ﯽﺳﺭﺎﻓ
|
161
Bosch Power Tools 1 619 929 J65 | (12.10.11)
ﺖﻤﺴﻗ ﻪﮐ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺐﻇﺍﻮﻣ .ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺏﻮﺧ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ
◀
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﮑﻧ ﺮﯿﮔ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﺏﻮﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ کﺮﺤﺘﻣ یﺎﻫ
ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﻭ ﻪﺘﺴﮑﺷ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ
ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺕﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻩﺪﯾﺩ
یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺯﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻡﺪﻋ ،یﺭﺎﮐ ﺢﻧﺍﻮﺳ ﺯﺍ یﺭﺎﯿﺴﺑ ﺖﻠﻋ .ﺪﯿﻨﮐ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ
ﻩﺪﺷ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺏﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﺷﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ .ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺰﯿﲤ ﻭ ﺰﯿﺗ ﺍﺭ ﺵﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻬﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﺮﺘﻤﮐ ،ﺪﻧﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺰﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ ﺯﺍ ﻭ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯾﺍﺪﻫ
ﺐﺼﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﻪﮐ یﺭﺍﺰﺑﺍ ،ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﺭﺎﮐ ﻪﺑ یﺭﻮﻃ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻩﻭﺰﺟ ﻦﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻩﺮﯿﻏ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻝﺪﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺮﯿﮔ
یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ .ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ ﺭﺎﮐ ﻉﻮﻧ ﻭ یﺭﺎﮐ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﺑ
ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻥﺁ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ یﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﻮﻣ
.ﺩﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺍﺭ ﯽﮐﺎﻧﺮﻄﺧ
ﺲﯾﻭﺮﺳ
ﻉﻮﺟﺭ یﺍ ﻪﻓﺮﺣ ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯿﻤﻌﺗ یﺍﺮﺑ
◀
ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺻﺍ ﯽﮐﺪﯾ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻪﮐ
ﻩﺪﻧﺭ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
.ﺪﺘﻓﺎﯿﺑ ﺖﮐﺮﺣ ﺯﺍ ﻪﻐﯿﺗ ﺭﻮﺤﻣ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﻩﺪﻧﺭ ﱳﺷﺍﺬﮔ ﺭﺎﻨﮐ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
◀
ﺯﺍ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻭ ﺪﻨﮐ ﺮﯿﮔ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﻥﺎﺧﺮﭼ ﻪﻐﯿﺗ ﺭﻮﺤﻣ
.ﺩﺩﺮﮔ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺎﯾ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ
ﻥﻮﭼ ،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﻖﯾﺎﻋ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﺍﺭ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﻞﻣﺎﺣ ﻞﺑﺎﮐ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻕﺮﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﺎﺑ ﺯﺮﻓ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﻭ ﺪﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺰﻠﻓ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻕﺮﺑ ﻥﺎﯾﺮﺟ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ کﻮﺷ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺚﻋﺎﺑ
ﺭﺎﮐ ﺢﻄﺳ ﮏﯾ یﻭﺭ ﺮﮕﯾﺩ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﺎﯾ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﯿﮔ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
◀
ﻥﺪﺑ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﯾ ﺖﺳﺩ ﮏﯾ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﺖﺑﺎﺛ
ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻧﺎﻣ ﯽﳕ ﺖﺑﺎﺛ ،ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺩﻮﺧ
.ﺩﻮﺷ
ﺯﺍ ،ﺕﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﻕﺮﺑ یﺎﻬﻤﯿﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﱳﻓﺎﯾ یﺍﺮﺑ
◀
ﺎﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺏﺎﯾﺩﺭ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﻞﺤﻣ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺕﺎﺴﯿﺳﺄﺗ یﺎﻫﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﻕﺮﺑ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﺱﺎﲤ
ﺥﺍﺭﻮﺳ .ﺩﻮﺷ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺩﺎﺠﯾﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺯﺎﮔ ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ .ﺩﻮﺷ
.ﺩﻮﺸﯿﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺕﺭﺎﺴﺧ ﺚﻋﺎﺑ ،ﺏﺁ ﻪﻟﻮﻟ ﻥﺪﺷ
ﺩﺭﺍﻭ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﺷﺍﺮﺗ ﺝﻭﺮﺧ ﻞﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﳒﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺖﺳﺩ
◀
ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ .ﺪﯿﻨﮑﻧ
.ﺪﻧﻮﺸﺑ ﺎﻤﺷ ﻥﺪﺷ ﯽﻤﺧﺯ
ﺭﺩ .ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯾﺩﺰﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
◀
ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﯿﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺕﺭﻮﺼﻨﯾﺍ ﺮﯿﻏ
.ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ (ﻥﺩﺯ ﺲﭘ) ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺚﻋﺎﺑ
ﯽﻤﺧﺯ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﺧﺮﭼ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
◀
ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﮑﺑ ﺮﯿﮔ ﻩﺪﻧﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻪﻧﺮﮔﻭ .ﺪﻧﻮﺸﺑ ﺎﻤﺷ ﻥﺪﺷ
.ﺩﻮﺸﺑ ﺎﻤﺷ ﻥﺪﺷ ﯽﻤﺧﺯ
ﻭ ﻪﻐﻴﺗ .ﺪﯿﻨﮑﻧ یﺭﺎﮐ ﻩﺪﻧﺭ ﺰﮔﺮﻫ ﭻﯿﭘ ﺎﯾ ﻭ ﺦﯿﻣ ،یﺰﻠﻓ ﺀﺎﯿﺷﺍ یﻻﺎﺑ
◀
ﺩﺎﯾﺯ ﺎﻫ ﺵﺯﺮﻟ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﯾﺩ ﻪﻣﺪﺻ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﻪﻐﻴﺗ ﺭﻮﺤﻣ
.ﺪﻧﻮﺸﺑ
ﻥﺁ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺢﯾﺮﺸﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻭ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﯿﻠﮐ
ﺕﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﻡﺪﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ ﺕﺎﻫﺎﺒﺘﺷﺍ .ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﯾ ﻭ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
.ﺩﻮﺷ ﺪﯾﺪﺷ یﺎﻫ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺮﯾﺎﺳ
ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺮﯾﻮﺼﺗ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ ﺍﺭ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺪﺷ ﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ
ﻪﺘﺨﺗ ﻭ ﻩﺮﯿﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺑﻮﭼ ﺱﺎﻨﺟﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺪﻧﺭ ﺖﻬﺟ ﯽﻗﺮﺑ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻦﯾﺍ
ﺞﮐ یﺍﺮﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﻪﻠﯿﺳﻭ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﺑﻮﭼ
.ﺩﺮﯿﮕﯿﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺒﻟ ﻥﺩﻮﳕ ﻢﺧ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ
ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ،ﺩﻮﺸﯿﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺀﺍﺰﺟﺍ یﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺡﺮﺷ
ﺵﺍﺮﺗ ﻖﻤﻋ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻥﺍﺩﺮﮔ ی ﻪﻤﮐﺩ
1
(ﭗﭼ/ﺖﺳﺍﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺭﺍﺩ) ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻪﻈﻔﺤﻣ 2
ﺭﺎﭼﺁ/ﻩﺪﻧﺭ ﻪﻐﯿﺗ ﻪﺒﻌﺟ 3
ﺵﺍﺮﺗ ﻖﻤﻋ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﻪﺤﻔﺻ 4
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﻔﻗ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺪﯿﻠﮐ 5
ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﺪﯿﻠﮐ 6
ﻪﻤﺴﺗ ﺶﺷﻮﭘ 7
ﻪﻤﺴﺗ ﺶﺷﻮﭘ یﺍﺮﺑ ﭻﯿﭘ 8
ﺵﺍﺮﺗ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺖﻬﺟ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻡﺮﻫﺍ 9
ﻩﺪﻧﺭ ﻒﮐ 10
ﻞﮑﺷ V یﺎﻫﺭﺎﯿﺷ 11
(ﺭﺍﺩ ﻖﯾﺎﻋ ﺶﮐﻭﺭ ﺎﺑ) ﻪﺘﺳﺩ 12
ﻪﻐﻴﺗ ﺮﺳ 13
ﻩﺪﻧﺭ ﻪﻐﯿﺗ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﺷﺍﺮﺗ ﺶﺨﺑ 14
ﻩﺪﻧﺭ ﻪﻐﯿﺗ یﺍﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﭻﯿﭘ 15
ﻩﺪﻧﺭ ﻪﻐﻴﺗ HM/TC 16
ﻪﻐﯿﺗ ﺭﻮﺤﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻅﺎﻔﺣ 17
ﺵﻮﮔ ﺶﺷ ﻦﻟﺁ ﺭﺎﭼﺁ 18
* (Ø 35 mm)
ﻩﺪﻨﮑﻣ ی ﻪﻟﻮﻟ 19
* ﺭﺎﺒﻏ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻭ ﻪﺷﺍﺮﺗ ﻪﺴﯿﮐ 20
* یﺯﺍﻮﻣ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺶﮐ ﻂﺧ 21
* ﻢﺧ یﺎﻨﻬﭘ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﭻﯿﭘ ﯽﮔﺩﺎﻣ 22
* یﺍ ﻪﯾﻭﺍﺯ/یﺯﺍﻮﻣ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻩﺪﻧﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﱳﺴﺑ یﺍﺮﺑ ﭻﯿﭘ 23
* ﺵﺮﺑ ﻪﯾﻭﺍﺯ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 24
* ﻪﯾﻭﺍﺯ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﭻﯿﭘ ﯽﮔﺩﺎﻣ 25
* ﻢﺧ ﻖﻤﻋ ﻪﻄﻘﻧ یﺍﺮﺑ ﱳﺴﺑ یﺍﺮﺑ ﭻﯿﭘ 26
* ﻢﺧ ﻖﻤﻋ ﻪﻄﻘﻧ 27
ﮓﻨﯿﮐﺭﺎﭘ ﺶﻔﮐ 28
* ﺲﯾﻭﺮﺳ ﺪﺣﺍﻭ 29
ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻄﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﱳﻣ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ
*
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺴﯿﻟ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ .ﺩﻮﺷ ﯽﳕ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﯿﺋﺎﳕ ﺱﺎﺒﺘﻗﺍ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