Italiano - 1
Attenzione: Leggere attentamente queste istruzioni
d’ uso. Acquistare dimestichezza con i dispositivi di co-
mando ed il corretto utilizzo della macchina. Conser-
vare in luogo sicuro il presente manuale di istruzioni
d’ uso per ogni necessit à futura. Prima di utilizzare per
la prima volta la macchina, farsi dare istruzioni prati-
che.
Leggere il « Libretto d’ istruzioni per l’ uso» .
Situazione di pericolo attraverso la lama! Mentre la mac-
china è in funzione, non infilare mai le mani e neppure i
piedi nelle aperture.
Prima di qualunque intervento alla lama, spegnere la mac-
china ed estrarre la spina dalla presa di alimentazione. Se
durante un’ operazione di lavoro viene danneggiato oppure
troncato il cavo dell’ alimentazione di rete, non toccare il
cavo ma disattivare immediatamente la sicurezza del ri-
spettivo circuito elettrico. Mai utilizzare la macchina con un
cavo danneggiato.
Non utilizzare questa macchina se nelle vicinanze si tro-
vano delle persone. Tenere le persone presenti a distanza
di sicurezza dalla macchina.
Prima di intervenire sulle componenti della macchina, at-
tendere che si siano completamente fermate.
Non esporre la macchina alla pioggia. Conservare la mac-
china in un luogo asciutto.
Portare guanti di protezione, scarpe di protezione e panta-
loni lunghi.
Mentre si utilizza la macchina portare sempre occhiali e
cuffie di protezione.
Durante l’ esercizio, non mettere la mano nell’ imbuto di carica-
mento 1 oppure nella bocchetta di espulsione 8. Dopo il disinse-
rimento la macchina continua a girare per alcuni secondi.
Prima di accendere la macchina è necessario controllare che sia stata
assemblata conformemente alle istruzioni allegate.
Per una maggiore sicurezza, si consiglia di usare un dispositivo di pro-
tezione dalla corrente residua (RCD) con una corrente di apertura non
superiore ai 30 mA. Ogni volta prima di utilizzare la macchina si deve
controllare il dispositivo di protezione dalla corrente residua.
Usare soltanto un cavo di prolunga che sia omologato per ambienti
esterni e protetto contro gli spruzzi d’ acqua.
Non toccare la spina e la presa di corrente con le mani bagnate.
Non passare con veicoli sul cavo, non schiacciarlo e non strapparlo.
I bambini non sono autorizzati ad operare con la macchina.
Durante i lavori, impedire che altre persone oppure animali possano
trovarsi nel giro di 3 m entro la zona operativa. Entro il campo opera-
tivo, l’ utente è responsabile per la sicurezza nei confronti di terzi.
La Bosch può garantire un perfetto funzionamento della macchina sol-
tanto se vengono utilizzati accessori originali specificatamente previsti
per questa macchina.
Prima di iniziare a lavorare con la macchina, leggere bene il presente
libretto delle istruzioni per l’ uso.
Non indossare indumenti larghi, né portare addosso cordicelle o cra-
vatte pendenti.
Utilizzare la macchina in ambienti esterni e con una base ben solida
ed orizzontale avendo cura di non trovarsi troppo vicini a pareti o ad
altri oggetti fissi.
Non utilizzare la macchina su basi con selciato o con ghiaia. Il mate-
riale espulso può provocare ferite gravi.
Prima della messa in funzione, controllare la posizione di tutte le viti,
delle madreviti e delle altre componenti di fissaggio ed accertarsi che
tutti i dispositivi di protezione e di schermatura siano stati montati cor-
rettamente. Sostituire targhette di avviso e di segnalazione danneg-
giate oppure illeggibili.
Prima di iniziare a lavorare, assicurarsi che l’ imbuto di caricamento sia
libero.
Tenere il viso ed il corpo lontano dall’ apertura di caricamento.
Evitare assolutamente che le mani oppure altre parti del corpo o dei
vestiti possano avvicinarsi all’ imbuto di caricamento oppure alla boc-
chetta di espulsione oppure ad una qualunque componente mobile.
