1 609 92A 10X | (11.11 Bosch Power Tools
142 | Latviešu
– Laī šanu, pilnī gi pa-
celiet pneimatisko instrumentu no stiprināmā priekš-
meta un cieši piespiediet nākošajai iedzī šanas vietai.
–Vēr īgi pārvietojiet pneimatisko instrumentu, to pa-
ceļ ot un p ē c tam piespiežot nāko ī šanas
Skava (GTK 40) vai pl
dzī ta ik reizi, kad pneimatiskais instruments tiek pie-
spiests stiprināmajam priekšmetam, nospiežot palaidē-
ju.
–Pēc v ēlamā skavu (GTK 40) vai plakangalvu naglu
(GSK 50) skaita iedzī šanas atlaidiet palaišanas mēl īti
10.
Norād ī jumi darbam
Pirms pneimatiskā instrumenta regulē-
šanas, piederumu nomaiņ as vai atstāša-
nas bez uzraudzī bas pā rtrauciet tam gai-
sa padevŠāds piesardz ības pasākums
ļauj nov ērst pneimatiskā in
jaušu ieslēgšanos.
Ik reizi pirms darba uzsā pārliecinieties, ka visas
pneimatiskā instrumenta drošības un palaišanas ier īces
funkcionē bez trauc ē jumiem un ir stingri pieskr ūv ē tas visas
skrū ves un uzgriež ņ i.
Ja pneimat
cē jumiem, nekav ē joties atvienojiet to no gaisa spiedient ī k-
la un griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā.
Neveiciet nekādas priekšrakstos neparedzē tas darbī bas ar
pneimatisko instrumentņ emiet nevienu no pneima-
tiskā instrumenta daļām (piem ē ram, palaidē ju) un neblo-
ķējiet to funkcion ēšanu.
Neveiciet „ remontu“, šim nolū kam izmantojot
nepiemē rotus l ī dzekļ us. Pneimatiskajam instrumentam ir
nepieciešama regulāra unīga apkalpošana (skat īt
sadaļ u „Apkope un t īr ī šana“ lappus
ē 142).
Nepieļ aujiet jebkādus p
vai tā funkciju pavājināšaē ram, šādu cēlo ņ u dēļ:
– dīm ē jumu iespiešana vai iegravē šana,
– aņ ota pārbūv ēšana,
– pk
teriāla, piemē ram, no tē rauda,
–kīd īšana pa g īdu,
– izmantošana vesera vietā,
– jebkura veidaība.
Pārbaudie
meta. Nemē ģiniet iedzīt skavas (GTK 40) vai plakangalvu
naglas (GSK 50) sienās, griestos vai grī dā, ja aiz šī m virs-
mām atrodas cilvē ki. Stiprļū t caur
stiprināmo priekšmetu un kādu savainot.
Nemē ģiniet iedz ī t skavu (GTK 40) vai plakangalvu naglu
(GSK 50) vietā, kur jau ir iedzī ts cits stiprinājuma ele-
ments. Š ādī jumā iedzenamais stiprinājuma elements
var defoē ties vai iestrē gt, kā arī pneimatiskais instru-
ments var nekontrolē ti pārvietoties.
Ja pneimatiskais instruments tiek darbināts au
mā skava (GTK 40) vai plakangalvu nagla (G
dzī ta l ē nāk, nekā parasti. P ē c tam, kad pneimatiskais ins-
truments darba gaitā ir uzsilis, no jauna kļū st iespējams
strādāt normālā ātrumā.
Lai samazinātu triecienstieņ a nolietošanos, izvairietie
darbināt instrumentu brīvgaitā.
Ilgāku darba pārtraukumu laikā un dar
pneimatisko instrumentu no gaisa spiedientīkla un, ja ie-
spē jams, iztukšojiet tā magaz ī nu.
Magazī nas iztukšošana
GTK 40
–Pīnas b īdni 11 atpaka ļ, l īdz b īd ņa fik-
satora 7 poga piln ī gi fiks ē ja
–Iņemiet skavu lenti 18 .
