1 609 929 Y30 | (16.8.12) Bosch Power Tools
76 | Polski
Działanie (strzały) poj e d y n c z e ( z o b .r y s .C )
– Przełożyć przełącznik 9 do wewnątrz, odchy lając go
równocześnie na dolną pozycję, tak aby ponown ie
zaskoczył on w zapadce.
Tryb pracy „strzały
pojedyncze“ został
ustawiony.
– Pono wnie zwolnić przełącznik 9.
– M ocno przyłożyć wylot 11 względ nie zderzak chroniący
powierz chnię 1 do obrabianego materiału, tak aby
zabezpieczenie wyzwala cza 2 było całkiem wciśnięte.
– K rótko uruc homić wyzwa lacz 10, a następnie pon ownie
go zwolnić.
Nastąpi wyrzut gwoździa.
– Ze zwolić na odbicie urządzenia pneumatyczn ego od
obrabianego materiału.
– A by wbić następny element, należy c ałkowicie oderwać
urządzenie pneumatyczne od ob rabianego materiału, a
następnie mo cno przyło żyć do następ nego miejsca, w
które element ma zostać wbity.
Działanie (strzały) kon t a k t o w e ( z o b .r y s .D )
– Przełożyć przełącznik 9 do wewnątrz, odchy lając go
równocześnie na górną pozycję, tak aby ponownie
zaskoczył on w zapadce.
Tryb pracy „strzały
kontaktowe“ został
ustawiony.
– Pono wnie zwolnić przełącznik 9.
– Wc isnąć wyzwalacz 10 i przyt rzymać go w te j pozycji.
– M ocno przyłożyć wylot 11 względ nie zderzak chroniący
powierz chnię 1 do obrabianego materiału, tak aby
zabezpieczenie wyzwala cza 2 było całkiem wciśnięte.
Nastąpi wyrzut gwoździa.
– Ze zwolić na odbicie urządzenia pneumatyczn ego od
obrabianego materiału.
– A by wbić następny element, należy c ałkowicie oderwać
urządzenie pneumatyczne od ob rabianego materiału, a
następnie mo cno przyło żyć do następ nego miejsca, w
które element ma zostać wbity.
– U rządzenie pneumatyczne prz esuwać nad obrabianym
materiałem unosząc i osadza jąc go równomiernymi
ruchami.
Każde przyłożenie ur ządzenia pneu matycznego do
materiału przy wciśniętym wyzwalaczu powoduje
wyrzut gwoźd zia.
– Po wbiciu pożądanej ilości gwoździ należy zwolnić
wyzwalacz 10 .
Wskazówki dotyczące pracy
Przed regulacją urządzenia, wymianą
osprzętu lub zaprzestając pracy narzę-
dziem, należy odłączyć zasilanie powie-
trzem. Ten środ ek ostroż ności za pobiega
niezamierzonemu włączeniu się narzędzia
pneumatycznego.
Przed rozp oczęciem pracy n ależy sprawdz ić urządzenia
zabezpieczające i wy zwalające pod kąte m niezawodnego
funkcjonowania, a ta kże skontrolować, czy wszystkie
śruby i nakrętki są mocno dociągnięte.
Uszkodzone lu b wykazujące za kłócenia w pracy ur ządzenie
pneumatyczne należy na tychmiast odłączyć od zasilania
sprężonym powietrz em i skontaktować się z
autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch.
Nie wolno przeprowadzać żad nych nieprzepisowych
manipulacji przy urządzeniu pneumatyc znym. Nie wolno
demontować lub blokować ż adnych elementów urządze nia
pneumatycznego, na przykład zabezpiecze nia
wyzwal acza.
Nie wolno przeprowadzać „napraw p rowiz orycznych“ za
pomocą nieodpowiednich nar zędzi. Urządzenie
pneumatyczne należy regularnie i facho wo konserwować
(zob. „ Konserwacj a i pielęg nacja“ , str. 77).
