Bedienungsanleitung Bosch aquatak 120 i (Seite 12 von 86) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

381691

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/86

Nächste Seite

EURO • Printed in Italy • BA F016 L69 836 • AQUATAK 120 • GB • OSW 12/01

English - 1

Before start-up please read these instructions!

Before using the machine please read the op-

erating instructions for your unit and comply

in particular with these safety instructions.

The warning and information signs attached to the

unit provide important information for safe operation.

Apart from the information in the operating instruc-

tions comply with the general safety regulations and

regulations for the prevention of accidents.

Power Supply

■ The voltage indicated on the rating plate must corre-

spond to the voltage of the power source.

■ Class 1 units may only be connected to properly

earthed power sources.

■ We recommend that this equipment is only connected

into a socket which is protected by a circuit-breaker

that would be actuated by a 30 mA residual current.

■ Only use or replace power supply cables for this unit

which correspond to the types indicated by the manu-

facturer. See the operating instructions for the order

no. and types.

■ If the plug is damaged, pay attention to the following:

■ Plugs and sockets confirming to BS 4243 or BS 196

should be used wherever practicable. Domestic pat-

tern plugs to BS 1363 are not recommended but if their

use is essential those which have barriers or moulded

channels inside should be selected so that if the earth

continuity conductor is pulled out of its terminal it is un-

likely to be able to touch the phase terminal of the fuse

carrier. Domestic pattern plugs to BS 546 should not be

used. The wiring of the plug should leave more slack in

the earth continuity conductor than in the other cores,

so that it is not the first core to be pulled out of its ter-

minal should the cord grip fail. Plugs which have good

grips capable of maintaining a firm hold on the cable

sheath should be selected. In general, additional

means should be provided to relieve stress on cable

terminations in the plug. For example, additional cable

clamps should be fitted or a substantial chain could be

used to tether the machine to a fixed point.

■ Plugs and sockets situated near the work site or out-

doors should be to class IP 55 of BS 5490 to provide

adequate protection against ingress of water, etc. and

cable entries require effective sealing. Rubber shrouds

should be provided over cable glands. Drip-proof

(class IP X2 of BS 5490) plugs and sockets to BS 4343

are suitable for use indoors where the plug is away

from the water spray area where the appliance is in

use.

■ Never touch the mains plug with wet hands.

■ Do not run over, crush or pull the power supply cable

or extension lead, otherwise it may be damaged. Pro-

tect the cable from heat, oil and sharp edges.

■ The extension lead must have a cross section in ac-

cordance with the operating instructions and be pro-

tected against splashed water. The connection must

not be in water.

■ When replacing couplings on the power supply cable or

extension lead the spray water guard and mechanical

stability must remain in tact.

Water connection

■ Comply with the regulations of your water supply com-

pany.

■ All connecting hoses must have properly sealed joints.

■ The high-pressure hose must not be damaged (danger

of bursting). A damaged high-pressure hose must be

replaced immediately. Only use hoses and connec-

tions recommended by the manufacturer.

Application

■ Before use, check that the unit and operating equip-

ment are in perfect condition and are safe to operate.

Do not use the unit if it is not in perfect condition.

■ Never draw in solvent-containing liquids, undiluted ac-

ids or solvents! This includes petrol, paint thinners

heating oil. The sprayed vapour is highly flammable,

explosive and toxic; also acetone, undiluted acids and

solvents as these corrode the materials used on the

unit.

■ The appropriate safety regulations must be observed

when using the unit in dangerous area (e.g. petrol sta-

tions). It is forbidden to operate the unit in potentially

explosive locations.

■ The unit must be placed in on solid base.

■ Only use detergents recommended by the manufac-

turer and comply with the application, disposal and

warning instructions of the detergent manufacturers.

■ All current-conducting components in the working area

must be protected against splashed water.

■ The gun trigger must not be jammed in position during

operation.

■ Suitable protective clothing must be worn if necessary

to protect against splashing from some parts.

■ Never direct the water jet at people, animals, the unit or

electric components.

■ Vehicle tyres/tyre valves may only be cleaned from a

minimum distance of 30 cm, otherwise the vehicle

tyre / tyre valve could be damaged by the high-pres-

sure jet. The first indication of this is a discoloration of

the tyre. Damaged vehicle tyres /tyre valves can be

deadly dangerous.

■ Materials containing asbestos and other materials

which contain substances which are hazardous to your

health must not be sprayed.

■ Only use detergents which have been approved by the

manufacturer of the unit.

■ Detergents must not be used undiluted. The products

are safe to use as they contain no acids, alkalis or sub-

stances which are detrimental to the environment. We

recommend that the detergents are kept out of the

reach of children. If detergent comes into contact with

the eyes wash immediately with plenty of water and if

swallowed contact a doctor immediately.

Operation

■ The operator must use the unit in accordance with the

regulations. He / she must take local conditions into ac-

count and be aware of other people, especially chil-

dren, when operating the unit.

■ The unit may only be used by authorised persons who

have received training or have demonstrated their abil-

ity to operate the unit. The unit must not be operated by

children or juveniles (danger of accidents due to incor-

rect use of the unit).

■ The unit must never be left unsupervised while the mo-

tor is running.

■ The water jet from the high-pressure nozzle produces

a recoil on the gun. You should therefore hold the gun

and spray lance firmly.

Transport

■ Switch off the motor and secure the unit before trans-

porting.

Maintenance

■ Switch off the unit prior to all cleaning and maintenance

work and before replacing components. Pull out the

mains plug if the unit is mains-operated.

■ Repairs may only be carried out by authorised BOSCH

Service Centres.

Accessories and spare parts

■ Only use accessories and spare parts which have been

approved by BOSCH. Original accessories and spare

parts guarantee that the unit can be operated safely

and without any breakdowns.

Safety Notes

F016 L69 836.book Seite 1 Donnerstag, 13. Dezember 2001 3:56 15

12 • F016 L69 836 • TMS • 10.12.01

Bosch aquatak 120 i Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info