Bedienungsanleitung Bosch GSN 90-34 DK (Seite 58 von 158) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

544367

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/158

Nächste Seite

1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools

58 | Suomi

Tilbehør

Du kan informere deg om det komplette tilbehørsprogram-

met i internett under www.bosch-pt.com eller hos din for-

handler.

Kundeservice og kunderådgivning

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og

vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Deltegnin-

ger og informasjoner om reservedeler finner du også un-

der:

www.bosch-pt.com

Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om

kjøp, bruk og innstilling av produkter og tilbehør.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: (+47) 64 87 89 50

Faks: (+47) 64 87 89 55

Deponering

Trykkluftverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til

miljøvennlig gjenvinning.

f Smøre- og rengjøringsmidler må deponeres miljø-

vennlig. Ta hensyn til de lovmessige forskriftene.

Når trykkluftverktøyet ikke kan brukes lenger, må du levere

det inn til resirkulering, til forretningen eller hos en autori-

sert Bosch-kundeservice.

Rett til endringer forbeholdes.

Suomi

Turvallisuusohjeita

Paineilmatyökalut – yleiset turvallisuusohjeet

Lue ja noudata kaikkia ohjeita ennen

asennusta, käyttöä, korjausta, huol-

toa ja lisävarusteiden vaihtoa sekä ennen töitä paineil-

matyökalun läheisyydessä. Jos alla olevia turvallisuusoh-

jeita ei noudateta, saattaa se johtaa vakaviin

loukkaantumisiin.

Säilytä turvaohjeet hyvin ja anna ne laitteen käyttäjäl-

le.

Työpaikan turvallisuus

f Varo pintoja, jotka koneen käytön seurauksena ovat

voineet tulla liukkaiksi, ja ota huomioon ilma- sekä

hydrauliletkun muodostama kompastumisvaara.

Liukastuminen, kompastuminen ja kaatuminen ovat

pääasialliset syyt työpaikkaloukkaantumisille.

f Älä työskentele paineilmatyökalulla räjähdysalttiis-

sa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua

tai pölyä. Työkappaletta työstettäessä saattaa muodos-

tua kipinöitä, jotka sytyttävät pölyn tai höyryt.

f Pidä katsojat, lapset ja vieraat loitolla työpaikastasi,

paineilmatyökaluja käyttäessäsi. Voit menettää pai-

neilmatyökalusi hallinnan toisten henkilöiden harhaut-

tamana.

Paineilmalaitteiden turvallisuus

f Älä koskaan suuntaa ilmavirtaa itseesi tai toisiin

henkilöihin, ja johda kylmä ilma pois käsistäsi. Pai-

neilma voi aiheuttaa vakavia loukkaantumisia.

f Tarkista liitokset ja syöttöjohdot. Kaikkien huoltoyk-

sikköjen, liittimien ja letkujen täytyy painekestoisuudel-

taan ja ilmamäärältään vastata teknisiä tietoja. Liian al-

hainen paine haittaa paineilmatyökalun toimintaa, liian

korkea paine saattaa johtaa ainevahinkoihin ja louk-

kaantumisiin.

f Suojaa letkuja taittumiselta, puristumiselta, liuotti-

milta ja teräviltä reunoilta. Pidä letkut loitolla kuu-

muudesta, öljystä ja pyörivistä osista. Vaihda viipy-

mättä vaurioitunut letku uuteen. Vaurioitunut

syöttöletku voi aikaansaada sen, että paineilmaletku lyö

ympäriinsä ja aiheuttaa loukkaantumista. Ilmaan len-

nähtävä pöly ja lastut voivat aiheuttaa vaikeita silmävau-

rioita.

f Tarkista aina, että letkunkiinnittimet on kiristetty

hyvin. Huonosti kiristetyt tai vialliset letkukiinnittimet

saattavat vuotaa ilmaa hallitsemattomasti.

Henkilöturvallisuus

f Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nou-

data tervettä järkeä paineilmatyökalua käyttäessä-

si. Älä käytä paineilmatyökalua, jos olet väsynyt tai

huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen

alaisena. Hetken tarkkaamattomuus paineilmatyökalua

käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumi-

seen.

f Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita ja aina suo-

jalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö,

kuten hengityssuojanaamarin, luisumattomien turvajal-

kineiden, suojakypärän ja kuulonsuojaimien, riippuen

työnantajan ohjeista ja työ- ja terveyssuojasäännösten

määräyksistä, vähentää loukkaantumisriskiä.

f Vältä tahatonta käyttöönottoa. Varmista, että pai-

neilmatyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität

sen ilmansyöttöön, otat sen käteen tai kannat sen.

Jos kannat paineilmatyökalua sormi käynnistyskytki-

mellä tai liität paineilmatyökalun ilmansyöttöön käyn-

nistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, se voi johtaa

onnettomuuksiin.

f Poista säätötyökalut, ennen kuin käynnistät paineil-

matyökalun. Säätötyökalu, joka sijaitsee paineilmatyö-

kalun pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumi-

seen.

f Älä yliarvioi itseäsi. Huolehdi aina tukevasta seiso-

ma-asennosta ja tasapainosta. Tukeva seisoma-asen-

to ja kehon sopiva asento mahdollistaa paineilmatyöka-

lun paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.

f Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä

löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet

ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet,

korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tu-

lee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä

käytetään oikealla tavalla. Näiden laitteiden käyttö vä-

hentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

f Älä vedä poistoilmaa suoraan keuhkoihin. Vältä

poistoilman joutumista silmiin. Paineilmatyökalun

poistoilma voi sisältää vettä, öljyä, metallihiukkasia tai

epäpuhtauksia kompressorista. Nämä voivat olla terve-

ydelle haitallisia.