Należy unikać wszelkich czynności, mogących osłabić lub
uszkodzić urządzenie pneum atyczne. I tak nie wolno np.:
– uderzać urządzenia lub grawerować na nim,
– w ykonywać niedozwolonych przez p roducenta
czynności związanych z prz ebudową urząd zenia,
– p rowadzić wzdłuż szablonów, które zostały wykonane z
twardego materiału, np. stali,
– upuszc zać lub przesuwać po po dłodze,
– stoso wać jako młotka,
– w jakikolwiek spo sób używać siły.
Należy sprawdzić, co znajduje się pod lub za obrabianym
elementem. Nie wolno wstrze liwać gwoźdz i do ścian,
sufitów lub p odłóg, jeżeli za nimi znajdują się jakieś osoby.
Gwoździe mogą przebić ma teriał i spowodować obrażenia .
Nie wolno wstrzeliwać gwoździa w wbity już gwóźdź. Może
dojść do zniekształcenia gwoździa, gwoździe mogą się
zablokować; możliwa j est też utrata kontroli nad
urządzeniem pneumatycznym.
Jeżeli urząd zenie pneumatyc zne stosowane je st w
zimnych temperaturach, pierw sze gwoździe wbijane są o
wiele wolniej, niż zw ykle. Po rozgrzaniu się urządzenia
pneumatycz nego podczas p racy, osiągana jest normalna
prędkość pracy.
Należy unikać s trzałów pust ych, aby zmiejs zyć zużycie się
stempla udarowego.
W razie dłuższych przer w w pracy lub po zakończ eniu
pracy nal eży odłącz yć urządz enie pneuma tyczne od
dopływu sprężonego pow ietrza i w razie możliwości
opróżnić magazynek.
Opróżnianie magazynka
– Od ciągnąć sanie magazynka 7 tak bardzo do tyłu, aż
zaskoczą w zapadce.
– Wyjąć pas gwoździ 14 .
Pasy gwoździ, które zawierają mni ej niż 5 gwoździ
należy wyrzucić.
– Pociągną ć sanie magazynka 7 jeszcz e raz do tyłu, aby
zwolnić blokadę.
– Przesunąć sa nie magazynka ostrożnie do przodu ta k,
aby dotknęły one przodu ma gazynka.
Wskazówk a: Nie wolno dopuszczać do tego, by sanie
magazynka zaskoczyły z powrotem samoczy nnie (bez
prowadzenia). Może spowod ować to uszkodzenie sani, a
także istnieje niebezpiecze ństwo przycięcia pa lców.
Regulacja ogra nicznika głębokoś ci (zob. rys. E)
Głębokość wbijania gwoździ można ustawić za pomocą
pokrętła 3.
– Op różnić magazynek 8.
(zob. „ Opróżnianie maga zynka“ , str. 76 )
– G woździe są wbijane zbyt g łęboko:
Aby zmniejszyć głębokość wbijania, na leży przekręcić
pokrętło 3 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara.
lub
Gwoździe są wbijane zbyt płytko:
Aby zwiększyć głęb okość wbijania, należy prze kręcić
pokrętło 3 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara
.
– Ponow nie naładować magazynek.
(zob. „ Napełnianie magazynku “ , str. 75)
– Przetestować nową głębokość wbijania na pró bnym
materiale.
W razie potrze by powtórzy ć wszystkie kr oki.
Zwalnianie blokad (zob. rys. F1– F3)
Istnieje możliwość zablokowania pojedynczych gwoździ w
kanale strzelniczym. Jeżeli zdarza się to cz ęściej, należy
skontaktować się z autoryzowanym punktem serw isowym
firmy Bosch.
– Op różnić magazynek 8.
(zob. „ Opróżnianie maga zynka“ , str. 76 )
– Otwo rzyć zamknięcie magazynka 15 .
– Od ciągnąć magazynek 8 od obudowy, tak aby ześlizgnął
się z trzpienia zamykają cego 16.
W ten sposób zablokowane gwoździe w kanale
strzelniczym zostaną odsłonięte.