– Neļ magaz ī nas b īdni 11 un pie-
spiediet magazī nas bīd ņ a fiksatora 7 pogu.
–Uīgi laidiet magaz īnas b īdni uz priekšu, l īdz tas no-
nāk magazī nas sākumā.
Piezī me. Neļ aujiet magaz ī nas b ī dnim pārvietoties atpaka ļ
nekontrolē ti, ar lielu ātrumu. Š ādā gad ī jumā b īdnis var tikt
bojāts un/vai saspiest pirkstus.
GSK 50
–Nī
nas fiksator14 un vienlaicī gi pārvie-
tojiet magīnu 8 l ī dz gaļ.
–Iņemiet naglu lenti 19 .
–Iīdiet magaz īnu, l īdz no ja īnas fik-
sators 14 .
Dziļ uma ierobežot ā ja regul ē šana (att ē ls
Skavu (GTK 40) vai plakangalvu naglu (GSK 50) iedzīšanas
dziļ umu var regul ēt ar pirkstrata 3 palīdz ību.
– Iztukšojiet magazīnu 8
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas iztukšošana“ lappus ē 142).
– Naglas tiek iedz ītas p ār āk dzi ļi
Lai samazinātu iedzī šanas dziļ umu, pagrieziet p
3 pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam .
vai
Naglas netiek iedzī tas pietiļi
Lai palielinātu iedzī šanas dzi ļ umu, pagrieziet pirkstratu
3 pulksteņa rādītāju kustības virzienā .
– No jauna piepildiet īnu
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas uzpildīšana“ lappus ē 141
–Pēl ēto naglu iedz īšanas ļumu, ū-
kam izmantojot koka atgriezumu.
Ja nepieciešams, atkārtojiet iepriekš aprakstī tās darbī-
bas.
Triecienkanā la atbr ī vošana no iestr ē gušajiem stiprin ā-
juma elementiem
Atsevišķ os gad ī jumos ska
naglas (GSK 50) var iestrē gt pneimatiskā instrument
cienkanālā. Ja tas notiek pā
pilnvarotāīcā.
Piezī me. Ja pē c triecienkanālaī vošanas no iestrēguša-
jiem stiprinājuma elementiem triecienstienis vairs n
vietojas atpakaļ , griezieties Bosch pilnvarotā remonta
darbnī cā.
GTK 40 (attēl
– Iztukšojiet magazīnu 8
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas iztukšošana“ lappus ē 142).
–Lērtu triecienkanālu, pārvietojiet sl ēgsviru12 le-
jup.
–Iņemiet iestr ēgušo skavu. Vajadz ības gad ī
jumā lietojiet
plakanknaibles.
–Jīd ījies triecienstienis 21, ieb īdiet to atpaļ vir-
zulī , lietojot ar sm ē rvielu pārklā ū vgriezi vai citu ar
smē rvielu pārklātu pr
–Iļļojiet triecienkanālu ar 2 ļļas
(SAE 10 vai SAE 20).
– Aizveriet triecienkanālu, novietojiet slēgsviras 12 cilpu
uz triecienkanāla āķ a un tad pārvietojiet slēgsviru augš-
up.
– No jauna piepildiet īnu
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas uzpildīšana“ lappus ē 141
GSK 50 (attēls H)
– Iztukšojiet magazīnu 8
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas iztukšošana“ lappus ē 142).
–Iņemiet n ērtās magaz īnas iestr ēgušo plakangalva
naglu. Vajadzī bas gadī jumā lietojiet plakanknaibles.
–Jīd ījies triecienstienis 21, ieb īdiet to atpaļ vir-
zulī , lietojot ar sm ē rvielu pārklā ū
vgriezi vai citu ar
smē rvielu pārklātu pr
–Iļļojiet triecienkanālu ar 2 ļļas
(SAE 10 vai SAE 20).
