NP
^~åïáàòáåÖW
e~äÑ=çÑ =ÖÉÜÉÉä=çåíÇççáÇ É=ÇáÉé îêáÉëï~êÉ å=
åáÉí=çéåáÉìï=áåîêáÉòÉåK=m~ë=å~=ÜÉí=
âçâÉå=çÑ=Äê~ÇÉå=âìååÉå=ÇÉ=äÉîÉåëJ
ãáÇÇÉäÉå=çéåáÉìï=ïçêÇÉå=áåÖÉîêçêÉåK
j~ñáã~äÉ=
áåîêáÉëÅ~é~ÅáíÉáí
aÉ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=ãçÉíÉå=òç=ëåÉä=
ãçÖÉäáàâ=Çççê=Éå=Çççê=ïçêÇÉå=áåÖÉJ
îêçêÉåK=^ääÉÉå=òç=ÄäáàîÉå=îáí~ãáåÉëI=
îçÉÇáåÖëï~~êÇÉI=âäÉìê=Éå=ëã~~â=
ÄÉÜçìÇÉåK
dÉÖÉîÉåë=çîÉê=ÇÉ=ã~ñáã~äÉ=áåîêáÉëJ
Å~é~ÅáíÉáí=ÄáååÉå=OQ=ììê=îáåÇí=ì=çé=ÜÉí=
íóéÉéä~~íàÉK
aÉ=ã~ñáã~äÉ=áåîêáÉëÅ~é~ÅáíÉáí=ïçêÇí=
áå ÜÉí=ÄçîÉåëíÉ=ÄÉêÉáâ=î~å=ÇÉ=ÇáÉéJ
îêáÉëêìáãíÉ=ÄÉêÉáâíK
fgëÄÉêÉáÇÉê
aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ÇáÉåí=îççê=ÜÉí==ã~âÉå=î~å=
áàëÄäçâàÉëK
wçÇê~=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÇÉ=áåÖÉëíÉäÇÉ=
ÇáÉéîêáÉëíÉãéÉê~íììê=ÜÉÉÑí=ÄÉêÉáâíI=
ÄÉÖáåí=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ãÉí=ÜÉí=ã~âÉå=
î~å áàëÄäçâàÉëK
^äë=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=îçä=áëI=
Ç~å ïçêÇí=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇáåÖ=~ìíçã~íáëÅÜ=
ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
lã=íÉ=îççêâçãÉå=Ç~í=ÇÉ=áàëÄäçâàÉë=áå=
ÜÉí=êÉëÉêîçáê=~~å=Éäâ~~ê=éä~ââÉåI=Çê~~áí=
áå=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=áå=éÉêáçÇáÉâÉ=
~Ñëí~åÇÉå=ÉÉå=ãÉí~äÉå=ëÅÜêçÉÑ=
E~Öáí~íáÉÑìåÅíáÉFK
aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=â~å=çåÖÉîÉÉê=NIP âÖ=
áàëÄäçâàÉë=ÄáååÉå=OQ ììê=éêçÇìÅÉêÉåK
iÉÖ=åççáí=ÑäÉëëÉå=çÑ=äÉîÉåëãáÇÇÉäÉå=
áå=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=çã=ëåÉä=íÉ=
ä~íÉå=âçÉäÉåK=aÉ áàëÄÉêÉáÇÉê=â~å=
ÖÉÄäçââÉÉêÇ=Éå=Ç~~êÇççê=
ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=ïçêÇÉåK
fgëÄÉêÉáÇÉê=áåëÅÜ~âÉäÉå
lîÉêíìáÖ=ì=Éêî~å=Ç~í=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëJ
êÉëÉêîçáê=ÖçÉÇ=çé=òáàå=éä~~íë=òáí=Éå=
áë=î~ëíÖÉâäáâíK
qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= =çé=ÜÉí=
ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=áåÇêìââÉåK
lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=Äê~åÇí=ÜÉí=ëóãÄççä=
K
_Éä~åÖêáàâÉ=~~åï áàòáåÖW
^äë=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=îççê=ÇÉ=ÉÉêëíÉ=âÉÉê=çÑ=
å~=ÉÉå=ä~åÖÉêÉ=çåÇÉêÄêÉâáåÖ=ÖÉÄêìáâí=