– Usunąć zablokowa ne gwoździe. W razie potrzeby należy
posłużyć się kleszczami.
– Je żeli stempel 17 jest wy sunięty, nale ży wsunąć go z
powrotem, posługując się nasmarowanym śrubokrętem
lub innym nadającym się do tego celu przedmiotem z
powrotem do tłoka.
– Nasmar ować kanał 2 –3 kroplami oleju silnikowego
(SAE 10 lub SAE 20).
– Ponown ie nasadzić magazynek 8.
W razie potrzeby otworzyć za mknięcie magazynka 15.
Wprowadzić trzpień zamy kający 16 do otworu uchwytu
magazynka 18 . Wyrównać poł ożenie magazynka na
odbiornikach magazynka 19 i przesunąć ma gazynek
całkowicie do przodu. Zablokować magazyn ek,
odchylając zamknięcie 15 całkowicie do góry.
– Ponown ie naładować magazynek.
(zob. „ Napełnianie magazynku “ , str. 75)
Wymiana szyny magazynka (zob. rys. G )
Po dłuższym okresie użytkowania urządzenia
pneumatycznego może dojść do zużycia szyn magazynka
20.
Uszkodzone szyny magazynka na leży wymieniać.
– Opróżnić magazynek 8.
(zob. „ Opróżnianie magazynka“, str. 76)
– Zwolnić śrubę
21 (3 mm) za pomocą załączonego w
dostawie klucza imbusowego.
– Wyjąć zatyczkę 22 z magazynka 8.
– Uszkodzone szyny magazynka 20 powinny same się
wysunąć z magazynka.
– Wsunąć nowe szyny do magazynka.
– Wsunąć zatyczkę 22 ponownie do magazynka i
dociągnąć śrubę mocującą 21.
Wymiana zderzaka chroniącego powierz chnię
elementu obrabianego (zob. rys. H)
Zderzak 1 , znajdujący s ię na końcu zabezpieczenia
wyzwalacza 2 chroni powier zchnię obrabia nego materiał u
aż do momentu, gdy urządzen ie pneumatyczne znajd uje
się na odpowiednim dla procesu wbija nia miejscu.
Zderzak można wyjmować lub wymie niać.
– Usu nąć klip sprę żynujący 23 i wyjąć zderzak chroniący
powierzchnię materiał u z zabezpieczenia wy zwalacza
2.
– Nowy zder zak nałożyć na sworze ń zabezpieczenia
wyzwalacza i ponownie zamocować klip sprężynujący.
Stacjonarne zastosowani e urządzenia
p n e u m a t y c z n e g o . ( z o b .r y s .I )
Do zastosowań stacjonarnych urzą dzenie pneumatyczne
można zamocować na balanserze sprężynowym.
Do tego celu konieczny jest wkręcany haczyk 24 .
– Usunąć ty lną śrubę zatyczki powietrz a wylotowego za
pomocą załączonego w dostawie klucza imbusowe go.
– Mocno wkr ęcić haczyk 24 do zatyczki.
– Zawiesić haczyk n a haku balansera.
Przechowywanie i transport
Przed przystąpi eniem do transportu należy odłączyć
urządzenie pneumatyczne od zasil ania sprężonym
powietrzem, w szcze gólności gdy stosuje się drabiny, lub
porusza się w nienaturalnej pozycji ciała.
Urządzenie pneu matyczne należy nos ić trzymając
wyłącznie za uchwyt 5 ; nie wolno go nosić z uruchomionym
wyzwalaczem 10 .
Urządzenie pneu matyczne należy pr zechowywać
wyłącznie w stanie odłączonym od zasilania sprężonym
powietrzem, w suchym i ciepłym pomieszczeniu.
Jeżeli urzą dzenie pneumaty czne ma być przez dł uższy czas
nieużywane, należy pokryć wszystkie stal owe elementy
urządzenia cienką wars twą oleju. Zapobiegnie to
powstawaniu rdzy.
OBJ_BUCH-1037-004.bo ok Page 76 Thursday, August 1 6, 2012 4:34 PM