Spegnere sempre la macchina prima di appendere oppure sganciare
il sacco di raccolta.
Assicurarsi sempre un buon equilibrio ed una buona posizione di la-
voro. Non inclinarsi mai troppo in avanti.
Durante l’ operazione di caricamento non superare l’ altezza del piede
della macchina.
Quando si lavora con la macchina, mantenere sempre una certa di-
stanza rispetto alla zona di espulsione.
Mentre si carica il materiale nella macchina, accertarsi sempre scru-
polosamente che non vi siano anche parti in metallo, materiale pie-
troso, bottiglie, lattine oppure altri corpi estranei.
Se la lama dovesse prendere un qualunque corpo estraneo oppure se
la macchina dovesse iniziare a fare rumori strani oppure a vibrare,
spegnere immediatamente la macchina in modo da fermare la lama.
Estrarre la spina dalla presa per la corrente e procedere come segue:
– ispezionare tutti i danni
– sostituire oppure riparare tutte le parti danneggiate
– controllare se vi siano delle parti allentate e, se il caso, stringerle
saldamente.
Non tentare di effettuare riparazioni sulla macchina a meno che non
si disponga di debita preparazione professionale.
Accertarsi che il materiale lavorato non si blocchi nella zona di espul-
sione impedendo il corretto flusso della lavorazione e provocando il
pericolo di un contraccolpo nell’ imbuto di caricamento.
Quando la macchina è intasata, spegnerla ed aspettare fino a quando
la lama si sarà fermata completamente. Prima di iniziare a sbloccare
il materiale triturato, estrarre la spina dalla presa per la corrente.
Lasciare montati tutti i dispositivi e le coperture di protezione ed assi-
curarsi che funzionino correttamente.
Non tentare mai di modificare la registrazione della velocità del mo-
tore. Nel caso dovesse esservi un problema, rivolgersi ad un Servizio
Clienti Bosch.
Per poter evitare danni al motore oppure lo sviluppo di un possibile in-
cendio, tenere le feritoie di ventilazione sempre libere da resti oppure
da altri depositi di sporcizia.
Non trasportare la macchina quando il motore è ancora in moto.
Ogni volta che ci si allontana dal luogo di lavoro, spegnere la mac-
china, attendere fino a quando la lama si sarà fermata completamente
ed estrarre la spina dalla presa di corrente.
Non inclinare la macchina mentre è in funzione.
Manutenzione e deposito:
– Se la macchina deve essere messa fuori esercizio per esigenze di
manutenzione, di controllo, per conservarla oppure per eseguire
una sostituzione di accessori, spegnerla, estrarre la spina dalla
presa per la corrente ed aspettare che si raffreddi. Prima di proce-
dere a qualunque intervento di ispezione oppure di regolazione
ecc., accertarsi che tutte le parti mobili arrivino a fermarsi comple-
tamente.
– Curare bene la macchina e tenerla sempre pulita.
– Per la Vostra propria sicurezza, sostituire parti usurate oppure
danneggiate. Accertarsi che tutte le parti di ricambio siano state
omologate ed approvate dalla Bosch.
– In caso fosse necessario utilizzare un cavo di prolunga, questo
non può essere più debole del cavo di rete applicato alla mac-
china.
– Controllare regolarmente la linea di alimentazione ed il cavo di
prolunga accertandosi che non vi siano danni oppure indizi di
usura.
In caso che i cavi dovessero essere danneggiati, non utilizzare la
macchina.
– Quando si esegue la registrazione della lama, tenere presente
che togliendo il coperchio il motore è disinserito e non può quindi
essere messo in funzione ma che ciononostante la lama può es-
sere mossa girando il motore manualmente.
– Non tentare mai di interrompere l ’arresto di emergenza.
Istruzioni per la sicurezza
STOP
F 016 L70 340.book Seite 1 Dienstag, 25. Oktober 2005 9:36 09
36 • F 016 L70 340 • TMS • 20.10.05