . Väl-
jät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua
liikkuviin osiin.
f Jos pölyni mu- ja keräilyl aitteita void aan asentaa,
tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne
käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston
käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.
Sähkötyökalujen huolellinen käyttö j a
käsittely
f Älä ylikuormita laitetta. Käytä ky seiseen työhön
tarkoitettua sähkötyöka lua. Sopivaa sähkötyöka-
lua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin
tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.
f Älä käytä säh kötyökalua, jota ei vo ida käynnistää
ja pysäyttää kä ynnistysk ytkimestä. Sähkötyökalu,
jota ei enää void a käynnistää ja pysäyttää käynnis-
tyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.
f Irrota pisto tulppa pistorasias ta, ennen kuin suo-
ritat säätöjä, vaihdat tarvik keita tai siirr ät sähkö-
työkalun varastoitavaks i. Nämä turv atoimenpite et
estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen.
f Säilytä säh kötyökalut poissa lasten ulottuvilt a,
kun niitä ei kä ytetä. Älä anna sellaisten hen kilöi-
den käyttää sä hkötyökalu a, jotka eiv ät tunne sitä
tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta.
Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät
kokemattomat henkilöt.
f Hoida sähköt yökalusi hu olella. Tarkis ta, että li ik-
kuvat osat toim ivat moitteettomasti, eivätkä ole
puristukses sa sekä, että si inä ei ole murtune ita
tai vahingo ittuneita o sia, jotka saattaisiv at vai-
kuttaa ha itallisest i sähköty ökalun to iminta an.
Anna korjata nämä vioittuneet os at ennen käyt-
töä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti
huolletuista laitteista.
f Pidä leikkau sterät terävin ä ja puhtaina. Huolelli -
sesti hoidetut leikkaustyökalut, joide n leikkausreu-
nat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä
on helpompi hallita.
f Käytä sähkötyö kaluja, ta rvikkeit a, vaihtot yökalu-
ja jne. näiden oh jeiden mukaises ti. Ota tällöin
huomioon ty öolosuhte et ja suoritettava toimen-
pide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille mää-
rättyyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilantei-
siin.
Huolto
f Anna ainoa staan koulu tettujen a mmattihen kilöi-
den korjata sähköt yökalusi ja hyvä ksy korjauk-
siin vain al kuperäisiä varaosia. Täten v armis tat,
että sähkötyökalu säilyy turvallisena.
Pensasleikkureiden turvallisuusohjeet
f Pidä kaikk i kehonosat lo itolla lei kkuuteris tä. Älä
terien toimie ssa yritä pois taa leikattua m ateriaa-
lia äläkä pidä kiinni leikattav asta materiaalista.
Poista puristuks een jäänyttä leikattavaa ainetta
vain laitteen ol lessa pysähdy ksissä. Hetken tark-
kaamattomuus pensasleikkuria käytettäessä, saat-
taa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
f Kanna pensaslei kkuria kahv asta, kun leikk uulaite
on pysäh dyksissä. Asenna a ina suojus, kun kul je-
tat tai säilytä t pensasleikku ria. Laitteen huolelli-
nen käsittely minimoi terän aiheuttaman loukkaan-
tumisvaaran.
f Tartu sähköty ökaluun vain kahvojen eristepin-
noista, ko ska leikkuute rä saattaa osua piilos sa
olevaan tai o maan sähköjoh toon. Leikk uuterän
kosketus jännitteiseen johtoon voi saattaa sähkö-
työkalun metalliosat jännitteis iksi ja johtaa sähkö-
iskuun.
f Pidä joht o loitoll a leikkuua lueelta. Työn aikana
saattaa johto olla oksien alla piilossa ja huomaa-
mattomasti joutua leikatuksi.
VAROITUS
OBJ_BUCH-1297-002.bo ok Page 41 Friday, October 8, 2010 11:34 AM