Bedienungsanleitung Bosch EFLE52 (Seite 12 von 33) (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch)

462318

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/33

Nächste Seite

4. Measuring images

The measuring images can also be observed from the rear of the

aiming device by means of the deflection mirror (Fig. 10, No. 3).

Before every measurement the prerequisites given in Section 2

above must be complied with.

4.1 Headlamps with asymmetrical lower beam

With headlamps used for an asymmetrical lower beam, the lower

beam cut-off line must coincide with the boundary line to the left of

the center point. The point of intersection between the left-hand

part of the lower beam cut-off line (as horizontal as possible) and

the right-hand rising part of this line must be located on the vertical

line that passes through the center mark. In order to determine this

point of intersection more easily, the left-hand half of the handlamp

can be alternately masked and unmasked serveral times.

After the lower beam cut-off line has been set according to

specifications, the center of the high beam with headlamps on

which the lower beam and upper beam can be aimed together

must lie within the limit corners inscribed around the center mark.

With high-beam headlamps fitted with their own adjustment me-

chanisms, the center of the light beam must be positioned on the

center mark.

4.2 Headlamps with symmetrical lower beam, and fog

lamps

With headlamps used for a symmetrical lower beam and with fog

lamps, the highest part of the lower beam cut-off line must touch

the boundary line, must be as horizontal as possible across the

width of the test surface.

To the side, these headlamps must be aimed so that the distribution

of the light is as symmetrical as possible with respect to the vertical

line that passes through the center mark.

After the lower beam cut-off line has been set according to

specifications, the center of the high beam with headlamps on

which the lower beam and upper beam can be aimed together

must lie within the limit corners inscribed around the center mark

(see Fig. 8).

With high-beam headlamps fitted with their own adjustment me-

chanisms, the center of the light beam must be positioned on the

center mark (see Fig. 8).

Example: Boundary line for the lower eam cut-off with an asym-

metrical lower beam.

Fig. 7

Example: Center mark and boundary corners for the center of the

higt beam.

Fig. 8

Example: Boundary line for the lower beam cut-off with a symme-

trical lower beam and with fog lamps.

Fig. 9

4.3 Headlamps with inclination data

In the case of single-axle towing vehicles or machines with

headlamps permanently set to the lower beam and on which the

inclination of the light beam center is given, the center of the beam

must lie on the boundary line and on the vertical line that passes

through the center mark.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Bosch EFLE52 Seite 12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info