1 609 92A 10X | (11.11 Bosch Power Tools
132 | Hrvatski
Informacije o buci i vibracijama
Emisijske vrijednosti buke utvrđ ene sukladno EN 12549.
Razina buke pneumatskog alata vrednovana sa A
iznosi: razina zvučnog tlaka 9
110 dB(A). Nesigurnost K
Nosite štitnike za sluh!
Ukupne vrijednosti vibracija a
h
i nesigurnost K određ eni su
prema EN ISO 20643: a
h
<2
2
, K m/s
2
.
Izjava o usklađen
Izjavljujemo pod vlgovornošću da proizvod opi-
san pod „T
odredbama smjernica 2006/4
mjene te da je sukladan sa slijedećim normama:
EN 792-13.
Tehnička dokumentacija (2006/42
kod:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Too
70764 Leinfelden-Echt
Leinfelden, 1
Montaža
Priključak na opskrbu zrakom (vidjeti sliku A)
Provjerite da tlak pneumatskog sustava nije viši od maksi-
malnog dopuštenog nazivnog tlaka pneumatskog alata.
Najprije namjestite tlak zraka n
čenog nazivnjeti „Tehnički po
U slučaju sumnje sa manometrom ispitajte tlak na ul
zraka, kod uključenog pneumatskog alata.
Za maksimalni učinak moraju se o
vo za ulaz17 (priključni navoj, maksimalni radni tlak,
svijetli otvor crijeva, maksimalna dužina crijeva; vidjeti
„Tehnički podaci“).
Dovedeni ko
vlage, kako bi se pneumatski alat zaštitio od oštećenja, za-
prljanosti i stvaranja hrđe.
Sva armatura, spojncrijeva moraju biti izvedeni
prema tlaku i potrebn
Izbjeg
pregiba ili izvlačenja!
Priključak opskrbe zrakom na pneumatski alat
– Ispraznite magazin 8.
(vidjeti „Pražnjenje magazina“,
Kod narednih radn
bi se mogao izbaciti ako se zbog radova popravaka, odr-
žavanja ili transporta, unutarnji dijelovi pneumatskog
alata ne bi
– Sp6 sa crijevom za dove-
deni zrak17 , koje je opremljeno
zatvaranjem 16 .
– P
matski alat sa ušćem 13 ili sa gumiranim štitnikom izrat-
ka 1 staviti na komad otpadnog drva ili na neki drveni
materijal i ok
Punjenje magazina
Prekinite opskrbu zrakom prije podeša-
vanja pneumatskog alata, za
bora ili odlaganja pneumatskog alata.
Ovim mjeram
no pokretanje pneumatskog alata.
Koristite samo or
nički podaci“). Precizni dijelovi pneumatskog alata,
kao što je magazin, izlazni otvor i kanal za hitac, prilago-
đeni su Bosch spajalicama, čavlićima i zaticima. Ostali
proizvođ ači koriste druge kvalitete čelika i d
Primjenom nedopuštenih elemenata
pneumatski altetiti i prou
Tijekom punjenja magazina pneumatski alat držite tako da
ušće 13 nije usmjereno na vaše tijelo niti na druge osob
GTK 40 (vidjeti slike B1
– Povucite za11 toliko prema natrag, sve
dok potpuno ne uskoči na
suna magazina 7.
– Čistite i podmazujte prema potre11 i
pazite da magazin 8 ne bud
– Odgovarajuće trake spajalica 18 suvratite preko maga-
zina 8.
Glave spajalica moraju kod toga potpuno na
površinu magazina, a trake sp
ko uvući i izvući iz magazina.
– Povucite za11 malo natrag i pritisnite pre-
ma unutra glavu zapora zasuna magazina 7.
– Uvucite zasun magazina oprezno prema naprijed
ne dodirne trake spa
Napomena: Ne dopustite da zasun đenja
odskoči prema natrag. Zasun magazina bi se time mogao
oštetiti i postoji opasnost od uklještenja vaših prstij
GSK 50 (vidjeti slike C1
– Pritisnite zapor magazina 14 i povucite istodobno ma-
gazin 8 do graničnika prema natrag.
– Očistite i podmažite prema potrebi nosač magazin20.
–Uće trake čavlića 19.
Vrhovi čavlića po mogućnosti ne smiju dodirivati nosač
magazina 20 .
– Potpuno uvucite trake čavlića u magazin prema naprijed.
– Uvucite maga14 ponovno
ne uskoči.
Napunite magazin ka
njavanj15 vidljivi do polovice.
