Bedienungsanleitung Bosch ALM 34 (Seite 26 von 71) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

634123

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/71

Nächste Seite

EURO • Printed in England • BA F016 L69 850 • ALM 34 • OSW

Português - 1

Aviso! Leia com atenção estas instruções de se-

gurança, familiarize-se com os controlos e a uti-

lização correcta do corta relva.

Explicação dos símbolos no corta relva

Avisos gerais de perigo.

Leia a instrução de serviço.

Observe por favor, que pessoas que se en-

contrem perto do local de trabalho não se-

jam lesadas por objectos que possam ser

atirados pelo aparelho.

Mantenha as pessoas que se encontrem na

área de trabalho, em distância suficiente-

mente segura da máquina.

Antes de realizar ajustes ou limpar no apa-

relho, se o cabo se prendeu ou se tiver que

deixar o cortador de relva sem vigilância,

mesmo que seja por curto tempo, deverá

desligar o aparelho e puxar o cabo da to-

mada. Mantenha o cabo de rede afastado

das lâminas de corte.

Lâminas afiadas. Tome extremamente cui-

dado, para que não haja perda de dedos de-

vido ao contacto com as lâminas.

Aguarde até que todas as peças da má-

quina parem completamente, antes de tocá-

las. As lâminas continuam a girar, após des-

ligar o motor e podem portanto causar le-

sões.

Não cortar a relva quando estiver chuvendo,

nem deixe o corta relva ao ar livre exposto à

chuva.

■ Jamais permita que crianças ou pessoas não fa-

miliarizadas com as instruções, utilizem o corta

relva. Directivas nacionais podem possivelmente

restringir a idade do operador.

■ Jamais corte a relva enquanto pessoas, princi-

palmente crianças ou animais domésticos, se en-

contrem perto do local de trabalho.

■ O operador ou utilizador é plenamente responsá-

vel por acidentes ou danos em outras pessoas ou

em propriedade alheia.

■ Não opere o corta relva de pés descalços ou com

sandalhas abertas, utilize sempre sapatos firmes

e calças compridas.

■ Inspeccione devidamente a área onde irá utilizar

o corta relva e remova cuidadosamente quais-

quer pedras, paus, fios, ossos e outros detritos.

■ Antes da utilização, deverá sempre controlar vi-

sualmente, se a lâmina, o parafuso da lâmina e o

grupo de corte estão gastos, danificados ou sol-

tos.

■ Lâminas e parafusos gastos ou danificados, de-

vem apenas ser substituidos em conjunto, para

evitar desiquilíbrio.

■ Apenas utilize o corta relva com luz do dia ou

com boa luz artificial.

■ Sempre que possível, evite utilizar o corta relva

com a relva molhada.

■ Sempre ande, jamais corra.

■ Cortar a relva em declives pode ser perigoso:

– Jamais utilize o aparelho em declives demasia-

damente íngremes.

– Mantenha sempre uma posição firme em terre-

nos inclinados ou em relva molhada.

– Em terrenos inclinados, deverá sempre cortar

perpendicularmente ao declive, jamais para cima

e para baixo.

– Tenha o máximo de cuidado ao mudar a direcção

durante o trabalho em declives.

– Tenha o máximo de cuidado ao andar para trás

ou ao puxar o corta relva para trás. Não cortar

relva, puxando o corta relva na sua direcção.

■ As lâminas devem estar completamente para-

das, quando o corta relva tiver que ser inclinado

para o transporte, para passar por superfícies

não plantadas ou se tiver que transportá-lo para

uma outra área a ser trabalhada.

■ Não inclinar o corta relva ao ligar e desligar o mo-

tor, a não ser se for necessário ao arrancar em

relva alta. Neste caso, deverá inclinar o aparelho

apenas o quanto for necessário, e apenas do

lado contrário do operador. Observe sempre, que

ao abaixar novamente para o solo, ambas as

mãos se encontrem no punho para as mãos.

■ Apenas ligue o corta relva, se os seus pés se en-

contrarem à uma distância suficientemente se-

gura das lâminas.

■ Não ponha as mãos e os pés perto ou sob peças

em rotação.

■ Jamais levante ou transporte o corta relva com o

motor a funcionar.

■ Tirar a ficha da tomada de corrente:

– Sempre que deixar a máquina sozinha

– Antes de eliminar qualquer obstrução

– Antes de proceder à inspecção, limpeza ou ma-

nutenção da máquina

– Após a colisão com um corpo estranho. O corta

relva deve ser imediatamente controlado, para

verificar se apresenta danos e se necessário de-

verá ser reparado imediatamente.

– Se o corta relva começar a vibrar anormalmente

(controlar imediatamente).

■ Assegure-se de que todas as porcas, pinos e pa-

rafusos estejam fixos, para garantir que o corta

relva esteja sempre em perfeito estado de funci-

onamento e possa trabalhar com segurança.

■ Por motivos de segurança, deverá substituir pe-

ças gastas ou danificadas.

■ Assegure-se, de que as peças sobressalentes

sejam peças genuínas Bosch.

Instruções de segurança

STOP

F016 L69 850.book Seite 1 Donnerstag, 17. Januar 2002 1:58 13

26 • F 016 L69 850 • TMS • 15.01.02

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Bosch ALM 34 Seite 26

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info