118
|
ﻲﺑﺮﻋ
2 609 932 788 | (20.12.10) Bosch Power Tools
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
GBM 13-2 RE
Professional
GBM 13-2
Professional
GBM 10-2 RE
Professional
ﺐﻴﻘﺜﺗ ﺔﻟﺁ
0 601 169 5.. 0 601 169 0.. 0 601 168 5..
ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
550 550 500
ﻁﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﳌﺍ ﺔﻴﻤﺳﻻﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
285 285 270
ﻁﺍﻭ ﺓﺎﻄﻌﳌﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
0 – 1 000
0 – 1 900
1 000
1 900
0 – 1 150
0 – 2 100
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﲇﲪﻼﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ
1. ﺔﻋﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ –
2. ﺔﻋﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ –
0 – 550
0 – 1 000
550
1 000
0 – 800
0 – 1 500
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ
١-
ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻲﻤﺳﻻﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ
1. ﺔﻋﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ –
2. ﺔﻋﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ –
11,5/6,0 11,5/6,0 9,5/5,0 ﱰﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ (1. / 2. ﺔﻋﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ) ﻲﻤﺳﻻﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ
43 43 43 ﻢﻣ
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﻮﳏ ﻖﻨﻋ Ø
–
ﹰ
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ
–
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
–
ﻱﺭﺎﺴﻳ/ﻲﻨﻴﻤﻳ ﻥﺍﺭﻭﺩ
13/8
32/20
20/12
13/8
32/20
20/12
10/6
25/15
13/8
ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﻢﻣ
(1. / 2. ﺔﻋ ﴪﻟﺍ ﺱﺮﺗ) ﺐﻴﻘﺜﺘﻟﺍ Ø ﯽﺼﻗﺃ
ﺫﻻﻮﻓ –
ﺐﺸﺧ –
ﻡﻮﻴﻨﳌﺃ –
1 – 13 1 – 13 1 – 10
ﻢﻣ
ﺏﺎﻘﺜﳌﺍ ﻑﺮﻇ ﺪﺷ ﻝﺎﳎ
1,9 1,9 1,7 ﻎﻛ
ﺐﺴﺣ ﻥﺯﻮﻟﺍ
EPTA-Procedure 01/2003
II/ II/ II/
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺔﺌﻓ
.ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻥﺍﺪﻠﺒﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺪﻬﳉﺍ ﻒﻠﺘﳜ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ ﺪﻗ .ﻂﻟﻮﻓ 230 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ [U] ﻲﻤﺳﺍ ﺪﻬﳉ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﺳ ﻢﻴﻘﻟﺍ
.ﺓﺩﺮﻔﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺗﺪﻋ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺘﻓﻻ ﯽﻠﻋ ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﯽﺟﺮﻳ
118
|
ﻲﺑﺮﻋ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺢﻳﴫﺗ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ “ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ” ﰲ ﻑﻮﺻﻮﳌﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺄﺑ ،ﺎﻨﺘﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﺡﴫﻧ ﺎﻨﻧﺇ
ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺐﺴﺣ
EN 60745 :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻊﻣ
.2006/42/EG ،2004/108/EG ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
:یﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
22.11.2010