Rad
Sustavi okidanja
Pneumatski alat može raditi sa dva različita sustava okidanja:
– Pojedinačno okidanje sa sigurnosni
Kod ovog sustava okidanja najprije se osigurač okidanja
2 mora čvrsto post
ćenje će se izbaciti te10.
Nakon toga se daljnji pro
tek kada se okidač i osigurač okidanja prethodno ponov-
no prebace u polazni po
– Kontaktno okidanje
Kod ovoga sustava okidanja najprije se mo
okidač 10 . Element za
kada se kod pritisnutog okidača, osigurač okidanja 2
čvrsto stavi na izradak.
Time će se postići veća radna brzina.
Za podešavanje sustava okidanja služi preklopka 9.
Puštanje u rad
Prekinite opskrbu zrakom prije podeš
vanja pneumatskog alata, zamjene pr
bora ili odlaga
Ovim mjerama opreza izbjeć
no pokretanje pneumatskog alata.
Radovi sa pojedinačnim o
– Pritisnite preklopku 9 prema unutra i nagnite je istodob-
no u donji položaj sve dok ponovno ne uskoč
dište.
Sustav okidanja za „pojedi-
načno okidanje“ je pod
– Ponovno oslobodite preklopku 9.
–U13 ili u danom slučaju gumirani štitnik izr1
čvrsto postavite na izradak, sve dok se osigurač okida-
nja 2 ne utisne do kraja.
– Nakon toga na kratko pritisnite okidač 10 i ponovno ga
oslobodite.
Kod toga će se izbaciti jedna spajalica (GTK 40)
sa sabijenom glavom (GSK 50).
– Pustite da se pneumabije od izratka prema natrag.
– Za daljnji proces zabijanja p
kraja od izratka i ponovno čvrsto sta
ženo mjesto.
Radovi sa kontaktnim oki
–P9 prema un
no u gornji položaj, sve dok ponovno ne uskoči.
Sustav okidanja za „kon-
taktno okidanje“ je
šen.
– Ponovno oslobodite preklopku 9.
–P10 i držite ga pritisnutog.
–U13 ili u danom slučaju gumirani štitnik izr1
čvrsto postavite na izradak, sve dok se osigurač okida-
nja 2 ne utisne do kraja.
Kod toga će se izbaciti jedna spajalica (GTK 40)
sa sabijenom glavom (GSK 50).
– Pustite da se pneumatski odbije od izratka prema na-
trag.
– Za daljnji proces zabijanja p
kraja od izratka i ponovno čvrsto sta
ženo mjesto.
– Pomaknite pneumatski alat ravnomjerno, podizanjem i
ponovnim stavljanjem preko izratka.
Svaki puta kada postavite pneumatski alat i utisnete osi-
gurač okidanja, izbacit će se jedna spajalica (GTK 40) ili
jedan čavlić sa sabijenom glavom (GSK 50).
– Čim se zabije traženi broj spajalica (GTK 40) ili čavlića
sa sabijenom glavom (GSK 50), okidač 10 se može po-
novno osloboditi.
Upute za rad
Prekinite opskrbu zrak
vanja pneumatskog alata, zamjene pri-
bora ili od
Ovim mjerama opreza izbjeći ćete nehotič-
no pokretan
Prije svakog p
ju sigurnosnih i okidačkih naprava, kao i čvrsto stezanje
svih vijaka i matica.
Neispravan pneumatski alat ili o
no odmah treba odspojiti sa dovoda zr
pomoć ovlaštenog Bosch servisa.
Ne izvodite nikakve nepropisne radnj
alatu. Ne demontirajteokirajte niti jedan dio pneu-
matskog alata, kao što je npr. osigurač okidanja.
Ne izvodite nikakve „nužne popravke“ sa neprikladnim
sredstvima. Pneumatski
žavati (vidjeti „Odr
Izbjegavajte bilo kakvo slabljenje konstrukcije ili oštećenje
pneumatskog alata, npr.:
– utiskivanjima ili graviranjima,
– zahvatima preinaka koje nije odobđač,
–vđenje đenim od tvrdog materijala,
npr. čelika,
– pad ili pomicanje po podu,
– rukovanje kao sa čekićem,
– svaka vrsta nasilnog djelovanja.
Dimenzije
– Visina
– Š irina
–D
mm
mm
mm
246
60
272
251
60
260
Težina odgovar
kg 1,14 1,14
Pištolj za zabijanje čavlića GTK 40 GSK 50
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1038-004.book Page 132