– No jauna piepildiet īnu
(skatī t sada ļ u „Magaz ī nas uzpildīšana“ lappus ē 141
Virsmas aizsargaņ a (attēls I)
Virsmas aizsargs 1 , kas nostiprināts palaidēja 2 galā, ļauj
pasargāt stiprināmā priekšmeta virsmu la
piespiests pneimatiskais instruments, izē loties stiprināju-
ma elementa iedzī šanas v
Virsmas aizsargu var noņ emt un nomainīt.
– Novelciet virsmas aizsargu no palaidēja.
–Uīdiet jaunu virsma ērto galu uz pala
dē ja.
GSK 50: šim pneimatiskajam instrumentam
mas aizsargu var uzglabāt, ievietojot ī pašā turē tājā magazī-
nas 8 apakšpus ē . Ieb ī diet virsma ē tājā 22 .
Izstrād āt ā gaisa izvadatvere ar regul ē jamu pl ū smas v
zī tā ju (att ē ls J)
Izstrādāt4
ir apgādāta ar regulējam
plū smas virz ī tāju, kas ļ auj p ē c v ēl ē šanās novirz ī t izstrādātā
gaisa plū smu prom no lietotāja vai no stiprināmā prie
ta.
Transports un uzglabāšana
Transportē jot pneimatisko instrumentu, atvienojiet to no
gaisa spiedientīkla, ī paši tad, ja nākas pārvietoties p
nē m vai ne ē rtā pozā.
Pārnesiet pneimatisko instru
roktura 5 un ar nenospiestu palaišanas m ēl ī ti 10 .
Uzglabājiet pneimatisko instrumentu sausā, siltā vietā, at-
vienojot no gaisa spiedientīkla.
Ja pneimatiskais instruments ilgāku laiku netiek lietots
pārklājiet tā tē rauda daļ as arļļ as kārtiņ u. Tas ļauj
novē rst r ū sas veidošanos.
Apkalpošana un apkope
Apkope un tīr īšana
Pirms pneimatiskā instrumenta regulē-
šanas, piederuņ as vai atstāša-
nas bez uzraudzī bas pā rtrauciet tam gai-
sa padevi. Šāds piesardz ības pasākums
ļauj nov ērst pneimatiskā instrumenta ne-
jaušu ieslēgšanos.
Nepieciešamo tehnisko apkalpošanu un remontu uz-
ticiet vienī gi kvalifiē tam personālam. Tikai tā iesp ē-
jams saglabāt vajaī go darba drošī bas lī meni, strādā-
jot ar pneimatisko instrumentu.
Bosch pilnvarotā reī cā šie darbi tiks veikti ātri
un kvalitatīvi.
Pneimatiskā instrumenta e ļļ ošana (att ē ls K)
Ja pneimatiskais instruments nav pievienots gaisa spie-
dientī klam caur k ē šanas ier ī ci, regulāri jāveic tā e ļ-
ļošana:
–dvieglā rež īm ā 1x dienā,
–dintensīv ā rež īm ā 2x dienā.
Iepiliniet 2ļļ as pnei
šļū tenes savienotājā 6 .Nelietojiet pārāk daudz e ļļ
as, jo tā
uzkrājas pneimatiskajā instrumentāī ta atpakaļ
caur izstrādātā gaisa izvadatveri 4.
Lietojiet tikai firmas Bosch ieteiktās smērvielas.
– Minerālā motoreļļ a SAE 10 (izmantošanai pie ļ oti zemas
temperatū ras)
– Minerālā motoreļļ a SAE 20
Atbr īvojoties no izlietotaj ām sm ērviel ām un t īr īša-
nas līdzek ļiem, ņ emiet vēr ā ar apkārt ēj ā s vides
aizsardzī bu saist ī tos apsv ē rumus. Iev ē rojiet sp ēk ā
esošos priekšrakstus un noteikumus.
OBJ_BUCH-1038-004.book Page 142