ïçêÇíW=ÇÉ=áàëéêçÇìÅíáÉ=î~å=ÇÉ=ÉÉêëíÉ=Ç~Ö=
çã=ÜóÖáØåáëÅÜÉ=êÉÇÉåÉå=åáÉí=ÖÉÄêìáâÉåK=
fgëÄäçâàÉë=ïÉÖÖççáÉå=Éå=ÜÉí=êÉëÉêîçáê=
ëÅÜççåã~âÉå>
fgëÄÉêÉáÇÉê=ìáíëÅÜ~âÉäÉå
^~åïáàòáåÖW
t~íÉêíçÉîçÉê=å~~ê=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÄÉëäáëí=
ÉÉå=é~~ê=ììê=îµµê=ÜÉí=ìáíëÅÜ~âÉäÉå=î~å=
ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=çåÇÉêÄêÉâÉåK
lã=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåW
qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= =çé=ÜÉí=
ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=áåÇêìââÉåK
fgëJ=Éå=
ï~íÉêÇáëéÉåëÉê
aÉòÉ=âìååÉå=å~~ê=ïÉåë=Éêìáí=ÖÉÜ~~äÇL
ÖÉí~éí=ïçêÇÉåW
Ó ÖÉâçÉäÇ=ï~íÉê
Ó áàëÄäçâàÉë
ÓÅêìëÜÉÇ=áÅÉ
m ==t~~êëÅÜìïáåÖ>
^äë=ì=ï~íÉê=çÑ=áàë=ìáí=ÇÉ=ÇáëéÉåëÉê=Ü~~äíI=
ÖÉÄêìáâ=Ç~å=ÖÉÉå=ÄêÉÉâÄ~~ê=ëÉêîáÉëJ
ÖçÉÇ=
Ó=â~åë=çé=îÉêïçåÇáåÖÉå=~äë=ÜÉí=
Öä~ë=ÄêÉÉâí>
káÉí=áå=ÇÉ=ÇáëéÉåëÉêçéÉåáåÖ=ÖêáàéÉå=
Ó=
â~åë=çé=îÉêïçåÇáåÖ=Çççê=ÜÉí=Ü~âãÉë>
^~åïáàòáåÖÉåW
Ó aÉ=áàë=Éå=ï~íÉêÇáëéÉåëÉê=ÑìåÅíáçJ
åÉÉêí=~ääÉÉå=~äë=ÜÉí=~éé~ê~~í=çé=ÇÉ=
ï~íÉêäÉáÇáåÖ=áë=~~åÖÉëäçíÉåK
Ó pÉêîáÉëÖçÉÇ=òç=ÇáÅÜí=ãçÖÉäáàâ=
çåÇÉê=ÇÉ=ÇáëéÉåëÉêçéÉåáåÖ=òÉííÉå=
çã=íÉ=îççêâçãÉå=Ç~í=ÜÉí=ï~íÉê=
å~~ê=ÄìáíÉå=ëéìáíK
^ííÉåíáÉ=Äáà=ÜÉí=áå=ÖÉÄêìáâ=åÉãÉå=î~å=
ÜÉí=åáÉìïÉ=~éé~ê~~íW
k~=ÜÉí=~~åëäìáíÉå=ÄÉîáåÇÉå=òáÅÜ=áå=ÇÉ=
äÉáÇáåÖÉå=åçÖ=äìÅÜíÄÉääÉíàÉëK
eÉí=Çêáåâï~íÉê=åÉí=òçä~åÖ=~Ñí~ééÉå=
Éå ïÉÖÖççáÉå=íçí=ÜÉí=ï~íÉê=òçåÇÉê=
äìÅÜíÄÉääÉíàÉë=ÖÉí~éí=â~å=ïçêÇÉåK=
aÉ ÉÉêëíÉ=NMÓNR Öä~òÉå=ï~íÉê=
ïÉÖÖççáÉåK=
hï~äáíÉáí=î~å=ÜÉí=
Çêáåâï~íÉê
^ääÉ=îççê=ÇÉ=Çêáåâï~íÉêÇáëéÉåëÉê=
ÖÉÄêìáâíÉ=ã~íÉêá~äÉå=òáàå=åÉìíê~~ä=
î~å ÖÉìê=Éå=ëã~~âK
^äë=ÜÉí=ï~íÉê=ÉÉå=Äáàëã~~â=ÜÉÉÑíI=Ç~å=
â~å=Ç~í=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ=ççêò~âÉå=ÜÉÄÄÉåW
Ó ÜÉí=ãáåÉê~~äJ=Éå=ÅÜäççêÖÉÜ~äíÉ=î~å=
ÜÉí=Çêáåâï~íÉêX
Ó ÜÉí=ã~íÉêá~~ä=î~å=ÇÉ=ï~íÉêäÉáÇáåÖ=
áå Üìáë=çÑ=î~å=ÇÉ=íçÉîçÉêäÉáÇáåÖX
Ó eÉí=Çêáåâï~íÉê=áë=åáÉí=Ñêáë=E~äë=Éê=
ä~åÖÉ=íáàÇ=ÖÉÉå=ï~íÉê=ïÉêÇ=ÖÉí~éíI=
Ç~å=â~å=ÜÉí=ï~íÉê=çåÑêáë=ëã~âÉåFK=
få Çáí=ÖÉî~ä=Å~K NR Öä~òÉå=ï~íÉê=
í~ééÉå=Éå=äÉÉÖÖáÉíÉåFK
eÉí=áå=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖÉãçåíÉÉêÇÉ=
ï~íÉêÑáäíÉê=ÑáäíÉêí=ìáíëäìáíÉåÇ=âäÉáåÉ=
é~êíáâÉäíàÉë=ìáí=ÜÉí=íçÉÖÉîçÉêÇÉ=ï~íÉêI=
ÖÉÉå=Ä~ÅíÉêáØå=çÑ=ãáÅêçÄÉåK