Paineilmalaitteiden huolellinen käsittely ja käyttö

f Käytä kiinnityslaitteita tai ruuvipenkkiä työkappa-

leen pitämiseksi paikallaan ja tukemiseksi. Jos pidät

työkappaletta kädessä tai painat sitä kehoa vasten, et

pysty käsittelemään paineilmatyökalua turvallisesti.

f Älä ylikuormita paineilmatyökalua. Käytä työssä ky-

seiseen työhön tarkoitettua paineilmatyökalua. So-

pivaa paineilmatyökalua käyttäen työskentelet parem-

min ja varmemmin tehoalueella, jolle paineilmatyökalu

on tarkoitettu.

f Älä koskaan käytä paineilmatyökalua, jonka käyn-

nistyskytkin on viallinen. Paineilmatyökalu, jota ei

enää voida käynnistää ja pysäyttää, on vaarallinen, ja se

täytyy korjata.

f Katkaise syöttöilma, ennen kuin säädät laitetta,

vaihdat tarvikkeita, ja kun laite jää pidemmäksi ai-

kaa käyttämättä. Nämä turvatoimenpiteet estävät pai-

neilmatyökalun tahattoman käynnistyksen.

f Säilytä paineilmatyökalut poissa lasten ulottuvilta,

kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden

käyttää paineilmatyökalua, jotka eivät tunne sitä tai

jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Paineil-

malaitteet ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemat-

tomat henkilöt.

f Hoida paineilmatyökalusi huolella. Tarkista, että

liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä ole

puristuksessa sekä, että paineilmatyökalussa ei ole

murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka vaikutta-

vat haitallisesti laitteen toimintaan. Anna korjata

vaurioituneet osat ennen paineilmatyökalun käyt-

töönottoa. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti

huolletuista paineilmatyökaluista.

f Pidä leikkaustyökalut terävinä ja puhtaina. Huolelli-

sesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat

ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni, ja niitä on hel-

pompi hallita.

f Käytä paineilmatyökalua, tarvikkeita, vaihtotyöka-

luja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huo-

mioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Tä-

ten pölynmuodostus, tärinä ja melunmuodostus

pienenevät mahdollisimman paljon.

f Paineilmatyökalun saa asentaa ja säätää tai sitä saa

käyttää ainoastaan koulutetut käyttäjät.

f Paineilmatyökalua ei saa muuttaa. Muutokset voivat

heikentää turvatoimenpiteiden toimivuutta ja kasvattaa

käyttäjän riskejä.

Huolto

f Vie paineilmatyökalu kunnostettavaksi asiantunte-

vaan liikkeeseen, hyväksy varaosina ainoastaan al-

kuperäisosat. Näin paineilmatyökalun käyttöturvalli-

suus on taattu.

Paineilmanaulainten turvallisuusohjeet

Käytä suojalaseja.

f Lähde aina olettamuksesta, että paineilmatyökalus-

sa on kiinnitysosia. Paineilmatyökalun huolimaton kä-

sittely saattaa johtaa tahattomasti ammuttuihin kiinni-

tysosiin ja loukkaantumiseen.

f Pidä paineilmatyökalu työn aikana niin, että pää ja

keho eivät pääse vahingoittumaan energiahuollon

häiriön aiheuttaman mahdollisen takaiskun tai työ-

kappaleen kovien kohtien seurauksena.

f Älä suuntaa paineilmatyökalua itseesi tai muihin lä-

hellä oleviin henkilöihin. Tahaton laukaisu vapauttaa

kiinnitysosan, mikä saattaa johtaa loukkaantumiseen.

f Älä käytä paineilmatyökalua, ennen kuin se on tiu-

kasti kiinni työkappaleessa. Jos paineilmatyökalu ei

ole kiinni työkappaleessa, kiinnitysosa saattaa kimmota

kiinnityskohdasta ja ylikuormittaa paineilmatyökalua.

Älä työskentele tikapuilla tai telineillä

laukaisujärjestelmän ”Kosketuslaukai-

su” ollessa viritettynä. Erityisesti et saa

siirtyä telineissä, rapuissa, tikapuissa

tai tikapuun tapaisissa rakenteissa ku-

ten ruodelaudoissa toisesta kiinnityspai-

kasta toiseen, et saa sulkea laatikoita tai

laipioita tahi kiinnittää kuljetusvarmen-

timia esim. ajoneuvoihin ja vaunuihin.

Tässä laukaisujärjestelmässä laukaistaan

kiinnitysosa joka kerta kun tahattomasti

asetat paineilmatyökalun jotakin vastaan

laukaisuvarmistimen ollessa painettuna.

Tämä saattaa johtaa loukkaantumisiin.

I motsetning til arbeid med en normal arbeidshastighet, sky-

tes spikerne ikke tilstrekkelig dypt inn ved en hurtig arbeids-

hastighet.

Den innvendige diameteren til tilførselsslangen er for liten. – Bruk en tilførselsluftslange med riktige mål.

(Se «Tekniske data», side 54)

Kompressoren egner seg ikke til hurtige arbeidshastigheter. – Bruk en kompressor som er tilstrekkelig dimensjonert

til antall tilkoplede trykkluftverktøy og arbeidshastig-

heten.

Problem Årsak Utbedring

VAROITUS

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 58 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM

Bosch GSN 90-34 DK Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info