English | 15
Bosch Power Tools 1 609 929 Y30 | (16.8.12)
Do not shoot a nail onto an already d riven-in one. This
could cause the nail to deform, the nails could become
jammed or the pneumatic tool could move uncontrolled.
When the pn eumatic tool is used under cold ambient c on-
ditions, the first nails will be driven in slower than usual.
Once the pneumatic tool has warmed up du ring working,
normal operating speed will be regained.
Avoid blank shots in order to reduc e the wear of the impact
striker.
For longer work breaks or after finishing work, disconnect
the pneumatic tool from the air supply and empty the mag-
azine.
Emptying the Magazine
– Pull back the magazine slider 7 until it engages at the
rear.
– Remove the na il strips 14.
Discard nail strips with less than 5 nails.
– Completely pull back the magazine slider 7 once more
to free the lock.
– Carefully guide the magazine slider to the front unti l it
touches the beginning of th e magazine.
Note: Do not let the magazine slider snap back without
guiding it. Otherwise, the magazine slider could become
damaged, and there is danger of your fingers being caught
or pinched.
Adjusting the Depth Stop (see figure E)
The driving depth of the n ails can be set with thumbwheel
3.
– Empty the magazine 8.
(See “Emptying t he Magazine”, page 15)
– Nails are dr iven in too deeply:
To reduce the driving depth, turn thumbwheel 3 in
clockwise direction.
or
Nails are not driven in deep enough:
To increase the driving depth, turn thumbwheel 3 in an-
ticlockwise direction.
– Ref ill the magazine.
(See “Loading the Magazine ”, page 14)
– Test the new dr iving depth on a test workpiece.
Repeat the worksteps as required.
Clearing Jams (see figures F1 – F3)
Single nails can become jammed in the shot duct. If this
should occur frequently, please contac t an authorised
service agent for Bo sch power tools.
– Empty the magazine 8.
(See “Emptying the Magazine”, page 15)
– Ope n the magazine lock 15 .
– Pull the magazine 8 away from the housing until it slips
off of lock pin 16.
This makes the jammed nail in the shot duct accessible.
– Remove the jammed nail. For this, us a pair of pliers, if
required.
– Wh en driver blade 17 is extended, push it back into the
piston using a lubricated screwdriver or other suit able
lubricated object.
– Lubricate th e shot duct with 2 – 3 drops of engine oil
(SAE 10 or SAE 20).
– Reinsert the magazine 8 again:
Open the magazine lock 15 , if required. Guide lock pin
16 into the opening of magazine holder
18. Align the
magazine to magazine retainers 19 and push the maga-
zine completely to the front. Lock the magazine by com-
pletely folding magazine lock 15 up.
– Ref ill the magazine.
(See “Loading the Magazine ”, page 14)
Changing a Magazine Rail (see figure G)
The magazine rail s 20 can wear after prolonged use of the
pneumatic tool.
Replace defective magazine rails.
– Empty the magazine 8.
(See “Emptying the Magazine”, page 15)
– Loosen locking screw 21 ( 3 mm) with the supplie d Allen
key.
– Pull cover lid 22 out of the magazine 8.
– A llow the defective magazine rails 20 to sli de out of the
magazine.
– In sert new magazine rails into the magazine.
– Insert cover lid 22 back into the magazine and tighten
locking screw 21.
Changing the Workpiece Protector (see figure H )
The work piece prot ector 1 at the end of the discharge lock-
off 2 protects the workpiece until the pneumatic tool is cor-
rectly placed for the d riving procedure.
The workpiece protec tor can be removed and replaced.
– R emove spring clip 23 and pull the workpiece protector
from the discharge lock-off 2.
– P ush the new workp iece protector over th e discharge
lock-off and mount the spring clip again.
Stationary Use of the Pneumatic Tool (see figure I)
For stationary use, the pneumatic tool can be fastened to a
balancer.
The scr ewable eyelet 24 is required for this.
– R emove the rear screw of the exhaust c ap with th e sup-
plied Allen key.
– S crew the eyelet 24 fi rmly into the exha ust cap.
– H ook the eyelet to the balancer hook.
Transport and Storage
For transport, disconnect the pneumatic tool fr om the air
supply; especially whe n using ladders or moving in an unu-
sual stance or posture.
At the workplace, carry the pneumatic tool only by the han-
dle 5 and with the trigger 10 released.
Always sto re the pneu matic tool disconnected from the air
supply and at a clean a nd dry location.
When not using the pneumatic tool for a longer period of
time, cover steel parts with a fine oil coating. This prevents
the formation of rust.
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
Disconnect the air supply before making
any adjustments, changing ac cessories,
or placing the pneumatic tool aside. This
safety measure prevents accidental start-
ing of the pneumatic tool.
If the pneumatic tool should fail despite the
care taken in manufacture and te sting, repair should be
carried out by an authorised customer services agent for
Bosch power tools.
In all correspond ence and spare parts orders, please al-
ways include the 10-digit articl e number given on the type
plate of the pneumatic tool.
f Have maintenance and repair work carri ed out only
through qualified persons. This will ensure that the
safety of the pneuma tic tool is mainta ined.
An authorized Bosch after-sale s service agent will carry out
this work quickly and reliably.
Lubricating the Pneumatic Tool (see fi gure J)
When the pneumatic tool is not connected to a mainte-
nance unit, it must be lubricated at regular intervals:
–F o r light-duty use 1x per day.
–F o r heavy-duty use 2x per day.
Apply 2 – 3 drops of lubricant into air connector 6 . Do not
apply too much lubricant, which could then accumulate in
the pneumatic tool and be emitte d via air outlet 4.
Use only the lubricants recommended by Bosch.
– SA E 10 mineral engine oil (for use at very cold amb ient
conditions)
– S AE 20 mineral engine oil
f Observe all applicable environmental regulations
when disposing of o ld grease and solvents.
Maintenance Schedule
Always keep air outlet 4 , discharge lock-off 2 and trigger
10 clean and free of foreign material (dust, c hips, sand,
etc).
Clean the ma gazine 8 . Remove any plastic or wood chips
that may accumulate in the magazine during ope ration.
Clean the pneumatic tool in regular intervals using com-
pressed air.
Measure Explanation Action
Draining the exhaust filter daily. Prevents the accumulation of dirt/ debris and moisture in the
pneumatic tool.
– Open the drain valve.
Keeping the lubricator filled at all times.
Ensures the lubrication of the pneumatic tool. – Fill lubricator with the recom mended lubricants.
(See “Lubricating the Pneumatic Tool”, page 15)
Cleaning the magazine 8 and magazine slider 7.
Prevents the jamming of nails. – Blow out the me chanism of the magazine/ magazine
slider daily with compr essed air.
Ensuring that the discharge lock-off 2 functions properly.
Promotes your work safety and efficient usage o f the pneu-
matic tool.
– Blow out the mechanism of the discharge lock-off daily
with compressed air.
Lubricating the pneumatic tool.
Reduces the wear of the pneumatic tool. – Apply 2 – 3 drops o f lubricant into air connector 6.
(See “Lubricating the Pneumatic Tool”, page 15)
Draining the compressor.
Prevents the accumulation of dirt/ debris and moisture in the
pneumatic tool.
– Open the dr ain valve of t he compresso r tank.
OBJ_BUCH-1037-004.bo ok Page 15 Thursday, August 1 6, 2012 4:34 PM